Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Сводное уведомление Medicare (Medicare Summary Notice)

Также называется: MSN, eMSN, electronic Medicare Summary Notice, Medicare statement

Коротко: Сводное уведомление Medicare (Medicare Summary Notice, MSN) — это выписка, в которой перечислены услуги и товары, за которые выставлены счета Оригинальной программе Medicare на ваше имя, сколько заплатила Medicare и максимальная сумма, которую поставщики могут выставить вам. Это не счёт. С его помощью можно заметить ошибки и мошенничество, а также начать апелляцию, если Medicare в чём-то отказала.

Что это значит

Если у вас Оригинальная программа Medicare, Medicare присылает вам MSN по требованиям об оплате по Части A и Части B, которые она обработала. Уведомление охватывает период в несколько месяцев. Вы получаете его, только если за этот период были выставлены счета за услуги или товары. На Medicare.gov сказано, что при наличии требований об оплате вы получаете его не реже двух раз в год.

Люди в планах Medicare Advantage или Части D получают от своего плана другую выписку — Разъяснение льгот (Explanation of Benefits).

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Что в нём указано. По каждому требованию об оплате:

  • поставщик и дата оказания услуги,
  • каждая услуга или товар, за которые выставлен счёт,
  • одобрила ли это Medicare,
  • сколько заплатила Medicare и
  • «maximum you may be billed» (максимальная сумма, которую вам могут выставить): ваша франшиза, долевая оплата и любая разрешённая дополнительная плата.

В нём также указано, какую часть годовой франшизы по Части B ($283 в 2026 году) и франшизы по Части A вы уже оплатили.

На бумаге или в электронном виде. Вы можете перейти на электронные MSN (eMSN) в своём защищённом аккаунте Medicare на Medicare.gov. Тогда за каждый месяц, в котором было обработано требование об оплате, вы будете получать письмо по электронной почте со ссылкой, а бумажные уведомления приходить перестанут. Есть также версии крупным шрифтом и шрифтом Брайля. Обработанные требования об оплате можно в любое время посмотреть в своём аккаунте Medicare.

Смена адреса. MSN приходят по адресу, который записан в Social Security. Чтобы изменить его, обратитесь в Social Security или в Пенсионный совет железнодорожников (Railroad Retirement Board), если вы получаете пенсию железнодорожника.

Апелляции. Если Medicare отказала в оплате услуги и вы не согласны, на последней странице MSN объясняется, как подать апелляцию. Первый уровень называется повторным рассмотрением (redetermination). Подать запрос нужно в течение 120 дней после получения MSN. Medicare считает, что вы получили уведомление через 5 дней после указанной в нём даты. Вы можете обвести нужные пункты на копии MSN и отправить её со своими объяснениями или заполнить форму CMS-20027 и отправить её подрядчику, указанному в уведомлении. Обычно решение приходит примерно через 60 дней после получения запроса. Запоздавшую апелляцию могут принять, если у вас есть уважительная причина, например серьёзная болезнь.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Уолтер, 81 год, читает своё MSN и видит счёт за наколенник от поставщика, о котором он никогда не слышал. Он не заказывал наколенник. Он звонит в 1-800-MEDICARE, чтобы сообщить об этом. В том же уведомлении он видит, что в оплате визита к физиотерапевту отказано. Он отмечает этот пункт в MSN, прикладывает записку от физиотерапевта с объяснением, зачем ему был нужен визит, и отправляет всё по адресу на обороте в течение 120 дней.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Сравнивайте его со счетами и чеками. Если поставщик выставляет вам больше, чем «maximum you may be billed», позвоните ему и спросите почему.
  • Не спешите платить. Если можете, дождитесь MSN, прежде чем оплачивать счёт поставщика, чтобы знать, сколько вы на самом деле должны.
  • Ищите признаки мошенничества. Услуги, которых вы не получали, или много одинаковых товаров могут быть признаками мошенничества с Medicare. Проверить поможет служба Senior Medicare Patrol вашего штата.
  • Следите за сроком. 120 дней отсчитываются с момента получения уведомления, а не с даты услуги.
  • Храните их у себя, по крайней мере пока каждая апелляция или вопрос не будут решены.
  • Проверьте другую страховку. Если Medicare не заплатила, может заплатить ваш Medigap, план для пенсионеров от работодателя или Medicaid.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • В почтовом ящике, в конверте от Medicare, или по электронной почте, если вы выбрали eMSN.
  • В вашем защищённом аккаунте на Medicare.gov.
  • Форма запроса на повторное рассмотрение CMS-20027.
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048).

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05