VA Veterans Pension at Survivors Pension
Sa madaling salita: Ang VA pension ay buwanang bayad para sa mga beteranong nagsilbi sa panahon ng digmaan at ngayon ay 65 pataas (o may kapansanan) na limitado ang kita. Ang mga naiwang asawa (surviving spouse) ay puwedeng makakuha ng Survivors Pension. Binabayaran ng VA (Department of Veterans Affairs, o Kagawaran ng mga Beterano) ang diperensya sa pagitan ng inyong taunang kita at ng limitasyong itinakda ng Kongreso. Para sa beteranong walang kasama, ang limitasyong iyon ay $17,441 bawat taon, at mas mataas kung kailangan ninyo ng tulong sa pang-araw-araw na pangangalaga. Ang inyong net worth (kabuuang halaga ng ari-arian) ay hindi dapat hihigit sa $163,699. Libre ang pag-apply.
Sino ang puwedeng makakuha nito
Ang mga beterano ay puwedeng maging kwalipikado kung totoo ang lahat ng ito:
- Hindi kayo nakatanggap ng dishonorable discharge.
- Ang inyong serbisyo ay pasok sa isa sa mga patakarang ito:
- Nagsimula kayo sa active duty bago ang Setyembre 8, 1980, at nagsilbi nang hindi bababa sa 90 araw, na may hindi bababa sa 1 araw sa panahon ng digmaan.
- Nagsimula kayo sa active duty bilang enlisted na tauhan pagkatapos ng Setyembre 7, 1980, at nagsilbi nang hindi bababa sa 24 na buwan (o ang buong panahong ipinatawag kayo para magsilbi), na may hindi bababa sa 1 araw sa panahon ng digmaan. May ilang eksepsiyon.
- Kayo ay opisyal na nagsimula sa active duty pagkatapos ng Oktubre 16, 1981, at hindi pa nakapagsilbi nang 24 na buwan dati, na may hindi bababa sa 1 araw sa panahon ng digmaan.
- Kayo ay 65 pataas, o may permanente at ganap na kapansanan, nakatira sa nursing home para sa pangmatagalang pangangalaga dahil sa kapansanan, o tumatanggap ng SSDI o SSI.
- Ang inyong taunang kita at net worth ay pasok sa mga limitasyon (tingnan sa ibaba).
Hindi ninyo kailangang nakipaglaban o nagsilbi sa ibang bansa. Ang patakaran ay may bahagi ng inyong serbisyo na nasa panahon ng digmaan.
Mga panahon ng digmaan na kinikilala ng VA:
- World War II (Ikalawang Digmaang Pandaigdig): Disyembre 7, 1941, hanggang Disyembre 31, 1946
- Korean conflict (Digmaan sa Korea): Hunyo 27, 1950, hanggang Enero 31, 1955
- Vietnam War era (Panahon ng Digmaan sa Vietnam): Nobyembre 1, 1955, hanggang Mayo 7, 1975, kung nagsilbi kayo sa Republic of Vietnam; Agosto 5, 1964, hanggang Mayo 7, 1975, kung nagsilbi kayo sa ibang lugar
- Gulf War: Agosto 2, 1990, hanggang sa isang petsa sa hinaharap na hindi pa natatakda. Bukas pa ang panahong ito.
- Binibilang din ang mga naunang panahon (Mexican Border period at World War I).
Ang mga naiwang asawa ay puwedeng makakuha ng Survivors Pension kung ang beterano ay pasok sa mga patakaran sa serbisyo sa itaas, hindi pa kayo nag-asawang muli mula nang pumanaw ang beterano, at ang inyong kita at net worth ay pasok sa mga limitasyon. Dapat ay nakatira kayo kasama ng beterano mula nang kayo ay ikasal hanggang sa kanyang pagpanaw, pero ang ilang panahon na magkahiwalay kayo dahil sa kalusugan o trabaho ay maaaring hindi ibilang laban sa inyo. Walang patakaran sa edad para sa mga naiwang asawa.
Magkano ang bayad
Pinagsasama ng VA ang taunang kita ng inyong pamilya, kasama ang Social Security, mga pensyon, kita mula sa investment at sahod mula sa trabaho. Pagkatapos ay binabayaran nito sa inyo ang diperensya sa pagitan ng kitang iyon at ng inyong Maximum Annual Pension Rate (MAPR, o pinakamataas na taunang halaga ng pensyon). Buwan-buwan ang bayad.
Taunang MAPR mula Disyembre 1, 2025:
| Sino | Basic | Housebound | Aid and Attendance |
|---|---|---|---|
| Beterano, walang dependent | $17,441 | $21,313 | $29,093 |
| Beterano na may asawa o 1 anak | $22,839 | $26,710 | $34,488 |
| Naiwang asawa, walang dependent | $11,699 | $14,298 | $18,697 |
Puwedeng magdagdag ang beterano ng $2,984 para sa bawat karagdagang dependent. Ang naiwang asawa na may isang anak na dependent ay may basic MAPR na $15,311.
Halimbawa: Ang isang beteranong may asawa ay may kabuuang kita ng pamilya na $10,000 bawat taon. Ibabawas ng VA ang $10,000 mula sa $22,839 at babayaran ang natitira, na hinati sa mga buwanang bayad.
Dagdag na pera kung kailangan ninyo ng pangangalaga
- Aid and Attendance ay para sa mga nasa VA pension na nangangailangan ng ibang tao para tumulong sa pang-araw-araw na gawain tulad ng paliligo, pagkain at pagbibihis, na kailangang manatili sa kama sa malaking bahagi ng araw dahil sa sakit, na nakatira sa nursing home dahil sa kapansanan, o na napakalabo ng paningin (5/200 o mas mababa sa parehong mata, kahit may salamin).
- Housebound ay para sa mga nasa VA pension na halos palaging nasa bahay dahil sa permanenteng kapansanan.
Hindi ninyo puwedeng makuha ang dalawa nang sabay. Para humingi ng alinman sa dalawa, ipadala ang VA Form 21-2680, na bahagyang sasagutan ng doktor o ibang medical examiner. Kung nakatira kayo sa nursing home, ipadala rin ang VA Form 21-0779.
Puwedeng pababain ng mga gastos sa pagpapagamot ang inyong kita
Ang mga gastos sa pagpapagamot na kayo mismo ang nagbabayad, at walang nagbabalik sa inyo, ay puwedeng ibawas sa inyong kita. Puwede nitong itaas ang inyong bayad o makatulong para maging kwalipikado kayo. Ang bahaging lampas lamang sa 5% ng inyong MAPR ang binibilang. Para sa beteranong walang kasama, ibig sabihin nito ay mga gastos na lampas sa $872 bawat taon; kung may isang dependent, lampas sa $1,141.
Kasama sa mga gastos na puwede ninyong iulat ang mga premium sa Medicare na ibinabawas sa inyong Social Security, iba pang premium sa health insurance, mga bill sa doktor, dentista at ospital, mga gamot, hearing aid, salamin, home health care, mga tagapag-alaga sa bahay, gastos sa nursing home at assisted living, at pagbiyahe papunta sa pagpapatingin. Iulat ang mga ito sa VA Form 21P-8416 (Medical Expense Report). Itago ang inyong mga resibo.
Limitasyon sa net worth at ang 3-taong look-back
Ang inyong net worth ay hindi dapat hihigit sa $163,699. Ang limitasyong ito ay mula Disyembre 1, 2025, hanggang Nobyembre 30, 2026. Pinagsasama ng VA ang inyong mga ari-arian at ang inyong taunang kita, kasama ang sa inyong asawa. Ibinabawas ang mga utang.
Hindi binibilang: ang bahay na tinitirhan ninyo, ang inyong sasakyan, at karamihan ng muwebles sa bahay.
Look-back (pagbabalik-tanaw): Sinusuri ng VA kung may ipinamigay kayong ari-arian o ibinenta ito nang mas mababa sa tunay na halaga nito sa loob ng 3 taon bago kayo nag-apply. Kung dahil sa paglilipat na iyon ay lumampas ang inyong net worth sa limitasyon, puwedeng tumanggi ang VA na magbayad ng pensyon sa loob ng panahon ng parusa na hanggang 5 taon. Kinukuwenta ng VA ang bilang ng buwan sa pamamagitan ng paghahati ng halagang ipinamigay sa ikalabindalawang bahagi (1/12) ng $34,488. Hindi pinaparusahan ang mga paglilipat sa isang trust para sa anak ng beterano na hindi kayang suportahan ang sarili.
Paano mag-apply
- Online: va.gov/pension/how-to-apply.
- Sa telepono: tumawag sa linya ng benepisyo ng VA sa 1-800-827-1000 (TTY: i-dial ang 711) kung may mga tanong o para humingi ng mga form.
- Sa koreo: ang mga beterano ay gumagamit ng VA Form 21P-527EZ. Ang mga naiwang asawa ay gumagamit ng VA Form 21P-534EZ. Ipadala sa: Department of Veterans Affairs, Pension Intake Center, PO Box 5365, Janesville, WI 53547-5365.
- Nang personal: dalhin ang inyong form sa isang regional office ng VA.
- Libreng tulong: ang isang kinatawan ng accredited Veterans Service Organization (VSO) ay puwedeng sumagot at magsumite ng inyong claim nang walang bayad. Maghanap ng isa sa va.gov/get-help-from-accredited-representative/find-rep.
Itabi ang inyong petsa ng simula: kung kailangan ninyo ng panahon para tipunin ang mga papeles, magpadala muna sa VA ng "intent to file" (abiso ng balak mag-file). Puwede nitong gawing mas maaga ang petsa ng simula ng inyong mga bayad.
Ihanda ang mga ito: ang mga papeles ng discharge ng beterano, mga Social Security number, mga papeles na nagpapakita ng inyong kita, mga statement ng bangko at investment, at mga resibo para sa mga gastos sa pagpapagamot at pangangalaga na binabayaran ninyo.
Mabuting malaman
- Huwag kailanman magbayad para mag-file ng inyong unang claim. Sinasabi ng VA na hindi kayo dapat kailanman magbayad sa sinuman para tulungan kayong mag-file ng inyong unang claim. Laging libre ang tulong mula sa VSO. Mag-ingat sa sinumang tumatawag o sumusulat sa inyo na nag-aalok na "kunin para sa inyo" ang pensyon kapalit ng bayad, o nagmumungkahing ilipat ang inyong pera sa mga produkto para maging kwalipikado.
- Magtanong din tungkol sa Medicaid. Kung kailangan ninyo ng pangmatagalang pangangalaga, maaaring makatulong ang Medicaid, at iba ang mga patakaran nito sa VA. Tingnan ang Medicaid at ang inyong gabay ng estado.
- Hindi sigurado kung saan pa kayo kwalipikado? Subukan ang pagsusuri ng mga benepisyo o ang aming listahan ng tulong sa telepono.
Mga kaugnay na programa
- Karagdagang Kita sa Seguridad (SSI)
- Medicaid para sa mga taong 65 pataas
- Mga benepisyo ng Social Security para sa naulila
- Medicare
Mga Pinagmulan
- va.gov/pension/veterans-pension-rates/ · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/family-and-caregiver-benefits/survivor-compensation/survivors-pension/rates/ · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/pension/ · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/pension/eligibility/ · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/pension/aid-attendance-housebound/ · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/pension/how-to-apply/ · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/family-and-caregiver-benefits/survivor-compensation/survivors-pension/ · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/files/2025-05/veterans-pension-faqs.pdf · sinuri noong 2026-11-16
- ecfr.gov/current/title-38/chapter-I/part-3/subpart-A/subject-group-ECFR6a8e5b5e8b6d6b3/section-3.276 · sinuri noong 2026-10-19
- vba.va.gov/pubs/forms/vba-21p-8416-are.pdf · sinuri noong 2026-11-16
- va.gov/resources/va-accredited-representative-faqs/ · sinuri noong 2026-11-16
- benefits.va.gov/BENEFITS/fraud-prevention.asp · sinuri noong 2026-11-16
Huling sinuri ang pahina: 2026-11-16 · Susunod na pagsusuri: 2026-12-16