Department of Veterans Affairs, ahensya ng pamahalaan para sa mga beterano (Department of Veterans Affairs)
Tinatawag ding: VA, Veterans Affairs, the VA, Veterans Administration
Sa madaling salita: Ang Department of Veterans Affairs (VA) ay ang pederal na kagawarang naglilingkod sa mga beterano at kanilang mga pamilya. Pinatatakbo nito ang pangangalagang pangkalusugan ng VA, nagbabayad ng kompensasyon sa kapansanan at pensyon, at nagbibigay ng libing sa mga pambansang sementeryo. Dumarating ang tulong nito sa pamamagitan ng tatlong pangunahing sangay: kalusugan, benepisyo at sementeryo.
Ano ang ibig sabihin nito
Inilalarawan ng VA ang misyon nito bilang pag-aalaga sa mga beterano ng militar at sa kanilang mga pamilya, tagapag-alaga at naulila. Karamihan ng tao ay tinatawag pa rin itong "the VA," isang pangalang natira mula sa dati nitong titulo, ang Veterans Administration.
Kasaysayan. Itinatag ni Pangulong Herbert Hoover ang Veterans Administration sa pamamagitan ng Executive Order 5398 noong Hulyo 21, 1930. Noong Marso 15, 1989, naging Department of Veterans Affairs ito, ang ika-14 na kagawaran sa Gabinete ng Pangulo. Pinamumunuan ito ng Secretary of Veterans Affairs.
Paano ito gumagana
Nakaayos ang VA sa tatlong pangunahing bahagi. Makatitipid kayo ng oras kung alam ninyo kung alin ang humahawak sa inyong usapin.
1. Veterans Health Administration (VHA). Pinatatakbo ang pangangalagang pangkalusugan ng VA. Tinatawag ito ng VA na pinakamalaking pinagsamang network ng pangangalagang pangkalusugan sa United States, na may 1,255 pasilidad pangkalusugan na naglilingkod sa 9 milyong nakatalang beterano bawat taon. Dapat mag-apply at magpatala ang mga beterano. Inilalagay ng VA ang mga nakatalang beterano sa mga priority group (priority groups) na nakaaapekto kung magbabayad sila ng copay.
2. Veterans Benefits Administration (VBA). Humahawak ng pera at iba pang benepisyo, kasama ang:
- Kompensasyon sa kapansanan (disability compensation) para sa mga pinsala o sakit na may kaugnayan sa serbisyo.
- Veterans Pension (pensyon ng VA para sa beterano) at Survivors Pension (pensyon ng VA para sa naulila), mga bayad batay sa pangangailangan para sa mga beterano ng panahon ng digmaan at kanilang mga naulila na limitado ang kita.
- Aid and Attendance at mga Housebound allowance (dagdag para sa hindi makaalis ng bahay) na idinadagdag sa pensyon o kompensasyon.
- Dependency and Indemnity Compensation (bayad ng VA sa naulila) para sa ilang naulila.
- Edukasyon, pautang para sa bahay, life insurance at tulong sa paglipat mula sa buhay militar patungo sa buhay sibilyan.
3. National Cemetery Administration (NCA). Nangangalaga sa higit sa 150 pambansang sementeryo at nagbibigay ng mga lapida, marker at iba pang benepisyo sa libing at paggunita (burial and memorial benefits). Nag-aalok din ito ng mga online na pahina ng paggunita sa pamamagitan ng Veterans Legacy Memorial.
Paano maaabot ang VA.
- Pangunahing linya ng impormasyon ng VA (MyVA411): 1-800-698-2411 (TTY 711), 24 oras bawat araw.
- Hotline ng benepisyo ng VA: 1-800-827-1000 (TTY 711), Lunes hanggang Biyernes, 8 a.m. hanggang 9 p.m. Eastern time.
- Veterans Crisis Line: i-dial ang 988 at pindutin ang 1, o mag-text sa 838255. Puwedeng tumawag ang mga gumagamit ng TTY sa 1-800-799-4889.
- Online: va.gov. Karaniwang nakatatanggap ng sagot ang online na form na Ask VA sa loob ng 7 araw ng trabaho.
Pagkuha ng tulong sa isang claim. Kinikilala ng VA ang tatlong uri ng akreditadong kinatawan (accredited representatives): mga kinatawan ng organisasyong naglilingkod sa mga beterano (VSO), mga abogado at mga claims agent. Laging libre ang tulong mula sa isang akreditadong kinatawan ng VSO. Maaaring maningil ang mga abogado at claims agent. Hindi kayo binibigyan ng VA ng kinatawan; kayo ang pipili. Ang isang intent to file (abiso ng balak mag-file) (VA Form 21-0966) ay nagbibigay sa inyo ng 1 taon para tapusin at i-file ang inyong claim habang pinananatili ang mas maagang petsa ng pagsisimula.
Isang halimbawa
Isang beterano ng Army mula sa panahon ng Vietnam, 79 taong gulang, ang nangangailangan ng tulong sa pagligo at pagbibihis, at pagod na ang kanyang asawa sa pag-aalaga sa kanya. Tinulungan sila ng veterans service officer ng kanilang county na i-file ang VA Form 21P-527EZ para sa Veterans Pension na may Aid and Attendance. Napupunta ang claim sa VBA. Hiwalay rito, nagpatala siya sa pangangalagang pangkalusugan ng VA sa pamamagitan ng VHA, na nag-ayos ng home health aide (katulong sa kalusugan sa bahay). Dalawang magkaibang sangay ito na may dalawang magkaibang aplikasyon.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Huwag ipagpalagay na hindi kayo kwalipikado. May sariling patakaran ang bawat isa sa mga pensyon, pangangalagang pangkalusugan at benepisyo sa libing. Maaaring kwalipikado pa rin ang isang beteranong hindi pa kailanman nag-apply ng anuman.
- Dapat ding makipag-ugnayan sa VA ang mga naulila. Maaaring makakuha ng pensyon, DIC o tulong sa libing ang naulilang asawa.
- Magsimula sa libreng tulong. Hindi kailanman naniningil ang mga akreditadong kinatawan ng VSO para sa tulong sa mga claim sa VA. Bago magbayad kaninuman, tiyaking akreditado sila gamit ang paghahanap ng VA sa va.gov/get-help-from-accredited-representative.
- Gamitin ang tamang linya. Bukas ang hotline ng benepisyo (1-800-827-1000) Lunes hanggang Biyernes, 8 a.m. hanggang 9 p.m. Eastern time, para sa katayuan ng claim, direct deposit, pagpapalit ng address at pag-uulat ng pagkamatay. Para sa pangangalagang pangkalusugan, makipag-ugnayan sa inyong VA medical center o tumawag sa pangunahing linya sa 1-800-698-2411, na bukas 24 oras bawat araw.
- Magtago ng mga kopya. Itago ang bawat sulat at form na ipinapadala o natatanggap ninyo. May nakalimbag na deadline sa pag-apela ang mga desisyon ng VA.
Saan ninyo ito makikita
- va.gov at mga sulat ng VA, gaya ng decision letter (sulat ng desisyon) o "rating decision."
- Mga form ng VA, gaya ng VA Form 21P-527EZ (Application for Pension) at VA Form 21-0966 (intent to file).
- Mga VA medical center, community clinic, regional benefit office at pambansang sementeryo.
Mga kaugnay na salita
- Pensyon ng VA para sa beterano (Veterans Pension)
- Kompensasyon ng VA para sa kapansanan (VA disability compensation)
- Dependency and Indemnity Compensation (DIC), bayad ng VA sa naulila
- Aid and Attendance, dagdag na pensyon ng VA para sa nangangailangan ng tulong (Aid and Attendance)
- Mga priority group sa pangangalagang pangkalusugan ng VA (VA health care priority groups)
- Mga benepisyo sa libing at paggunita (Burial and memorial benefits)
- Akreditadong kinatawan (Accredited representative)
- Abiso ng balak mag-file (Intent to file)
- Gabay sa programa: Pensyon ng VA para sa beterano (VA pension)
Tingnan din
- Pensyon ng VA para sa beterano (VA pension, Veterans Pension)
- Kompensasyon ng VA para sa kapansanan (VA disability compensation)
- Dependency and Indemnity Compensation, bayad ng VA sa naulila (Dependency and Indemnity Compensation, DIC)
- Aid and Attendance, dagdag na pensyon ng VA para sa nangangailangan ng tulong (Aid and Attendance)
- Mga priority group sa pangangalagang pangkalusugan ng VA (VA health care priority groups)
- Mga benepisyo sa libing at paggunita (Burial and memorial benefits)
- Akreditadong kinatawan (Accredited representative)
- Abiso ng balak mag-file (Intent to file)
- VA Veterans Pension at Survivors Pension
Mga Pinagmulan
- department.va.gov/about/ · sinuri noong 2026-10-20
- va.gov/contact-us/ · sinuri noong 2026-10-20
- va.gov/pension/how-to-apply/ · sinuri noong 2026-10-20
- va.gov/resources/your-intent-to-file-a-va-claim/ · sinuri noong 2026-10-20
- va.gov/get-help-from-accredited-representative/ · sinuri noong 2026-10-20
- va.gov/resources/helpful-va-phone-numbers/ · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05