Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

CHAMPVA, медицинская программа VA для членов семей ветеранов (CHAMPVA)

Также называется: Civilian Health and Medical Program of the Department of Veterans Affairs, CHAMPVA for Life, VA Form 10-10d

Коротко: CHAMPVA — медицинская программа, которую ведёт VA (Министерство по делам ветеранов) для некоторых членов семей ветеранов с тяжёлой инвалидностью, связанной со службой, и для переживших членов семей ветеранов, умерших от такой инвалидности. Вы делите стоимость лечения с VA. Если вам 65 лет или больше и у вас есть Medicare, Medicare платит первой, а CHAMPVA — после неё.

Что это значит

CHAMPVA означает Civilian Health and Medical Program of the Department of Veterans Affairs (гражданская медицинская программа Министерства по делам ветеранов). Это не медицинское обслуживание VA для самого ветерана. Это медицинская страховка для семьи ветерана. Обычно вы лечитесь у своих врачей по месту жительства, а CHAMPVA помогает оплачивать счета.

Вы можете иметь право, если вы супруг(а), переживший супруг(а) или ребёнок-иждивенец ветерана, который:

  • имеет оценку постоянной полной инвалидности из-за инвалидности, связанной со службой, или
  • умер от инвалидности, связанной со службой, или
  • на момент смерти имел оценку постоянной полной инвалидности из-за инвалидности, связанной со службой.

В некоторых случаях право может иметь и переживший супруг или ребёнок военнослужащего, погибшего при исполнении служебных обязанностей.

Вы не можете получать CHAMPVA, если имеете право на TRICARE — военную медицинскую программу.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Расходы. CHAMPVA — программа с разделением расходов. Федеральные правила устанавливают такие суммы:

  • Франшиза: $50 на человека или $100 на семью за календарный год для амбулаторной помощи. Франшизы нет для стационарного лечения, хосписа, некоторых профилактических услуг и лекарств через почтовую аптечную программу VA (Meds by Mail).
  • Ваша доля: обычно вы платите 25% от суммы, разрешённой CHAMPVA, после франшизы.
  • Годовой предел: собственные расходы вашей семьи (франшизы плюс ваша доля) ограничены $3,000 за календарный год. После этого CHAMPVA до конца года оплачивает всю разрешённую сумму за покрытые услуги. Суммы сверх разрешённой и услуги, которые CHAMPVA не покрывает, в предел не засчитываются.

Medicare и CHAMPVA

  • Если вы имеете право на Medicare, чтобы получать или сохранить CHAMPVA, у вас должны быть Часть A и Часть B Medicare. План Medicare Advantage (Часть C) тоже соответствует этому правилу.
  • Когда у вас есть Часть A и Часть B, CHAMPVA платит второй, после Medicare.
  • Если вам 65 лет или больше и у вас нет права на Часть A Medicare, вы можете сохранить CHAMPVA. Нужно отправить в VA «уведомление об отказе» (notice of disallowance) от Social Security, подтверждающее, что у вас нет права на Medicare.
  • Для некоторых людей, которым исполнилось 65 лет до 5 июня 2001 года, действуют особые правила. Спросите в CHAMPVA, относится ли это к вам.

Другая страховка. Если у вас есть другая медицинская страховка, отправьте форму VA 10-7959c с копиями лицевой и обратной стороны страховых карточек, включая карточку Части D Medicare, если она есть.

Новый брак. Переживший супруг, вступивший в новый брак в 55 лет или позже, сохраняет CHAMPVA. Новый брак до 55 лет прекращает право. Если этот последующий брак закончится, право может восстановиться.

Дети. Дети обычно могут оставаться в CHAMPVA до 18 лет или до 23 лет, если учатся на дневной форме. Ребёнок, ставший инвалидом с постоянной инвалидностью до 18 лет, может оставаться дольше.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Линде 67 лет, она вдова морского пехотинца, чья смерть признана связанной со службой. У неё есть Часть A и Часть B Medicare и CHAMPVA. После визита к врачу Medicare сначала оплачивает свою долю. Затем врач выставляет счёт CHAMPVA, которая платит за то, что не покрыла Medicare. За год с большим количеством медицинских счетов доля её семьи перестаёт расти, как только достигает $3,000.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Не отказывайтесь от Части B. Если вы имеете право на Medicare, потеря Части B может означать потерю CHAMPVA.
  • Подайте заявление вскоре после того, как получили право. Для новорождённого сначала получите номер Social Security, затем добавьте ребёнка как иждивенца. Заявления на оплату за ребёнка не оплачиваются, пока ребёнок не записан.
  • Проверьте правила, прежде чем снова вступать в брак, если вы переживший супруг младше 55 лет.
  • Подавайте заявления на оплату сами, если врач этого не делает. Используйте форму VA 10-7959a.
  • Храните справки из учебного заведения. Для детей от 18 до 23 лет каждый год нужна справка об обучении.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Форма VA 10-10d (заявление), форма VA 10-7959c (другая медицинская страховка), форма VA 10-7959a (заявление на оплату).
  • Заявления отправляйте по адресу: VHA Office of Community Care, CHAMPVA Eligibility, PO Box 137, Spring City, PA 19475.
  • Другая почта: CHAMPVA, PO Box 500, Spring City, PA 19475.
  • Справочник CHAMPVA (CHAMPVA Guidebook) и страницы CHAMPVA на va.gov. Телефон работает с понедельника по пятницу, с 8:00 до 19:30 по восточному времени (TTY: 711).

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05