Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

TRICARE For Life

Также называется: TFL, TRICARE for Life, TRICARE wraparound coverage

Коротко: TRICARE For Life — медицинская страховка для военных пенсионеров и других людей, которые имеют право на TRICARE и у которых также есть Часть A и Часть B Medicare. Medicare платит первой. Затем TRICARE For Life оплачивает большую часть остатка за услуги, которые покрывают обе программы. Платы за запись нет, но вы должны платить взнос за Часть B Medicare.

Что это значит

TRICARE — это медицинская программа вооружённых сил США. Многие, кто получает TRICARE, например военные пенсионеры и члены их семей, имеющие право, со временем получают право на Medicare. Когда это происходит, их страховкой TRICARE становится TRICARE For Life (TFL).

TFL — это не отдельный план, который вы покупаете. Она работает вместе с Оригинальной программой Medicare. Medicare — основная страховка. TFL покрывает многие расходы, которые Medicare оставляет вам, например франшизы и долевую оплату.

TFL предназначена для людей, у которых есть Часть A и Часть B Medicare, независимо от возраста и места жительства. Она покрывает каждого человека, имеющего право, по его собственному праву. Член семьи, у которого нет Medicare, вашей TFL не покрывается.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Как её получить

  • Записываться не нужно. TFL начинается автоматически с первого дня, когда у вас есть и Часть A, и Часть B Medicare.
  • Карточки TFL нет. Вы показываете карточку Medicare и удостоверение личности военнослужащего (Uniformed Services ID card).
  • Нужно сохранять Часть B. Если вы откажетесь от Части B, вы потеряете TFL.

Сколько это стоит

  • Платы за запись в TFL нет.
  • Вы платите взнос за Часть B Medicare, который для большинства людей в 2026 году составляет $202.90 в месяц. Люди с более высоким доходом платят больше.
  • За услуги, которые покрывают и Medicare, и TRICARE, вы обычно ничего не платите.
  • За услуги, которые покрывает только Medicare, вы платите франшизу и долевую оплату Medicare.
  • За услуги, которые покрывает только TRICARE, вы платите франшизу и долю расходов TRICARE.
  • За услуги, которые не покрывает ни одна из программ, вы платите полностью.

Кто платит первым

  • Обычно врач отправляет счёт в Medicare. Medicare оплачивает свою долю и передаёт счёт обработчику заявлений TFL, который оплачивает долю TRICARE. Часто вам ничего не нужно подавать.
  • Если у вас или вашего супруга(и) есть медицинская страховка от нынешней работы, первым платит этот план, затем Medicare, затем TRICARE.
  • Если у вас есть другая страховка, не связанная с нынешней работой, первой платит Medicare, затем другая страховка, затем TRICARE. В этом случае вы отправляете бумажное заявление обработчику TFL в течение одного года после получения услуги.

За пределами США

  • Medicare покрывает услуги только в США и на их территориях.
  • В других странах первой платит TRICARE, а вы платите годовую франшизу и долю расходов TRICARE.
  • Если вы живёте за границей, всё равно нужно сохранять Часть B Medicare, чтобы оставаться с правом на TRICARE.

Военные больницы и клиники могут принимать пользователей TFL, только если есть места.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Глории 66 лет, она сержант армии в отставке. Она записалась в Часть A и Часть B Medicare, когда ей исполнилось 65. Ей делают рентген колена. Medicare оплачивает свою долю. Счёт переходит в TFL, которая оплачивает долевую оплату Medicare. Глория ничего не должна за рентген. Её единственный регулярный расход — взнос за Часть B.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Запишитесь в Часть B вовремя. Если вы имеете право на TRICARE, Часть B нужна, чтобы её сохранить. Если вы пропустите срок записи в Medicare, вы можете остаться без страховки TRICARE и получить штраф за позднюю запись в Часть B.
  • Проверьте, прежде чем покупать дополнительную страховку. За услуги, которые покрывают обе программы, с TFL вам обычно ничего не нужно платить. Посмотрите, что уже оплачивает TFL, прежде чем платить за другую дополнительную страховку.
  • Федеральные пенсионеры могут приостановить страховку FEHB, чтобы пользоваться TFL. Позвоните в службу пенсий OPM (Управления кадров) по номеру 888-767-6738, чтобы получить форму.
  • Лекарства покрываются через аптечную программу TRICARE. По вопросам об аптеке звоните в Express Scripts по номеру 877-363-1303.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Сводные уведомления Medicare (Medicare Summary Notices), а после них — разъяснения льгот TFL от обработчика заявлений.
  • tricare.mil — официальный сайт TRICARE.
  • TFL в США и на их территориях (WPS Government Services): 866-773-0404 (TDD: 866-773-0405).
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) — по вопросам о Medicare.

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05