Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Исключение трудового дохода (Earned income exclusion)

Также называется: $65 and one-half exclusion, EIE

Коротко: Если вы получаете SSI и при этом работаете, Social Security не учитывает первые $65 вашей месячной оплаты, а из остального учитывает только половину. Это значит, что, работая, вы обычно получаете в целом больше денег, чем не работая.

Что это значит

SSI уменьшается на ваш учитываемый доход (countable income). Но к оплате за работу SSI относится мягче, чем к другим доходам. Это делает правило об исключении трудового дохода. Оно состоит из двух частей:

  1. Первые $65 трудового дохода за месяц не учитываются.
  2. Половина трудового дохода, оставшегося после этого, не учитывается.

«Трудовой доход» здесь означает зарплату, чистый доход от самозанятости, некоторые авторские отчисления и гонорары, а также оплату в специальных мастерских для людей с инвалидностью (sheltered workshop). Выплаты Social Security, пенсии и проценты — это не трудовой доход, поэтому на них это правило не распространяется.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Social Security вычитает исключения из вашей оплаты в установленном порядке. Основные шаги:

  1. Налоговые льготы и небольшая нерегулярная оплата. Выплаты по налоговому кредиту на заработанный доход (earned income tax credit) и налоговому кредиту на детей (child tax credit) не учитываются. До $30 трудового дохода за календарный квартал не учитываются, если это редкий или нерегулярный доход.
  2. Исключение для учащихся. Для слепых учащихся или учащихся с инвалидностью младше 22 лет сначала исключается более крупная сумма оплаты.
  3. Остаток общего исключения. Если вы не использовали всё общее исключение дохода (general income exclusion) в $20 на нетрудовой доход, остаток вычитается из вашей оплаты.
  4. $65. Затем исключаются $65 оплаты.
  5. Расходы на работу из-за инвалидности. Оплата, потраченная на расходы на работу, связанные с нарушением здоровья (impairment-related work expenses), исключается.
  6. Половина. Половина оставшейся оплаты исключается.
  7. Расходы на работу слепых и PASS. Оплата, которую слепой человек тратит на расходы, связанные с работой, и оплата, отложенная по одобренному плану достижения самообеспечения (Plan to Achieve Self-Support, PASS), исключаются в последнюю очередь.

Другие правила:

  • Без переноса. Неиспользованные части исключения нельзя сохранить на следующие месяцы. Их также нельзя применить к нетрудовому доходу.
  • Пара получает его один раз. Оплата супругов складывается, и исключения в $20 и $65 применяются к паре только один раз.
  • Если других доходов у вас нет, первые $85 оплаты не учитываются ($20 плюс $65), а затем — половина остального.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Глории 66 лет, и она получает SSI. Её единственный доход — $317 в месяц за работу на неполный день в библиотеке.

  • Сначала вычитаются $20, потому что у неё нет нетрудового дохода: $317 минус $20 — это $297.
  • Затем вычитаются $65: $297 минус $65 — это $232.
  • Потом исключается половина: $232, делённые на 2, — это $116.

Учитываются только $116. Её SSI — это $994 минус $116. Работа добавляет к её месячному доходу $317, а её SSI уменьшается только на $116.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Работать обычно выгодно. Поскольку учитывается только около половины вашей оплаты, ваш общий доход растёт, когда вы работаете, хотя SSI уменьшается.
  • Сообщайте о своей оплате каждый месяц. Вы должны сообщать о заработке не позднее 10-го числа месяца, следующего за месяцем получения оплаты. Сообщить можно по телефону, через автоматическую телефонную линию, в мобильном приложении или онлайн через учётную запись my Social Security.
  • Сохраняйте расчётные листки. Social Security может попросить их при проверке.
  • Больший заработок может прекратить SSI, но не Medicaid. Если вы слепой или у вас инвалидность и ваша оплата выросла настолько, что денежные выплаты SSI прекращаются, правило под названием раздел 1619(b) (Section 1619(b)) может позволить вам сохранить Medicaid. Оно не распространяется на людей, которые получают SSI только по возрасту.
  • Спросите о расходах на работу. Если вы платите за вещи или услуги, которые нужны вам для работы из-за инвалидности, эти расходы могут ещё больше снизить ваш учитываемый доход.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Уведомления SSI, где показано, как рассчитана ваша выплата. В них часто написано «earned income exclusion» или «$65 and one-half» ($65 и половина).
  • Страница SSA «Understanding SSI: Income» и брошюра «Understanding Supplemental Security Income» (EN-17-008).
  • Информационная страница SSI Spotlight «Reporting Your Earnings to SSA» (как сообщать о заработке в SSA).
  • Social Security: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05