本页由电脑翻译,尚未经过人工审核。如有错误或不清楚的地方,请建议更好的措辞。

退休人员医疗保险(Retiree health coverage)

又称: retiree insurance, retiree benefits, employer group retiree plan, union retiree coverage

简要说明: 退休人员医疗保险是以前的雇主或工会提供的医疗计划。当您年满65岁或以上并且已经退休时,联邦医疗保险(Medicare)先支付您的账单,退休人员计划后付款。许多退休人员计划要求您同时有A部分和B部分。雇主没有义务提供退休人员保险,而且许多雇主可以更改或终止这种保险。

这是什么意思

有些雇主和工会在员工退休后继续为他们提供医疗保险。这种保险也可能承保配偶或受扶养人。一旦您有了联邦医疗保险,这种保险通常与联邦医疗保险一起运作。它可能帮助支付联邦医疗保险的自付额和共同保险、承保药物,或增加联邦医疗保险不承保的福利。

退休人员保险不同于因为您或您的配偶仍在工作而有的保险。这个区别对联邦医疗保险的规定影响很大。

返回本页目录

如何运作

联邦医疗保险先付款。 如果您年满65岁或以上并已退休,联邦医疗保险先付款。然后联邦医疗保险把它不承保的金额转给退休人员计划。

您可能需要A部分和B部分。 许多退休人员计划按照您已有联邦医疗保险的情况来付款。如果您有资格获得联邦医疗保险但没有参加,退休人员计划在那段时间可能不支付您的医疗费用。本应由联邦医疗保险支付的部分就要由您支付。

不能推迟参加B部分。 退休人员保险不是基于目前的工作。它不会像雇主提供的在职保险那样给您8个月的特殊投保期。如果您因为有退休人员保险而在初始投保期结束时推迟参加B部分,您可能会面临保险空档和终身的延迟参保罚款。

处方药保险。 您的计划必须告诉您它的处方药保险是否为“可信保险”(creditable),也就是说它提供与联邦医疗保险处方药保险相同的价值。计划每年都会寄送这份通知,您要求时也会寄。如果是可信保险,您可以保留它,以后再加入联邦医疗保险处方药计划也不会被罚款。

加入联邦医疗保险处方药计划可能会让您失去退休人员保险。 对于某些计划,如果您另外加入联邦医疗保险处方药计划,您(有时还有您的配偶或受扶养人)也可能失去退休人员医疗保险。加入之前请先确认。

雇主可以更改。 联邦法律不要求雇主提供退休人员医疗福利。如果计划摘要说明书(SPD)或其他计划文件保留了更改计划的权利,那么在您退休期间,您的保险随时可能被更改或终止。如果雇主明确承诺在一段固定时间内或终身提供特定福利,而且没有保留更改的权利,您应该可以保留这些福利。如果雇主破产而退休人员保险终止,您和您的家人可能可以获得 COBRA。

返回本页目录

例子

一位退休教师年满65岁。她学区的退休人员计划写明它“在联邦医疗保险之后”付款。她在初始投保期参加了A部分和B部分。她看医生时,联邦医疗保险支付它的部分。然后退休人员计划支付剩余的大部分。如果她没有参加B部分,退休人员计划只会支付它那一小部分,其余的就要由她自己支付。

返回本页目录

为什么这对您很重要

  • 在您年满65岁之前, 请问您的福利办公室:我需要A部分和B部分吗?处方药保险是可信保险吗?我配偶的保险会改变吗?
  • 保存您退休时有效的计划摘要说明书(SPD)。 它通常是决定您权利的文件。
  • 阅读每一份有关变更的通知。 退休人员计划的保费和福利可能每年都不同。
  • 不要为了加入联邦医疗保险计划而放弃退休人员保险, 除非您先问清楚以后是否还能恢复。
  • 您所在州的州健康保险援助计划(SHIP)可以免费和您一起审查您的选择。

返回本页目录

您会在哪里看到这个词

  • 您退休人员计划的计划摘要说明书和每年的福利手册。
  • 每年一次的处方药可信(或非可信)保险通知。
  • 联邦医疗保险手册 “How Medicare Works with Other Insurance”(联邦医疗保险如何与其他保险配合,出版物编号02179)。
  • 有关私人雇主计划的问题,请联系劳工部员工福利安全管理局(Employee Benefits Security Administration),电话 1-866-444-3272。

返回本页目录

相关词汇

返回本页目录

查看您可能符合资格的福利

资料来源

页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05