Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Retención de impuestos sobre los beneficios (Withholding on benefits, W-4V)

También se llama: Form W-4V, Voluntary Withholding Request, voluntary tax withholding, VTW, Form W-4P, Form W-4R

En resumen: El Seguro Social (Social Security) no descuenta el impuesto sobre los ingresos a menos que usted lo pida. Puede pedirle que retenga el 7%, 10%, 12% o 22% de cada pago, con el Formulario W-4V o con su cuenta en línea. Quienes pagan pensiones y retiros de una IRA usan otros formularios, el Formulario W-4P y el Formulario W-4R.

Qué significa

Retención significa que quien paga guarda parte de cada pago y se lo envía al IRS (el Servicio de Impuestos Internos) por usted. Cuando presenta sus impuestos, la cantidad retenida cuenta como impuesto que ya pagó. Si se retuvo demasiado, recibe un reembolso. Si se retuvo muy poco, debe el resto.

Para el Seguro Social, la retención es voluntaria. El Seguro Social la llama Retención Voluntaria de Impuestos (Voluntary Tax Withholding, VTW). El formulario del IRS es el Formulario W-4V, Solicitud de Retención Voluntaria (Voluntary Withholding Request).

Volver al menú de la página

Cómo funciona

El Seguro Social (y el Nivel I de la Jubilación Ferroviaria).

  • Puede elegir el 7%, 10%, 12% o 22% de cada pago mensual. No se permite ningún otro porcentaje ni una cantidad fija en dólares.
  • Para empezar, cambiar o parar la retención, puede:
    • entrar a su cuenta my Social Security y usar "Change tax withholding";
    • llamar al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., y decir qué porcentaje quiere; o
    • llenar el Formulario W-4V y entregárselo al Seguro Social. No lo envíe al IRS.
  • En el Formulario W-4V, la línea 4 pide su número de reclamo. Para parar la retención, llene las líneas 1 a 4 en un formulario nuevo, marque la casilla de la línea 7, fírmelo y entrégueselo a quien le paga.
  • Pregunte a quien le paga cuándo empezará la retención. Puede que no empiece con su próximo cheque.
  • El total retenido en el año aparece en la casilla 6 de su SSA-1099.

Otros pagos del gobierno en el Formulario W-4V. El mismo formulario se usa para los beneficios por desempleo (solo se permite el 10%), ciertos préstamos de la Commodity Credit Corporation y pagos por desastres de cosechas, y algunas distribuciones de las Alaska Native Corporations.

Pensiones y anualidades que se pagan cada mes o según un calendario. Use el Formulario W-4P, Certificado de Retención para Pagos Periódicos de Pensiones o Anualidades (Withholding Certificate for Periodic Pension or Annuity Payments). La mayoría de quienes pagan pensiones retienen impuestos a menos que usted les diga que no lo hagan.

Pagos únicos de un plan o de una IRA. Use el Formulario W-4R.

  • Para un pago no periódico, como un retiro de una IRA, la retención normal es del 10%. Puede elegir otra tasa, incluso cero.
  • Para una distribución elegible para transferencia (rollover) de un plan del empleador que se le paga a usted en vez de transferirse directamente, el plan tiene que retener el 20%. Puede elegir más, pero no menos. Vea distribución de pago global.
  • Para los pagos enviados fuera de los Estados Unidos y sus territorios, por lo general no puede elegir menos del 10%.

La retención de estos pagos aparece en su 1099-R.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Ruth, de 68 años, recibe $2,000 al mes del Seguro Social y una pensión mensual de $1,500. El año pasado debió $1,100 cuando presentó sus impuestos porque parte de su Seguro Social pagaba impuestos. Este año entra a su cuenta my Social Security y elige una retención del 7%. Eso retiene $140 al mes, o $1,680 en el año. También deja como está la retención de su pensión.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Evite una multa. Se supone que el impuesto se paga durante el año. Si se retiene muy poco, puede deber una multa por pago insuficiente además del impuesto. Muchas veces la retención es más fácil que enviar pagos de impuestos estimados.
  • Revise después de cambios grandes. Empezar las distribuciones mínimas obligatorias, la muerte de su cónyuge o la nueva deducción para personas mayores pueden cambiar cuánto le deberían retener.
  • Los salarios son aparte. Si trabaja mientras recibe el Seguro Social, a su cheque de pago se le siguen descontando los impuestos sobre los ingresos, del Seguro Social y de Medicare.
  • SSI no paga impuestos, así que no hay nada que retener de SSI.
  • Use el Calculador de Retención de Impuestos del IRS (Tax Withholding Estimator) en irs.gov para ver si su retención total es suficiente.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En el Formulario W-4V, Solicitud de Retención Voluntaria (irs.gov/pub/irs-pdf/fw4v.pdf).
  • En el Formulario W-4P (pagos periódicos de pensiones) y el Formulario W-4R (pagos no periódicos y transferencias).
  • En el Formulario SSA-1099, casilla 6, y el Formulario 1099-R, casilla 4, que muestran el impuesto retenido.
  • En su cuenta my Social Security y en la página del Seguro Social "Income Taxes and Your Social Security Benefit".

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05