Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Раздел 1619(b) (Section 1619(b))

Также называется: 1619(b), continued Medicaid eligibility, 1619(b) status, Medicaid while working

Коротко: Раздел 1619(b) (Section 1619(b)) — это часть Закона о социальном обеспечении (Social Security Act). Он позволяет человеку, получающему SSI, который слеп или имеет инвалидность, пойти работать, зарабатывать столько, что выплаты SSI прекратятся, и всё равно сохранить Medicaid. Он помогает только людям, чьё SSI основано на слепоте или инвалидности, а не только на возрасте.

Что это значит

Многие люди, получающие SSI, боятся, что из-за работы потеряют медицинскую страховку. Раздел 1619(b) снимает это опасение. Если ваша зарплата достаточно высока, чтобы прекратить денежную выплату SSI, но недостаточно высока, чтобы оплатить медицинскую помощь и поддержку, которые вы бы потеряли, вы можете сохранить Medicaid.

Есть связанное правило — раздел 1619(a) (Section 1619(a)). Оно позволяет продолжать выплату SSI в меньшем размере, даже когда ваш заработок выше уровня значительной оплачиваемой деятельности. Раздел 1619(b) вступает в действие там, где выплата заканчивается.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Вы должны соответствовать всем этим правилам:

  • Раньше вы получали денежную выплату SSI хотя бы за один месяц.
  • Вы по-прежнему слепой или у вас по-прежнему инвалидность.
  • Вы по-прежнему соответствуете другим правилам SSI, например лимиту сбережений $2,000 для одного человека. Слишком высоким может быть только ваш заработок.
  • Вам нужен Medicaid, чтобы продолжать работать.
  • Ваша зарплата до вычета налогов слишком мала, чтобы заменить ваше SSI, ваш Medicaid и уход сопровождающего, оплачиваемый из государственных средств, если он у вас есть.

Пороговая сумма. Social Security сравнивает вашу годовую зарплату до вычета налогов с пороговой суммой (threshold amount), установленной для вашего штата. Она основана на двух вещах: уровне зарплаты, при котором выплаты SSI в вашем штате прекратились бы, и средних расходах Medicaid в вашем штате. Обычно Social Security обновляет суммы для штатов каждый год. В Калифорнии, Айове, Массачусетсе и Неваде есть отдельные суммы для слепых.

Индивидуальная пороговая сумма. Если ваша зарплата выше суммы для вашего штата, Social Security может рассчитать более высокую пороговую сумму лично для вас. Это возможно, если у вас есть:

  • Расходы на работу, связанные с нарушением здоровья (impairment-related work expenses).
  • Расходы на работу, связанные со слепотой (blind work expenses).
  • План достижения самообеспечения (Plan to Achieve Self-Support, PASS).
  • Личный сопровождающий, оплачиваемый из государственных средств.
  • Медицинские расходы выше средних для вашего штата.

Возобновление выплаты. 1619(b) — это статус приостановки выплаты, а не прекращение SSI. Если ваш доход опустится ниже уровня, при котором SSI снова будет выплачиваться, денежная выплата может возобновиться без нового заявления, если вы по-прежнему соответствуете другим правилам.

В некоторых штатах свои правила Medicaid. В Коннектикуте, на Гавайях, в Иллинойсе, Миннесоте, Миссури, Нью-Гэмпшире, Северной Дакоте и Виргинии вы сохраняете Medicaid по разделу 1619, только если у вас был Medicaid в месяце непосредственно перед переходом в статус 1619.

Защищён только работающий. Если один из супругов работает, а другой нет, неработающий супруг может потерять Medicaid, когда SSI пары прекращается.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Женщина 62 лет получает SSI из-за инвалидности. Она начинает работать в офисе неполный день. Через несколько месяцев её зарплата становится достаточно высокой, и выплаты SSI прекращаются. Её зарплата ниже пороговой суммы 1619(b) для её штата, и она по-прежнему укладывается в лимит сбережений. Она сохраняет Medicaid, который оплачивает её лекарства. Когда на следующий год её рабочие часы сокращают, её выплата SSI возобновляется.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Возраст 65 лет и старше. Если вы получаете SSI только потому, что вам 65 лет или больше, раздел 1619(b) к вам не применяется. Человек в возрасте 65 лет или старше может воспользоваться 1619(b), только если Social Security признает его слепым или инвалидом.
  • Сообщайте о своей зарплате каждый месяц. Social Security нужны эти сведения, чтобы решить, относитесь ли вы к 1619(b).
  • Следите за сбережениями. Деньги, накопленные с работы, по-прежнему учитываются в лимите имущества для SSI. Превышение лимита может прекратить действие 1619(b).
  • Попросите индивидуальную пороговую сумму, если у вас высокие медицинские расходы.
  • Бесплатную помощь можно получить у консультантов по стимулам к работе. Позвоните на линию помощи Ticket to Work по номеру 1-866-968-7842 (TTY 1-866-833-2967).

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Письма от Social Security о том, что ваша выплата SSI прекращена из-за заработка, но ваш Medicaid продолжается.
  • Таблица пороговых сумм на странице Social Security о стимулах к работе.
  • Red Book («Красная книга») — руководство Social Security по стимулам к работе.
  • Social Security: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05