Штрафной период за передачу имущества (Transfer penalty)
Также называется: penalty period, period of ineligibility, divestment penalty, transfer of assets penalty
Коротко: Если в течение пятилетнего периода проверки вы отдали имущество или продали его дешевле стоимости, Medicaid в течение определённого времени не будет оплачивать ваш долгосрочный уход. Это время и есть штрафной период за передачу имущества. Его продолжительность равна стоимости отданного, делённой на среднюю месячную стоимость ухода в доме престарелых в вашем штате.
Что это значит
Штрафной период за передачу имущества — это не штраф деньгами. Вы ничего не платите штату. Вместо этого Medicaid отказывается оплачивать долгосрочный уход (уход в доме престарелых и в большинстве случаев услуги на дому и по месту жительства по программе-исключению) в течение определённого числа месяцев и дней. В это время вы или ваша семья должны оплачивать этот уход как-то иначе.
Штрафной период касается только долгосрочного ухода. Другое покрытие Medicaid, например визиты к врачу, может по-прежнему оплачиваться, если вы имеете право.
Как это работает
Продолжительность штрафного периода. Штат складывает «невозмещённую стоимость» всех передач за период проверки прошлых сделок: сколько стоило имущество минус то, что вы получили взамен. Эту сумму он делит на среднюю месячную стоимость ухода в доме престарелых при частной оплате в вашем штате (её часто называют делителем штрафа, penalty divisor). Каждый штат устанавливает свой делитель.
Штат не может округлять в меньшую сторону или не учитывать часть месяца. Часть месяца превращается в штраф на определённое число дней.
Когда он начинается. Для передач после 8 февраля 2006 года штрафной период начинается не тогда, когда вы сделали подарок. Он начинается с более поздней из дат:
- Первый день месяца, в котором или после которого была сделана передача, или
- Дата, когда вы иначе имели бы право на Medicaid и получаете долгосрочный уход.
На практике это обычно значит, что штрафной период начинается, когда вы уже потратили свои деньги до лимита и находитесь в доме престарелых или нуждаетесь в уходе такого уровня. Поэтому из-за подарков человек может остаться без возможности оплатить уход.
Как сократить или прекратить штрафной период.
- Вернуть имущество. Если оно возвращено полностью, штрафа за эту передачу нет. Спросите в своём штате, как он учитывает частичный возврат.
- Доказать другую цель. Если вы докажете, что хотели получить справедливую стоимость или сделали передачу только по причине, не связанной с получением права на Medicaid, штрафа нет.
- Передачи, на которые штраф не распространяется. За некоторые передачи никогда не наказывают, например за передачу вашему супругу(е) или в траст исключительно для человека с инвалидностью младше 65 лет.
- Чрезмерные трудности. У штатов должен быть порядок отмены штрафа, если он приведёт к чрезмерным трудностям (undue hardship) в понимании вашего штата. Дом престарелых может с вашего согласия подать просьбу об отмене за вас, а штат может оплачивать сохранение за вами места до 30 дней, пока по просьбе принимается решение.
Пример
Мужчина подарил сыну $45,000 за три года до подачи заявления на Medicaid для дома престарелых. Делитель в его штате — $9,000 в месяц. $45,000, делённые на $9,000, — это 5, поэтому его штрафной период — 5 месяцев. Он подаёт заявление в марте, когда его сбережения уже ниже лимита и он находится в доме престарелых. Medicaid одобряет его, но не будет оплачивать его счёт за дом престарелых с марта по июль. Если сын вернёт деньги, штрафной период отменят, но сбережения мужчины снова будут выше лимита.
Почему это важно для вас
- Не раздавайте деньги ради получения права, не получив бесплатную консультацию. Из-за штрафного периода вы можете оказаться в доме престарелых, а счёт никто не будет оплачивать.
- Спросите в своём штате текущий делитель, чтобы проверить расчёт в вашем уведомлении.
- Попросите отмену из-за трудностей, если из-за штрафного периода вы останетесь без нужного ухода или жилья.
- Вы можете обжаловать решение. Если вы не согласны с тем, как штат оценил передачу, попросите справедливое слушание (fair hearing) до срока, указанного в уведомлении.
Где вы это увидите
- Уведомление Medicaid об одобрении «with a penalty period» (со штрафным периодом) или «period of ineligibility» (периодом без права на оплату), с датами начала и конца.
- Правила штата о долгосрочном уходе, где указан делитель штрафа.
- Ваше агентство Medicaid штата.
Связанные термины
- Период проверки прошлых сделок (Look-back period)
- Medicaid
- Дом престарелых (Nursing home)
- Программа HCBS waiver, услуги на дому и по месту жительства (HCBS waiver)
- Аннуитет, соответствующий правилам Medicaid (Medicaid-compliant annuity)
- Защита супруга(и) от обеднения (Spousal impoverishment protections)
- Руководство по программе: Medicaid
См. также
- Период проверки прошлых сделок (Look-back period)
- Medicaid, государственная медицинская помощь (Medicaid)
- Дом престарелых (Nursing home)
- Программа HCBS waiver, услуги на дому и по месту жительства (HCBS waiver, home and community-based services)
- Аннуитет, соответствующий правилам Medicaid (Medicaid-compliant annuity)
- Защита супруга(и) от обеднения (Spousal impoverishment protections)
- Medicaid для людей от 65 лет
Источники
- ssa.gov/OP_Home/ssact/title19/1917.htm · проверено 2026-10-20
- medicaid.gov/medicaid/eligibility-policy · проверено 2026-10-20
Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05