Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Прекращение плана (Plan termination)

Также называется: pension plan termination, standard termination, distress termination, PBGC trusteeship, Notice of Intent to Terminate

Коротко: прекращение плана (plan termination) означает, что пенсионный план закрывается навсегда. При «стандартном» прекращении у плана достаточно денег, чтобы заплатить всем, обычно путём покупки аннуитетов у страховой компании или выплаты единовременных сумм. Если у плана недостаточно денег, его обычно берёт на себя PBGC и выплачивает пособия в пределах, установленных законом.

Что это значит

Компания, которая предоставляет традиционную пенсию, может закрыть план, но только по федеральным правилам. Эти правила защищают пенсии, которые люди уже заработали.

Когда план прекращается, право на пособия, заработанные до даты прекращения, полностью закрепляется за всеми, кого это касается, в той мере, в какой у плана есть деньги на их выплату. Этого требует федеральное налоговое законодательство.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

План одного работодателя может быть прекращён тремя способами.

1. Стандартное прекращение (standard termination). Работодатель должен показать, что у плана достаточно денег, чтобы выплатить все причитающиеся пособия. Затем план:

  • покупает аннуитет у страховой компании, которая берёт на себя выплату вашей пенсии, или
  • выплачивает вам единовременную сумму, если план это допускает.

После стандартного прекращения ни план, ни PBGC больше ничего вам не должны. Если ваш аннуитет купила страховая компания, платит вам она. См. передача пенсионных обязательств страховщику (pension risk transfer).

2. Прекращение в связи с бедственным положением (distress termination). Это для плана, у которого недостаточно денег, когда работодатель в финансовых трудностях. PBGC может разрешить его, только если работодатель докажет, что не сможет продолжать работу, если план не будет закрыт. Если прекращение разрешено, PBGC обычно становится доверительным управляющим и берёт план на себя.

3. Прекращение по инициативе PBGC. PBGC может сама закрыть план, если это нужно, чтобы защитить его участников или программу страхования, например если план не сможет выплачивать пособия в срок.

Уведомления вам. Перед стандартным прекращением или прекращением в связи с бедственным положением вы должны получить «Notice of Intent to Terminate» (уведомление о намерении прекратить план) не позднее чем за 60 дней до предполагаемой даты прекращения. При стандартном прекращении оно должно прийти не раньше чем за 90 дней до этой даты, а дальше идут такие шаги:

  • Название страховщика: в уведомлении указана страховая компания, которая возьмёт на себя аннуитеты. Если страховщик ещё не выбран, вы получите дополнительное уведомление не позднее чем за 45 дней до даты выплаты.
  • Уведомление о пособиях по плану (Notice of Plan Benefits): в нём указано пособие, которое, по данным плана, вы заработали. Внимательно проверьте его. Вы получите его не позже, чем план подаст в PBGC уведомление о прекращении.
  • Проверка PBGC: у PBGC есть 60 дней (или больше, если срок продлён), чтобы проверить прекращение.
  • Выплата: как правило, план должен выплатить все пособия в течение 180 дней после окончания срока проверки PBGC.

Когда план берёт на себя PBGC.

  • Если вы уже получаете пенсию, PBGC продолжает платить, пока проверяет план. Эти выплаты — предварительные. Они могут быть меньше, чем вы получали от плана.
  • Если PBGC заплатила вам слишком мало, она выплатит разницу одной суммой с процентами. Если она заплатила слишком много, она обычно уменьшает следующие выплаты не больше чем на 10% в месяц.
  • PBGC присылает вам письменное решение об окончательном размере пособия и о вашем праве на обжалование.
  • PBGC платит в пределах максимальной гарантии за год прекращения плана. Если работодатель находился в процедуре банкротства, когда план был прекращён, год (и дата гарантии) — это дата начала банкротства.
  • Повышения пособий, сделанные за пять лет до прекращения плана, могут гарантироваться не полностью.

Для профсоюзных планов, которые ведутся с несколькими работодателями, действуют другие правила. См. пенсионный план нескольких работодателей (multiemployer pension plan).

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Мария, 58 лет, проработала 22 года в типографии. Она получает уведомление о намерении прекратить план, в котором сказано, что план закроется через три месяца и что денег хватит, чтобы заплатить всем. Позже план предлагает ей выбрать между единовременной суммой и аннуитетом от страховой компании с 65 лет. Теперь право на всё, что Мария заработала до даты прекращения, полностью закреплено за ней.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Читайте каждое уведомление от плана. Проверьте дату рождения, дату приёма на работу, количество лет стажа и семейное положение, а об ошибках сообщайте письменно.
  • Если вам предлагают выбрать между единовременной суммой и аннуитетом, внимательно сравните их. См. единовременная выплата (lump-sum distribution).
  • Если вы состоите в браке, для выбора единовременной суммы или пенсии без выплаты пережившему супругу нужно письменное согласие супруга(и), заверенное свидетелем. См. согласие супруга (spousal consent).
  • Сообщайте плану, страховщику или PBGC свой актуальный адрес, чтобы не пропустить выплаты.
  • Если план взяла на себя PBGC, позвоните в её Центр обслуживания клиентов по телефону 1-800-400-7242 примерно за четыре месяца до того, как хотите начать получать пособие.
  • С вопросами о своих правах можно обратиться в Министерство труда США по телефону 1-866-444-3272.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • «Notice of Intent to Terminate» и другие уведомления о прекращении от вашего плана
  • Письма от страховой компании, которая взяла на себя вашу пенсию
  • Письма PBGC о предварительном размере пособия и об окончательном решении о пособии
  • MyPBA — онлайн-кабинет PBGC на pbgc.gov/mypba

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05