Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Ingreso provisional, ingreso combinado (Provisional income, combined income)

También se llama: combined income, provisional income, modified adjusted gross income for Social Security (informal), Worksheet A total

En resumen: El ingreso provisional es un número para hacer una prueba, no un impuesto. Usted suma la mitad de su Seguro Social a sus otros ingresos y a sus intereses exentos de impuestos. Si el total pasa de una cantidad fija para su estado civil para efectos de la declaración, una parte de su Seguro Social pasa a pagar impuestos.

Qué significa

El Seguro Social (Social Security) llama a este número ingreso combinado (combined income). Muchas guías de impuestos lo llaman ingreso provisional (provisional income). El IRS, la agencia federal de impuestos, no le da un nombre en sus formularios; es el total al que usted llega en las hojas de cálculo de la Publicación 915 del IRS y en las instrucciones del Formulario 1040. Los tres nombres significan lo mismo.

Usted nunca declara el ingreso provisional como ingreso. Solo se usa para decidir qué parte de sus beneficios del Seguro Social, si alguna, se agrega a su ingreso sujeto a impuestos.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

La fórmula. El Seguro Social la describe así:

  • su ingreso bruto ajustado (sin contar el Seguro Social), más
  • sus intereses exentos de impuestos, como los intereses de bonos municipales, más
  • la mitad de sus beneficios del Seguro Social del año.

La verificación rápida del IRS (Hoja de cálculo A, Worksheet A, de la Publicación 915) dice lo mismo: compare su cantidad base con la mitad de sus beneficios más todos sus otros ingresos, incluidos los intereses exentos de impuestos.

Lo que por lo general entra en "otros ingresos". Pensiones, sueldos, retiros que pagan impuestos de una IRA tradicional o de un 401(k), distribuciones mínimas obligatorias, intereses que pagan impuestos, dividendos y ganancias de capital. La hoja de cálculo completa del IRS (Hoja de cálculo 1, Worksheet 1) también vuelve a sumar algunas cantidades que de otra manera no se cuentan en su ingreso, como los beneficios por adopción excluidos en el Formulario 8839 y los ingresos ganados en el extranjero excluidos en el Formulario 2555.

De dónde sale la cantidad del beneficio. Use los beneficios netos de la casilla 5 de su SSA-1099 (o del RRB-1099 para el Nivel 1 de la Jubilación Ferroviaria, Railroad Retirement Tier 1). La casilla 5 es el total de beneficios pagados (casilla 3) menos los beneficios que usted devolvió (casilla 4). Las primas de Medicare que se descuentan de su cheque siguen siendo parte de sus beneficios.

Las cantidades base. Compare su ingreso provisional con:

  • $25,000 si usted es soltero, cabeza de familia o cónyuge sobreviviente que califica, o si es casado que declara por separado y vivió aparte de su cónyuge todo el año.
  • $32,000 si es casado que declara en conjunto.
  • $0 si es casado que declara por separado y vivió con su cónyuge en algún momento del año.

Si usted está en la cantidad base o por debajo, ninguno de sus beneficios paga impuestos. Por encima de ella, hasta el 50% puede pagar impuestos. Por encima de un segundo nivel, $34,000 para quienes declaran como solteros o $44,000 para quienes declaran en conjunto, hasta el 85% puede pagar impuestos. Estos niveles han sido los mismos por décadas. No se suben con la inflación.

Declaraciones conjuntas. En una declaración conjunta, usted suma los beneficios de ambos cónyuges y los otros ingresos de ambos, aunque solo uno de ustedes reciba Seguro Social.

Lo que no incluye. Los pagos de SSI no son beneficios del Seguro Social y no forman parte de esta prueba.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Grace es soltera. En 2026 recibe $20,000 del Seguro Social, una pensión de $14,000 y $2,000 de intereses de bonos municipales exentos de impuestos. Su ingreso provisional es $10,000 (la mitad de sus beneficios) + $14,000 + $2,000 = $26,000. Eso pasa apenas de la cantidad base de $25,000, así que una pequeña parte de sus beneficios pagará impuestos. Note que los intereses de sus bonos libres de impuestos sí cuentan en esta prueba, aunque ellos mismos no paguen impuestos.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Un aumento de una sola vez cuenta. Un retiro grande de una IRA, una conversión a Roth o una ganancia de capital grande sube el ingreso provisional de ese año y puede hacer que más de sus beneficios paguen impuestos.
  • Los intereses exentos de impuestos no son invisibles. Pasar sus ahorros a bonos municipales no saca esos intereses de esta prueba.
  • Declarar como casado por separado sale caro. Si vivieron juntos en algún momento del año, la cantidad base es $0.
  • Planee sus pagos de impuestos. Si su ingreso provisional pasa de la cantidad base, puede pedir que le retengan impuestos de sus beneficios o hacer pagos trimestrales. Vea retención de impuestos sobre los beneficios y pagos de impuestos estimados.
  • Es aparte de la deducción para personas mayores. La deducción para personas mayores de 2025 usa el ingreso bruto ajustado modificado, que es otro número. No cambia la forma de calcular el ingreso provisional.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En la Publicación 915 del IRS, Hoja de cálculo A (verificación rápida) y Hoja de cálculo 1 (cálculo completo).
  • En las instrucciones del Formulario 1040, en la Hoja de cálculo de los beneficios del Seguro Social (Social Security Benefits Worksheet) para las líneas 6a y 6b.
  • En el sitio web del Seguro Social y en su línea telefónica, 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), donde se usa el término "ingreso combinado" (combined income).
  • En el Formulario SSA-1099, casilla 5, que da la cifra del beneficio con la que usted empieza.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05