Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Anualidad variable (Variable annuity)

También se llama: VA, deferred variable annuity, registered annuity

En resumen: Una anualidad variable es un contrato de seguro que funciona como una cuenta de inversión. Su valor sube y baja con los fondos que usted elige, así que puede perder dinero. Agrega funciones de seguro, como un beneficio por muerte, y cobra por ellas, así que por lo general cuesta más que tener fondos parecidos directamente.

Qué significa

Una anualidad variable es un contrato entre usted y una compañía de seguros. Usted elige entre una lista de opciones de inversión, por lo general fondos mutuos. El valor de su cuenta, y tal vez sus ingresos más adelante, depende de cómo les vaya a esas inversiones. No hay ninguna promesa de que vaya a ganar algo ni de que no vaya a perder.

Como es una inversión, una anualidad variable es un valor (security). La regulan la SEC (la Comisión de Bolsa y Valores) y la FINRA, además del comisionado de seguros de su estado. Tiene que venir con un prospecto, un documento legal que da la lista de los cargos, los riesgos y las opciones de inversión.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Dos etapas. Durante la etapa de acumulación, usted hace pagos de compra y su dinero se invierte. Durante la etapa de pagos, puede convertir la cuenta en una serie de pagos de ingresos. Esos ingresos pueden ser fijos o seguir cambiando con los fondos. Una vez que empiezan los pagos regulares, por lo general no puede retirar dinero de la cuenta.

Funciones de seguro.

  • Beneficio por muerte. La mayoría de las anualidades variables le pagan una cantidad fija a un beneficiario nombrado si usted muere antes de que empiecen los pagos.
  • Beneficios en vida. Las cláusulas adicionales opcionales (riders), como un beneficio de retiro garantizado de por vida o un beneficio de ingreso mínimo garantizado, buscan protegerlo contra las pérdidas del mercado. Cada una agrega un cargo, y los retiros pueden reducir lo que paga la cláusula.
  • Créditos de bonificación. Algunos contratos agregan del 1% al 5% de sus pagos. Unos cargos más altos pueden costar más que la bonificación.

Capas de cargos. La SEC da la lista de estos costos comunes:

  • Cargo por riesgo de mortalidad y gastos: por lo general alrededor del 1.25% del valor de su cuenta al año.
  • Cargos administrativos: una cantidad fija, como $25 o $50 al año, o alrededor del 0.15% al año.
  • Gastos de los fondos: los costos de los fondos mutuos que elige, que se pagan de forma indirecta.
  • Cargos por cláusulas adicionales: por los beneficios opcionales por muerte o en vida.
  • Cargos por rescate: por los retiros anticipados. Un ejemplo de la SEC: 7% en el primer año después de un pago, 6% en el segundo, 5% en el tercero, y así sucesivamente. Los períodos de rescate suelen ser de 6 a 8 años, a veces de 10 o más. Vea cargo por rescate.

Impuestos. No paga impuestos por el crecimiento hasta que saca el dinero. Entonces las ganancias pagan impuesto como ingreso ordinario, no a las tasas más bajas de las ganancias de capital. Sacar ganancias antes de los 59 años y medio puede agregar una multa federal de impuestos del 10%. Tener una anualidad variable dentro de una IRA o un 401(k) no le da ninguna ventaja de impuestos adicional.

Intercambios. Puede cambiar una anualidad por otra sin pagar impuestos en ese momento (un "intercambio 1035", 1035 exchange). Por lo general, con el contrato nuevo empieza un nuevo período de rescate. La SEC dice que, a menos que piense quedarse con la nueva por mucho tiempo, puede que le convenga más quedarse con la anterior.

Período de revisión gratis. Por lo general puede cancelar dentro de 10 a 30 días después de comprarla y normalmente le devuelven sus pagos de compra.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Lena, de 62 años, pone $100,000 en una anualidad variable con una cláusula de retiro de por vida. Sus costos anuales incluyen el cargo del 1.25% por mortalidad y gastos, un cargo administrativo, los gastos de sus fondos y el cargo de la cláusula. Solo el cargo por mortalidad y gastos es de $1,250 al año, y los otros cargos se suman a eso. En un año en que sus fondos bajan un 15%, el valor de su cuenta también baja, y los cargos se siguen cobrando.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Sume todos los cargos del prospecto antes de comprar, no solo uno.
  • Piense cuánto tiempo la va a tener. Si puede necesitar el dinero durante el período de rescate, los cargos pueden salirle caros.
  • Pregunte si una función se podría comprar más barata por separado, como un seguro de vida.
  • Tenga cuidado al cambiar. Un vendedor que le sugiere cambiar una anualidad que ya tiene debe mostrarle lo que perdería, incluso un nuevo período de rescate.
  • Investigue al vendedor en FINRA BrokerCheck o en Investor.gov. Pregunte cómo le pagan. Pregunte si actúa como fiduciario.
  • Las caídas del mercado al principio de la jubilación hacen más daño. Vea riesgo de la secuencia de rendimientos.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En el prospecto del contrato y de cada fondo.
  • En los estados de cuenta que le envía la aseguradora.
  • En el Formulario 1099-R por los retiros y los pagos de ingresos.
  • En la Oficina de Educación y Defensa del Inversionista de la SEC: 1-800-732-0330, o en Investor.gov.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05