Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Kompensasyon ng VA para sa kapansanan (VA disability compensation)

Tinatawag ding: VA disability, service-connected compensation, disability rating, combined rating, VA Form 21-526EZ

Sa madaling salita: Nagbabayad buwan-buwan ang kompensasyon ng VA para sa kapansanan sa mga beterano para sa mga problema sa kalusugan na may kaugnayan sa kanilang serbisyo. Binibigyan ng VA ng rating ang bawat kondisyon, at ang pinagsamang rating ang nagtatakda ng bayad. Wala itong buwis, at hindi ito nakadepende sa inyong kita, edad o kung kailan kayo naglingkod.

Ano ang ibig sabihin nito

Kung ang serbisyo militar ay nagdulot ng problema sa kalusugan, o nagpalala ng dati nang problema, baka bayaran kayo ng VA (Department of Veterans Affairs, ahensya ng pamahalaan para sa mga beterano) para rito. Tinatawag itong disability compensation (kompensasyon para sa kapansanan). Ang kaugnayan sa pagitan ng inyong serbisyo at ng inyong kondisyon ay tinatawag na service connection (koneksyon sa serbisyo).

Iba ito sa pensyon ng VA para sa beterano (VA pension). Para sa mga beterano ng panahon ng digmaan na mababa ang kita ang pensyon, at hindi kailangang mula sa serbisyo ang sakit. Para sa mga kondisyong nakaugnay sa serbisyo ang kompensasyon, at hindi bahagi ng pagsusuri ang inyong kita at ipon. Hiwalay rin ito sa retirement pay ng militar (military retired pay), na binabayaran ng Department of Defense.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Sino ang puwedeng makakuha nito. Dapat may kasalukuyan kayong sakit o pinsala na nakaaapekto sa inyong isip o katawan, at dapat naglingkod kayo sa active duty, active duty for training o inactive duty training. Dapat nakaugnay sa serbisyo ang inyong kondisyon sa isa sa mga paraang ito:

  • Habang nasa serbisyo: nagkasakit o nasaktan kayo habang naglilingkod.
  • Bago ang serbisyo: mayroon na kayong kondisyon bago kayo sumali, at pinalala ito ng serbisyo.
  • Pagkatapos ng serbisyo: nakaugnay ang kondisyon sa inyong serbisyo pero hindi lumitaw hanggang pagkaalis ninyo.
  • Ipinapalagay (presumptive): ipinapalagay ng VA na dulot ito ng serbisyo. Saklaw nito ang ilang pangmatagalang sakit na lumilitaw sa loob ng isang taon pagkatapos ng discharge, mga sakit dahil sa pagkakalantad sa nakalalasong bagay, at mga sakit na nakaugnay sa pagiging bihag sa digmaan.

Ang discharge na other than honorable, bad conduct o dishonorable ay baka humadlang sa inyong pagiging kwalipikado. Puwede kayong humiling ng discharge upgrade (pagpapabuti ng discharge) o ng Character of Discharge review (pagsusuri sa uri ng discharge).

Mga rating. Nire-rate ng VA ang bawat kondisyon ayon sa kalubhaan nito, bilang porsyento. Kapag higit sa isa ang mayroon kayo, hindi basta pinagsasama ng VA ang mga ito. Gumagamit ito ng paraang "whole person" (buong tao), kaya hindi kailanman lalampas sa 100% ang kabuuan. Halimbawa, ang dalawang rating na 10% ay nagiging 19% kapag pinagsama, na ini-round ng VA sa 20%.

Mga buwanang halaga. Naaangkop ang mga halagang ito mula Disyembre 1, 2025, para sa beteranong walang dependent:

  • 10%: $180.42
  • 30%: $552.47
  • 50%: $1,132.90
  • 70%: $1,808.45
  • 100%: $3,938.58

Sa 30% o mas mataas, mas malaki ang makukuha ninyo kung may asawa, mga anak o magulang na umaasa sa inyo. Halimbawa, sa 100% na may asawa lamang, ang halaga ay $4,158.17. Sa 10% at 20%, hindi itinataas ng mga dependent ang halaga. Tumataas ang mga halaga bawat taon sa parehong porsyento ng dagdag para sa gastos sa pamumuhay ng Social Security.

Pagpili sa pagitan ng pensyon at kompensasyon. Kung kwalipikado kayo sa dalawa, pipili kayo ng isa nang nakasulat. Puwede kayong lumipat kalaunan.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Nag-file ang isang 72 taong gulang na beterano ng Form 21-526EZ para sa dalawang kondisyong nakaugnay sa kanyang serbisyo. Ni-rate ng VA ang isa sa 30% at ang isa pa sa 20%. Hindi ito pinagsasama ng VA para maging 50%. Nagsisimula ito sa 30%, kaya 70% "buo" pa siya. Saka nito kinukuha ang 20% ng 70% na iyon, na 14%. Ang kabuuan ay 44%, na ini-round pababa sa pinagsamang rating na 40%. Dahil na-rate siya sa 30% o mas mataas, itinataas ng kanyang asawa ang kanyang buwanang bayad. Hindi ito pinabababa ng kanyang Social Security at pensyon mula sa trabaho.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Panatilihin ang inyong petsa ng pagsisimula. Ang abiso ng balak mag-file (intent to file) ay nagbibigay sa inyo ng isang taon para tipunin ang mga rekord, at puwedeng ibalik ang bayad hanggang sa petsang iyon.
  • Humingi ng pagtaas kung lumala kayo. Puwede kayong mag-file para sa mas mataas na rating sa parehong form.
  • Baka makinabang ang mga naulila kalaunan. Kung na-rate ang beterano bilang lubos na may kapansanan nang sapat na katagal bago siya namatay, baka maging kwalipikado ang naiwang asawa sa DIC.
  • May libreng tulong. Labag sa batas na singilin kayo para i-file ang inyong unang claim. Matutulungan kayo nang walang bayad ng akreditadong kinatawan ng Veterans Service Organization (organisasyong naglilingkod sa mga beterano).
  • Mga retirado sa militar: kung may 20 taon o higit pa kayo at rating ng VA na 50% o higit pa, puwede ninyong makuha nang buo ang retired pay at ang kompensasyon.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • VA Form 21-526EZ, Application for Disability Compensation and Related Compensation Benefits.
  • VA Form 21-0966, Intent to File.
  • Mga sulat ng pasya ng VA na naglilista ng bawat kondisyon at ng porsyento nito.
  • Ang pahinang "Disability compensation rates" sa va.gov.
  • Linya ng mga benepisyo ng VA: 1-800-827-1000 (TTY: 711).

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05