Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Основной и вторичный плательщик (Primary and secondary payer)

Также называется: primary insurance, secondary insurance, who pays first, payer of last resort

Коротко: основной плательщик — это страховка, которая платит первой. Вторичный плательщик платит после неё и только за те оставшиеся расходы, которые он тоже покрывает. Будет ли Medicare основным плательщиком, зависит от вашей ситуации — в основном от того, работаете ли ещё вы или ваш супруг(а), и от размера работодателя.

Что это значит

Когда у вас есть Medicare и другая страховка, они не делят счёт поровну. Одна платит первой, другая — второй. Порядок установлен федеральными правилами. Применение этих правил называется координацией льгот (coordination of benefits).

Быть вторичным плательщиком не значит «оплачивать всё остальное». Вторичный плательщик оплачивает только расходы, которые он покрывает, по своим правилам. Вам всё равно может остаться что-то оплатить.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Вот кто обычно платит первым.

Вам 65 лет или больше, и у вас есть страховка от нынешней работы (вашей или супруга):

  • Работодатель, у которого 20 или больше сотрудников: первым платит план от работы, Medicare — вторым.
  • Работодатель, у которого меньше 20 сотрудников: первым платит Medicare. (Есть исключение для некоторых планов нескольких работодателей.)

Вам меньше 65 лет, у вас Medicare из-за инвалидности и страховка от нынешней работы:

  • Работодатель, у которого 100 или больше сотрудников: первым платит план от работы.
  • Меньше 100 сотрудников: первым платит Medicare.

У вас Medicare из-за необратимой почечной недостаточности (ESRD): первым в течение 30-месячного периода координации платит ваш план от работы или COBRA. После этого первым платит Medicare.

Другие частые ситуации:

Ваша другая страховка Кто платит первым
Страховка для пенсионеров от прежней работы Medicare
COBRA (если у вас Medicare по возрасту или из-за инвалидности) Medicare
Medicaid Medicare; Medicaid никогда не платит первым за услуги, которые покрывает Medicare
TRICARE, не на действительной военной службе Medicare
TRICARE, на действительной военной службе TRICARE
Компенсация работникам (workers' compensation) Компенсация работникам — за лечение, связанное с производственной травмой
Автомобильная страховка (no-fault) или страховка ответственности Эта страховка — за лечение, связанное с аварией
Федеральная программа помощи при «чёрной болезни лёгких» (Federal Black Lung Program) Программа Black Lung — за помощь, которую она покрывает

Помощь VA. Medicare не оплачивает помощь, которую вы получаете в учреждении Министерства по делам ветеранов (Veterans Affairs). Если у вас есть и то и другое, вы сами выбираете, чем пользоваться для каждой услуги.

Medigap. Полис Medigap платит после Оригинальной программы Medicare. Он оплачивает свою долю только после того, как заплатил Medicare.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Женщина 66 лет застрахована по плану мужа от его работы в компании, где 12 сотрудников. Поскольку у работодателя меньше 20 сотрудников, первым платит Medicare. Если она не запишется в Часть B, план мужа может отказаться платить ту часть, которую заплатил бы Medicare, и платить её придётся ей.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Если Medicare должен быть основным плательщиком, а вы не записались в Часть B, ваш другой план может заплатить мало или ничего. Так часто бывает с небольшими работодателями и планами для пенсионеров.
  • Если ваш план от работы — основной плательщик, вы часто можете отложить Часть B без штрафа. Когда эта работа или страховка заканчивается, у вас есть 8-месячный Особый период записи, чтобы записаться. COBRA и страховка для пенсионеров не считаются страховкой от нынешней работы, поэтому они не позволяют отложить Часть B.
  • Спросите в отделе льгот вашего плана, как он работает с Medicare, до того как вам исполнится 65, и до выхода на пенсию.
  • Сообщите врачам, какой план основной, чтобы они выставляли счета в правильном порядке.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Брошюра о льготах вашего плана, часто в разделе «coordination of benefits» (координация льгот).
  • Ваше Сводное уведомление Medicare и Разъяснение льгот (Explanation of Benefits) от другого плана.
  • Брошюра Medicare «How Medicare Works with Other Insurance» («Как Medicare работает с другой страховкой», публикация 02179).
  • Центр координации льгот и возмещения Medicare (Benefits Coordination & Recovery Center), 1-855-798-2627 (TTY 1-855-797-2627), который хранит сведения Medicare о том, кто платит первым.

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05