本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

護理和陪護津貼(Aid and Attendance)

又稱: A&A, VA Aid and Attendance, Aid and Attendance benefit, regular aid and attendance, VA Form 21-2680

簡單來說: 護理和陪護津貼(Aid and Attendance)不是一個獨立的計劃。它是一個較高的付款水平,適用於已經領取或符合資格領取退伍軍人事務部(VA)退休金或受養人撫恤補償金(DIC)、而且需要別人經常幫忙的人。它可以幫助支付居家照顧、輔助生活住所或養老院的費用。

這是甚麼意思

VA用「aid and attendance」(護理和陪護)這個詞,來形容無法自理或幾乎無法自理、需要別人經常幫忙的人。如果您符合這項審查,VA會提高用來計算您退休金的收入限額。這表示每月付款會較多,或者可能令您能夠符合資格。

人們常常聽到「護理和陪護津貼福利」,以為它是一個獨立的計劃。其實不是。您必須先符合VA退休金或遺屬退休金的資格(或符合DIC或殘障補償的資格,這兩項有它們自己的附加款項)。

返回本頁目錄

如何運作

誰符合資格。 您必須領取或符合資格領取VA退休金,並至少符合以下其中一項:

  • 您需要別人幫忙處理日常活動,例如洗澡、進食和穿衣。
  • 您因病必須臥床,或一天中大部分時間要臥床。
  • 您因精神或身體能力喪失而住在養老院。
  • 即使戴眼鏡或隱形眼鏡,您雙眼的視力都只有5/200或更差,或您的視野收窄到5度或以下。

多付多少。 就退休金而言,護理和陪護津貼會提高您的最高年度退休金額。從2025年12月1日起:

  • 沒有受養人的退伍軍人:每年 $29,093(基本金額 $17,441)。
  • 有一名受養人的退伍軍人:每年 $34,488。
  • 沒有受養人的在世配偶:每年 $18,697(基本金額 $11,699)。

VA仍然會從這些金額中減去您的可計算收入。得出的結果就是您每年的付款,按月支付。

與DIC一起。 領取DIC而需要別人幫忙處理日常活動的在世配偶,每月可多領 $421。在世配偶的DIC沒有收入審查。

不能與居家不能外出津貼同時領取。 您可以領取護理和陪護津貼或居家不能外出津貼,但不能同時領取兩項。護理和陪護津貼的金額較高。

照顧費用也計算在內。 您為居家陪護員、輔助生活住所或養老院支付的費用,可以當作醫療費用從您的收入中扣除。這一點往往和較高的金額本身一樣重要。

如何申請。 請遞交VA表格21-2680。醫生或其他醫療檢查人員必須填寫檢查部分。如果您住在養老院,也請遞交VA表格21-0779,向VA提供養老院的資料。

返回本頁目錄

例子

一位90歲、在1952年服役的海軍退伍軍人與他的女兒同住。他有失智症,需要別人幫忙穿衣、洗澡和服藥。他每年從社會安全福利和一筆小額退休金得到 $20,000 收入。這高於 $17,441 的基本金額,所以他不會獲得基本退休金。有了護理和陪護津貼,他的限額提高到 $29,093。他每年還付 $12,000 給一位家居護理員,VA把這筆錢算作醫療費用。他的可計算收入降到遠低於較高的限額,所以他可以每月領取款項。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 及早詢問您的醫生。 21-2680表格需要醫療檢查。清楚描述您需要甚麼幫助會有分別。
  • 保留收據,記錄您付費的所有照顧。請在VA表格21P-8416上報告。
  • 小心推銷。 有些商業機構提出把您的錢轉入信託或年金,幫您符合資格。根據VA的3年回溯審查,轉移資產可能導致長達5年的處罰。您可以從經認可的退伍軍人服務組織(VSO)代表那裡獲得免費幫助。
  • 醫療補助計劃(Medicaid)是分開的。 如果您也申請醫療補助計劃的長期照顧,它對收入和贈與的規定不同。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • VA表格21-2680,居家不能外出身分或永久需要經常護理和陪護的檢查(Examination for Housebound Status or Permanent Need for Regular Aid and Attendance)。
  • VA表格21-0779,申請護理和陪護津貼時索取養老院資料(Request for Nursing Home Information in Connection with Claim for Aid and Attendance)。
  • VA表格21P-527EZ(退伍軍人)或21P-534EZ(遺屬),即退休金申請表。
  • va.gov上的「Aid and Attendance and Housebound」(護理和陪護津貼及居家不能外出津貼)網頁。
  • 郵寄地址:Department of Veterans Affairs, Pension Intake Center, PO Box 5365, Janesville, WI 53547-5365。
  • VA福利熱線:1-800-827-1000(聽障專線TTY:711)。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05