Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Счёт с выплатой в случае смерти (Payable-on-death account)

Также называется: POD account, Totten trust, in trust for (ITF) account, transfer-on-death (TOD) account, informal revocable trust

Коротко: счёт с выплатой в случае смерти (payable-on-death, POD) — это обычный банковский счёт с назначенным бенефициаром. Пока вы живы, деньги ваши, и вы ими пользуетесь. После вашей смерти банк выплачивает их названным вами людям, обычно без процедуры утверждения наследства. Такой счёт оформляют с помощью простой формы в вашем банке.

Что это значит

Когда вы открываете или обновляете текущий или сберегательный счёт или депозитный сертификат, вы можете подписать форму, в которой сообщаете банку, кто должен получить деньги после вашей смерти. Так счёт становится счётом POD.

Банки и Федеральная корпорация страхования вкладов (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC) называют то же самое и по-другому: Totten trust, счёт in trust for (ITF) («в доверительном управлении для») или счёт «as trustee for» («как управляющий для»). FDIC называет все такие счета неформальными отзывными трастами (informal revocable trusts). У брокерских счетов может быть похожая возможность, которую часто называют регистрацией transfer on death (TOD) (передача на случай смерти).

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

  • Вы сохраняете контроль. Вы можете тратить, снимать, пополнять или закрыть счёт в любое время. Вы можете изменить или убрать бенефициаров, когда захотите.
  • Пока вы живы, у бенефициара нет никаких прав на счёт. Банк выплачивает деньги названным людям только после смерти владельца.
  • Назовите их в документах банка. Для страхования FDIC, по словам FDIC, бенефициары неформального отзывного траста «должны быть названы в документах депозитного счёта в банке». В названии счёта больше не обязательно писать «POD» или «ITF».
  • Вне процедуры утверждения наследства. Суды обычно считают, что имущество с назначенным бенефициаром или с отметкой «transfer on death» переходит вне процедуры утверждения наследства (probate). На страницах самопомощи судов Калифорнии семьям советуют выяснить, «указал ли человек кого-либо бенефициаром» на банковских или пенсионных счетах, потому что эти люди могут получить деньги напрямую. Суды Миннесоты отмечают, что необходимость процедуры зависит от того, чем человек владел только на своё имя.
  • Обновляйте документы в банке, а не только завещание. Банк выплачивает деньги тем, кто назван в его документах. Если ваши планы изменились, обновите форму в банке, а также своё завещание (will).
  • Совместные владельцы. Бюро финансовой защиты потребителей (Consumer Financial Protection Bureau) объясняет, что на совместном счёте с правом перехода к пережившему владельцу деньги переходят к пережившему владельцу. Спросите в банке, как отметка POD действует на совместном счёте.
  • Страхование FDIC. Каждый владелец застрахован на сумму до $250,000 на каждого подходящего бенефициара, но не более $1,250,000 на владельца в одном банке по всем его трастовым счетам, если названо пять или больше бенефициаров. Подходящие бенефициары — это живые люди, благотворительные и другие некоммерческие организации. Если назвать больше пяти, лимит не повышается.
  • Взыскание из наследства по Medicaid. Федеральный закон позволяет штатам при взыскании расходов Medicaid обращаться к части имущества, которое переходит вне процедуры утверждения наследства. Входит ли сюда счёт POD, зависит от вашего штата.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

У 69-летнего мужчины на сберегательном счёте в одном банке $60,000. Он назначает двух внуков бенефициарами POD. Он продолжает оплачивать со счёта свои счета. Когда он умирает, банк выплачивает каждому внуку половину остатка. Поскольку внуки были указаны на счёте, для этих денег не нужна процедура утверждения наследства.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Это просто. Обычно бенефициара POD можно добавить в банке с помощью короткой формы. Спросите в своём банке о его правилах.
  • Проверяйте после перемен в жизни. Из-за смерти, развода или ссоры бенефициаром может остаться не тот человек. Назовите больше одного человека или обновите форму, если ваш бенефициар умер раньше вас.
  • Подумайте о справедливости. Если на крупном счёте назван один ребёнок, а по завещанию всё остальное делится поровну, дети могут в итоге получить неравные доли.
  • Он не помогает на случай недееспособности. У бенефициара POD нет права оплачивать ваши счета, если вы заболеете. Для этого нужна бессрочная доверенность (durable power of attorney).
  • Это по-прежнему ваши деньги, пока вы живы, для заявлений на пособия, например на Medicaid и SSI.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Карточки с образцами подписей и формы назначения бенефициаров в банке.
  • Названия счетов с пометками «POD», «ITF» или «in trust for».
  • Материалы FDIC о страховании вкладов и онлайн-калькулятор EDIE.

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05