Kwalipikado sa Medicare at Medicaid (Dual eligible)
Tinatawag ding: dually eligible, duals, Medicare-Medicaid enrollee, dual eligible beneficiary
Sa madaling salita: Kayo ay "dual eligible" (kwalipikado sa Medicare at Medicaid) kapag may Medicare kayo at tinutulungan din kayo ng programang Medicaid ng inyong estado. May mga dual na may buong Medicaid. Ang iba naman ay tumatanggap lamang ng tulong sa pagbabayad ng mga premium at bahagi ng gastos sa Medicare. Ang grupong kinabibilangan ninyo ang nagpapasya kung ano ang babayaran ng Medicaid.
Ano ang ibig sabihin nito
Magkahiwalay na programa ang Medicare at Medicaid. Ang Medicare ay pederal na health insurance para sa mga taong 65 pataas at ilang taong may kapansanan. Ang Medicaid ay pinapatakbo ng bawat estado para sa mga taong mababa ang kita at ipon. Kapag ang isang tao ay nasa dalawang programa, tinatawag siya ng Medicare at Medicaid na "dually eligible."
Ayon sa pederal na Medicare-Medicaid Coordination Office, halos 12.5 milyong tao ang sabay na naka-enroll sa dalawang programa sa fiscal year 2025, sa karaniwan. Mga 72% sa kanila ang may buong Medicaid.
Paano ito gumagana
Hinahati ng CMS ang mga dual sa dalawang uri:
- Ang mga full-benefit dual ay tumatanggap ng buong pakete ng benepisyo ng Medicaid. Tingnan ang Kwalipikado sa buong benepisyo ng Medicare at Medicaid (Full-benefit dual eligible).
- Ang mga partial-benefit dual ay tumatanggap lamang ng tulong sa gastos sa Medicare, sa pamamagitan ng isang Medicare Savings Program (tulong ng estado sa gastos sa Medicare).
Ang mga kategoryang ginagamit ng CMS:
| Kategorya | Buo o bahagya | Ang binabayaran ng Medicaid |
|---|---|---|
| QMB Only | Bahagya | Premium sa Part A (kung mayroon), premium sa Part B, at bahagi ng gastos sa Medicare |
| QMB Plus | Buo | Katulad ng QMB, dagdag ang buong Medicaid |
| SLMB Only | Bahagya | Premium sa Part B lamang |
| SLMB Plus | Buo | Premium sa Part B, dagdag ang buong Medicaid |
| QI | Bahagya | Premium sa Part B lamang, habang may natitirang pondo ang estado |
| QDWI | Bahagya | Premium sa Part A lamang |
| Iba pang full-benefit dual | Buo | Buong Medicaid; nakadepende sa estado ang bahagi ng gastos sa Medicare |
Ang mga pederal na batayang antas ng kita ay 100% ng antas ng kahirapan para sa QMB, 100% hanggang 120% para sa SLMB, at 120% hanggang mas mababa sa 135% para sa QI. Sa 2026, ang limitasyon ng QMB ay $1,350 bawat buwan para sa isang tao, at ang limitasyon sa ipon para sa mga programang ito ay $9,950. Puwedeng magtakda ang mga estado ng mas mataas na limitasyon.
Sino ang unang nagbabayad. Ang Medicare ang unang nagbabayad. Ang Medicaid ang huling nagbabayad, pagkatapos ng Medicare at anumang iba pang insurance.
Coverage sa gamot. Kung kwalipikado kayo sa Medicaid sa inyong estado, awtomatiko kayong kwalipikado sa Karagdagang Tulong (Extra Help) sa Part D. Ipapatala kayo ng Medicare sa isang planong pang-gamot, at ang inyong mga gamot ay sasaklawin ng Medicare sa halip na ng Medicaid.
Proteksyon ng QMB sa paniningil. Hindi puwedeng singilin ng mga provider ng Medicare ang mga taong nasa QMB para sa bahagi ng gastos sa Medicare Part A at Part B.
Isang halimbawa
Isang babaeng 72 taong gulang ang may Medicare at $1,300 bawat buwan mula sa Social Security. Inaprubahan siya ng kanyang estado para sa QMB pero hindi sa buong Medicaid. Siya ay isang partial-benefit dual: binabayaran ng estado ang kanyang premium sa Part B, at hindi siya puwedeng singilin ng kanyang mga doktor para sa mga deductible o coinsurance ng Medicare. Kalaunan, lumipat siya sa isang nursing home at naging kwalipikado sa buong Medicaid, kaya naging full-benefit dual siya na "QMB Plus."
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Alamin ang inyong kategorya. Dapat sabihin ng inyong sulat ng pag-apruba kung may buong Medicaid kayo o isang Medicare Savings Program. Magkaibang-magkaiba ang sinasaklaw ng mga ito.
- Ipakita ang dalawang kard sa bawat pagpapatingin, para unang singilin ng provider ang Medicare at pagkatapos ang Medicaid.
- Kung nasa QMB kayo at nakatanggap ng bill para sa deductible o coinsurance ng Medicare, sabihin sa provider na nasa QMB kayo. Puwede kayong tumawag sa 1-800-MEDICARE para sa tulong.
- Mga pagpipiliang plano. Maraming dual ang puwedeng pumili ng D-SNP, isang planong Medicare Advantage na ginawa para sa mga taong may dalawang programa. Hindi ninyo ito kailangang gawin.
- Mag-renew sa tamang oras. Ang pagkawala ng Medicaid ay puwedeng mangahulugan ng pagkawala rin ng Karagdagang Tulong at tulong sa premium.
Saan ninyo ito makikita
- Mga sulat ng pag-apruba sa Medicaid at Medicare Savings Program mula sa inyong estado.
- Mga sulat mula sa Medicare na nagsasabing awtomatiko kayong kwalipikado sa Karagdagang Tulong.
- Mga materyales ng Medicare Advantage tungkol sa "dual eligible special needs plans."
- 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227), TTY 1-877-486-2048.
Mga kaugnay na salita
- Kwalipikado sa buong benepisyo ng Medicare at Medicaid (Full-benefit dual eligible)
- Mga Medicare Savings Program, tulong ng estado sa gastos sa Medicare (Medicare Savings Programs)
- QMB, Kwalipikadong Benepisyaryo ng Medicare (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- SLMB, Partikular na Benepisyaryo ng Medicare na Mababa ang Kita (SLMB, Specified Low-Income Medicare Beneficiary)
- QI, Kwalipikadong Indibidwal (QI, Qualifying Individual)
- QDWI, Kwalipikadong Indibidwal na May Kapansanan at Nagtatrabaho (QDWI, Qualified Disabled and Working Individual)
- D-SNP, planong para sa may Medicare at Medicaid (D-SNP)
- Karagdagang Tulong (Extra Help)
- Mga gabay sa programa: Medicaid, Mga Medicare Savings Program
Tingnan din
- Kwalipikado sa buong benepisyo ng Medicare at Medicaid (Full-benefit dual eligible)
- Mga Medicare Savings Program, tulong ng estado sa gastos sa Medicare (Medicare Savings Programs)
- QMB, Kwalipikadong Benepisyaryo ng Medicare (QMB, Qualified Medicare Beneficiary)
- SLMB, Partikular na Benepisyaryo ng Medicare na Mababa ang Kita (SLMB, Specified Low-Income Medicare Beneficiary)
- QI, Kwalipikadong Indibidwal (QI, Qualifying Individual)
- QDWI, Kwalipikadong Indibidwal na May Kapansanan at Nagtatrabaho (QDWI, Qualified Disabled and Working Individual)
- D-SNP, planong para sa may Medicare at Medicaid (D-SNP, Dual Eligible Special Needs Plan)
- Karagdagang Tulong (Extra Help, Low-Income Subsidy)
- Medicaid para sa mga taong 65 pataas
- Mga Medicare Savings Program (QMB, SLMB, QI, QDWI)
- Karagdagang Tulong sa gastos sa gamot sa Medicare
- Medicare
Mga Pinagmulan
- medicare.gov/medicare-savings-programs · sinuri noong 2026-10-12
- cms.gov/files/document/dual-eligible-categories.pdf-0 · sinuri noong 2026-10-20
- cms.gov/files/document/mmco-report-congress.pdf-2 · sinuri noong 2026-10-20
- medicare.gov/publications/12207-a-quick-guide-to-medicare-medicaid.pdf · sinuri noong 2026-10-20
- medicaid.gov/medicaid/eligibility-policy · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05