Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Administration for Community Living, pederal na ahensya para sa pamumuhay sa komunidad (Administration for Community Living)

Tinatawag ding: ACL, Administration on Aging, AoA

Sa madaling salita: Ang Administration for Community Living (ACL) ay isang pederal na ahensya na nagbabayad para sa maraming lokal na serbisyong ginagamit ng matatanda at mga taong may kapansanan para manatili sa kanilang tahanan. Bihira kayong direktang makikipag-ugnayan sa ACL. Sa halip, naaabot ninyo ang mga programa nito sa pamamagitan ng inyong Area Agency on Aging (lokal na ahensya para sa matatanda), ng inyong SHIP, o ng Eldercare Locator sa 1-800-677-1116.

Ano ang ibig sabihin nito

Ang ACL ay isang operating division (sangay) ng U.S. Department of Health and Human Services (HHS), ang pederal na kagawaran ng kalusugan at serbisyong pantao. Ang layunin nito ay pagbutihin ang pagsasarili, kapakanan at kalusugan ng matatanda at ng mga taong may kapansanan sa anumang edad, at ng kanilang mga pamilya at tagapag-alaga.

Hindi karaniwang naglilingkod nang isa-isa sa mga tao ang ACL. Nagpapadala ito ng pederal na pera at gabay sa mga estado, tribo at lokal na grupo, na siyang nagbibigay ng tulong. Maraming tao ang tumatawag sa pangkat na ito ng mga lokal na tanggapan na "aging network" (network ng mga serbisyo para sa matatanda).

Saan ito nagmula. Itinatag ng HHS ang ACL noong Abril 18, 2012. Pinagsama nito ang tatlong mas lumang tanggapan: ang Administration on Aging, ang Office on Disability, at ang Administration on Developmental Disabilities. Sa mga sumunod na taon, naglipat pa ang Kongreso ng mas maraming programa sa ACL. Inilipat ang State Health Insurance Assistance Program (SHIP) mula sa Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) papunta sa ACL noong fiscal year 2014. Ginagamit pa rin ng ilang tao ang pangalang "Administration on Aging" para sa bahagi ng ACL na humahawak sa mga programa para sa matatanda.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Mga batas na ipinatutupad ng ACL. Ang pinakakilala ay ang Older Americans Act, na nagbabayad para sa pagkain ng nakatatanda, lokal na serbisyo para sa matatanda at iba pa. Ipinatutupad din ng ACL ang mga bahagi ng Elder Justice Act, ng Rehabilitation Act, at ng Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act, bukod sa iba pa.

Mga programa para sa matatanda na pinopondohan o pinatatakbo ng ACL.

  • Mga Area Agency on Aging, mga lokal na tanggapang nagpaplano at nag-aayos ng mga serbisyo para sa matatanda.
  • Mga programa sa nutrisyon sa ilalim ng Title III-C ng Older Americans Act: mga pagkaing inihahatid sa bahay (madalas tawaging Meals on Wheels) at mga pagkaing sama-samang kinakain. Mga 5,000 lokal na provider ang naghahain ng halos isang milyong pagkain bawat araw sa mga taong 60 pataas at sa kanilang mga asawa.
  • State Health Insurance Assistance Programs (SHIP): libre at isa-isang counseling tungkol sa Medicare. Hanapin ang sa inyo sa shiphelp.org.
  • Senior Medicare Patrol (SMP): tumutulong sa mga may Medicare na makita at iulat ang pandaraya, mga pagkakamali at pang-aabuso. Tumawag sa 1-877-808-2468 o bisitahin ang smpresource.org.
  • Long-Term Care Ombudsman Program: nagtatanggol sa mga taong nakatira sa nursing home at assisted living.
  • Mga Aging and Disability Resource Center (ADRC), na tinatawag ding mga sistemang "No Wrong Door," na tumutulong sa mga tao na makahanap ng mga opsyon sa pangmatagalang pangangalaga.
  • Ang Eldercare Locator, isang pampublikong serbisyo ng ACL. Tumawag o mag-text sa 1-800-677-1116, o bisitahin ang eldercare.acl.gov, para makahanap ng lokal na tulong saanman sa bansa.

Mga programa para sa mga taong may kapansanan. Sinusuportahan din ng ACL ang mga Centers for Independent Living at State Councils on Developmental Disabilities, at nagpapatakbo ito ng isang institusyon ng pananaliksik sa kapansanan (NIDILRR).

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Nakatira sa Ohio ang isang anak na babae. Ang kanyang ama, 86 taong gulang, ay mag-isang nakatira sa Arizona at nahihirapan nang magluto at pumunta sa doktor. Tumawag siya sa Eldercare Locator sa 1-800-677-1116. Ibinigay sa kanya ng kawani ang numero ng Area Agency on Aging na naglilingkod sa county ng kanyang ama. Ipinatala ng tanggapang iyon, na binabayaran nang bahagya ng pera mula sa ACL, ang kanyang ama sa mga pagkaing inihahatid sa bahay at sa isang programa ng sakay.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Magsimula sa lokal. Ipinapaliwanag ng website ng ACL ang mga programa, pero sa inyong Area Agency on Aging o ADRC kayo mag-a-apply para sa tulong.
  • Itanong kung magkano ito. Maraming serbisyong pinopondohan ng ACL, gaya ng pagkain para sa nakatatanda, ang binabayaran nang bahagya ng kusang-loob na kontribusyon mula sa mga taong pinaglilingkuran. Tanungin ang inyong lokal na programa kung paano ito gumagana.
  • Magtanong tungkol sa listahan ng naghihintay. Limitado ang pera ng mga lokal na programa. Tumawag nang maaga, bago pa magkaroon ng krisis kung kaya ninyo.
  • Gamitin ang SHIP at SMP para sa Medicare. Libre ang mga ito at hindi nagbebenta ng insurance.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • acl.gov at eldercare.acl.gov.
  • Ang pariralang "funded in part by the Administration for Community Living" (pinopondohan nang bahagya ng Administration for Community Living) sa mga flyer mula sa mga lokal na programa para sa matatanda at may kapansanan.
  • 1-800-677-1116, ang Eldercare Locator.
  • shiphelp.org at smpresource.org.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05