211
Tinatawag ding: 2-1-1, 211 helpline, community information and referral line
Sa madaling salita: Ang 211 ay isang maikling numero ng telepono na puwede ninyong tawagan para maabot ang lokal na serbisyo ng impormasyon at referral. Tutulungan kayo ng sasagot na makahanap ng tulong sa komunidad, gaya ng pagkain, tulong sa upa o sa bayarin sa kuryente at tubig, pangangalaga para sa nakatatandang kamag-anak, o counseling. Hindi ito para sa emergency; para doon, tumawag sa 911.
Ano ang ibig sabihin nito
Noong Hulyo 21, 2000, inilaan ng Federal Communications Commission (FCC), ang pederal na ahensyang namamahala sa telepono at komunikasyon, ang numerong 211 sa buong bansa para sa "community information and referral service organizations" (mga organisasyong nagbibigay ng impormasyon at referral sa komunidad). Nag-iingat ang mga grupong ito ng listahan ng mga lokal na programa at tinutulungan ang mga tumatawag na mahanap ang angkop na programa.
Nagmula ang kahilingan noong 1998 sa isang pangkat ng mga organisasyon ng impormasyon at referral, kasama ang Alliance of Information and Referral Systems at United Way of America. Isang Area Agency on Aging (lokal na ahensya para sa matatanda) ang kabilang sa mga sumuporta rito. Ibinigay ng FCC ang numero sa mga grupong ito ng impormasyon at referral. Hindi ito hotline ng pederal na pamahalaan.
Paano ito gumagana
- Ano ang puwede ninyong itanong. Inililista ng utos ng FCC ang mga pangangailangan gaya ng tulong sa tirahan at upa, kuryente at tubig, pagkain, counseling, tulong medikal, pang-aabuso, pag-aalaga ng bata, mga serbisyo para sa matatanda at hospice, at mga programa para sa paggamit ng droga o alak. Sinabi ng FCC na hindi iniaalok ang mga serbisyong ito sa pamamagitan ng 911 o 311.
- Paano ipinapasa ang tawag. Kapag hiniling ng isang lokal na grupo ng impormasyon at referral sa isang kumpanya ng telepono na dalhin ang 211, dapat ipasa ng kumpanya ang mga tawag sa 211 mula sa mga customer nito sa lugar na iyon papunta sa grupong iyon.
- Madaling tandaan. Sa utos nito, sinabi ng FCC na lalong makatutulong ang maikling numero sa mga taong may limitasyon sa isip o katawan na nahihirapang hanapin ang tamang ahensya.
- Iba pang maikling numero. Sa parehong aksyon, inilaan ng FCC ang 511 para sa impormasyon tungkol sa trapiko at paglalakbay. Ang 911 pa rin ang numero para sa emergency.
Nakadepende sa lokal na provider ng 211 ang saklaw na lugar at oras ng serbisyo, kaya kung hindi tumuloy ang tawag, magtanong na lang sa inyong lokal na ahensya para sa matatanda (Area Agency on Aging) o sa Eldercare Locator.
Isang halimbawa
Isang babaeng 68 taong gulang ang nakatanggap ng abiso ng pagputol ng kuryente mula sa kumpanya ng kuryente. Tumawag siya sa 211. Ibinigay ng espesyalista ang numero ng lokal na ahensyang nagpapatakbo ng programa ng tulong sa enerhiya at ng isang malapit na food pantry, at iminungkahing tanungin niya ang kumpanya ng kuryente tungkol sa plano ng pagbabayad.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Magandang unang tawagan ito kapag hindi ninyo alam kung aling ahensya ang humahawak sa inyong problema.
- Ihanda ang mga detalye: ang inyong ZIP code, ang kailangan ninyo at kung gaano kabilis.
- Para sa mga serbisyong para lamang sa matatanda, ang Eldercare Locator (1-800-677-1116 o eldercare.acl.gov) ay isa pang libreng lugar na mapagsisimulan.
- Huwag kailanman ibigay ang numero ng bangko o card sa sinumang tumatawag sa inyo at nagsasabing galing sila sa "211" o sa isang tanggapan ng benepisyo. Ibaba ang telepono at tumawag pabalik sa numerong alam ninyong totoo.
Saan ninyo ito makikita
- Mga website at flyer ng mga lokal na grupo ng impormasyon at referral.
- Mga pahina ng FCC tungkol sa mga tatlong-digit na numerong "N11" gaya ng 211, 311, 511 at 911.
Mga kaugnay na salita
- Eldercare Locator
- Lokal na ahensya para sa matatanda (Area Agency on Aging)
- Sentro ng impormasyon para sa matatanda at may kapansanan (Aging and Disability Resource Center)
- Tulong sa enerhiya sa emergency (Crisis energy assistance)
- Mga serbisyo sa transportasyon para sa nakatatanda (Transportation services for seniors)
- Mga gabay sa programa: LIHEAP, SNAP
Tingnan din
- Eldercare Locator, pambansang serbisyo para mahanap ang lokal na tulong para sa matatanda (Eldercare Locator)
- Lokal na ahensya para sa matatanda (Area Agency on Aging)
- Sentro ng impormasyon para sa matatanda at may kapansanan (Aging and Disability Resource Center)
- LIHEAP, tulong sa bill sa enerhiya sa bahay (LIHEAP, Low Income Home Energy Assistance Program)
- Tulong sa enerhiya sa emergency (Crisis energy assistance)
- Mga serbisyo sa transportasyon para sa nakatatanda (Transportation services for seniors)
- Senior center, sentro para sa nakatatanda (Senior center)
- SNAP na benepisyo sa pagkain para sa mga taong 60 pataas
- LIHEAP na tulong sa mga bill sa pampainit at pampalamig
Mga Pinagmulan
- transition.fcc.gov/Bureaus/Common_Carrier/News_Releases/2000/nrcc0036.html · sinuri noong 2026-10-20
- docs.fcc.gov/public/attachments/FCC-00-256A1.pdf · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05