Edad normal de jubilación de una pensión (Normal retirement age, pension)
También se llama: NRA, normal retirement date, plan retirement age, unreduced retirement age
En resumen: La edad normal de jubilación de una pensión es la edad a la que el plan le paga su beneficio completo, sin recortes por empezar antes. Cada plan escoge su propia edad, y los 65 años es lo común. No tiene nada que ver con la plena edad de jubilación del Seguro Social, que depende de su año de nacimiento.
Qué significa
Toda pensión del sector privado tiene que fijar una edad normal de jubilación. Es el punto que usa el plan para calcular su beneficio completo. Si usted empieza a cobrar antes, el plan por lo general baja su cantidad mensual (vea jubilación anticipada). Si empieza después, las reglas del plan deciden si su beneficio aumenta.
No la confunda con la plena edad de jubilación del Seguro Social. La edad del Seguro Social es 67 años para cualquier persona nacida en 1960 o después. Su pensión puede usar 65, 62 u otra edad. Son dos programas distintos con reglas distintas.
Cómo funciona
Lo que permite la ley federal. Según el código de impuestos, la edad normal de jubilación de un plan no puede ser después de la más tardía de estas dos fechas:
- los 65 años, o
- el 5.º aniversario de la fecha en que usted entró al plan.
Así que si usted entró a un plan a los 63 años, la edad normal de jubilación del plan para usted podría ser hasta los 68. Un plan puede fijar una edad más temprana.
Qué tan temprano puede ser. Las reglas del IRS (el Servicio de Impuestos Internos) dicen que la edad tiene que reflejar de forma razonable la edad de jubilación habitual en la industria del plan:
- Una edad de 62 años o más siempre se acepta.
- Una edad de 55 a 61 años se juzga según los hechos.
- Una edad menor de 55 años se presume demasiado temprana, a menos que el IRS decida otra cosa.
- Los planes en los que casi todos son policías, bomberos u otros trabajadores de seguridad pública calificados pueden usar los 50 años.
Todos los derechos adquiridos. Una vez que llega a la edad normal de jubilación del plan, usted tiene que tener el 100% de los derechos adquiridos en su beneficio, aunque según el calendario del plan todavía no los tuviera.
Cuándo tienen que empezar los pagos. A menos que usted escoja una fecha posterior, el plan tiene que empezar a pagar a más tardar 60 días después del final del año del plan en que ocurra la última de estas cosas:
- usted cumple 65 años, o la edad normal de jubilación del plan si es antes;
- usted cumple 10 años en el plan;
- usted deja de trabajar para ese empleador.
El plan puede exigir que usted presente un reclamo primero. Por eso es importante que usted mismo se comunique con el plan.
Trabajar después de esa edad. Si sigue trabajando, las reglas del plan deciden si los pagos empiezan o se retienen. Las reglas de distribuciones mínimas obligatorias por lo general exigen que los pagos empiecen a más tardar el 1 de abril después del año en que usted cumple 73 años, o el año en que se jubila si es después, para la mayoría de las personas que no son dueñas del 5% o más del negocio.
Un ejemplo
El plan de Harold fija la edad normal de jubilación a los 65 años. Él dejó de trabajar ahí a los 58 y tenía derechos adquiridos. A los 65 puede pedir su beneficio completo. Si no presenta el reclamo, el plan igual tiene que empezar a pagar dentro de los 60 días después del final del año del plan en que él cumple 65, pero es posible que necesite su reclamo para saber a dónde enviar el dinero.
Por qué le importa
- Averigüe la edad de su plan. Aparece en la descripción resumida del plan y en muchos estados de cuenta de beneficios. Anótela junto con su plena edad de jubilación del Seguro Social. A menudo son distintas.
- Presente el reclamo a tiempo. Comuníquese con el plan unos meses antes de cuando quiera que empiecen los pagos. Si faltan documentos, su primer cheque se puede atrasar.
- Pregunte qué pasa si empieza tarde. Algunos planes aumentan su beneficio si empieza después de la edad normal de jubilación; otros no. Esperar sin una razón puede significar perder pagos.
- Los planes del gobierno son distintos. Los planes federales, estatales y locales fijan sus propias edades según sus propias leyes.
Dónde lo verá
- La descripción resumida del plan, por lo general bajo "Normal retirement" (jubilación normal) o "Retirement benefits" (beneficios de jubilación).
- El estado de cuenta de beneficios de la pensión, que puede mostrar el beneficio "payable at normal retirement age" (pagadero a la edad normal de jubilación).
- El paquete de solicitud de jubilación del plan.
- Administración de Seguridad de Beneficios del Empleado del Departamento de Trabajo de los EE. UU.: 1-866-444-3272.
Términos relacionados
- Pensión (plan de beneficios definidos)
- Jubilación anticipada (pensión)
- Derechos adquiridos
- Plena edad de jubilación
- Descripción resumida del plan
- Estado de cuenta de beneficios de la pensión
- Guía del programa: Beneficios de jubilación del Seguro Social
Vea también
- Pensión, plan de beneficios definidos (Pension, defined benefit plan)
- Jubilación anticipada de una pensión (Early retirement, pension)
- Derechos adquiridos (Vesting)
- Plena edad de jubilación (Full retirement age)
- Descripción resumida del plan (Summary plan description)
- Estado de cuenta de beneficios de la pensión (Pension benefit statement)
- Anualidad conjunta y de sobreviviente (Joint and survivor annuity)
- Beneficios de jubilación del Seguro Social
Fuentes
- govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2023-title26/html/USCODE-2023-title26-subtitleA-chap1-subchapD-partI-subpartB-sec411.htm · revisado el 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-26/chapter-I/subchapter-A/part-1/section-1.401(a)-1 · revisado el 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-26/chapter-I/subchapter-A/part-1/section-1.401(a)-14 · revisado el 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-vesting · revisado el 2026-10-20
- dol.gov/sites/dolgov/files/ebsa/about-ebsa/our-activities/resource-center/faqs/retirement-plans-and-erisa-for-workers.pdf · revisado el 2026-10-20
- irs.gov/retirement-plans/retirement-plan-and-ira-required-minimum-distributions-faqs · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/oact/progdata/nra.html · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05