Pensiones de gobiernos estatales y locales (State and local government pensions)
También se llama: public pension, public employee retirement system, teacher retirement system, PERS, TRS, Section 218 agreement, noncovered pension
En resumen: Si usted trabajó para un estado, una ciudad, un condado, un distrito escolar u otro empleador público, su pensión viene del sistema de jubilación de ese gobierno. Sus derechos vienen de la ley estatal, no de la ley federal ERISA que cubre las pensiones privadas. Algunos trabajos públicos contribuían al Seguro Social y otros no. Desde la Ley de Equidad del Seguro Social de 2025, una pensión pública ya no reduce su Seguro Social.
Qué significa
Unos 98,000 empleadores públicos en los Estados Unidos dan empleo a unos 23 millones de personas. Muchos ofrecen una pensión tradicional que paga una cantidad mensual de por vida, calculada con una fórmula basada en el salario y los años de trabajo. Algunos también ofrecen un plan de ahorros, como un 457(b).
Cada estado crea sus propios sistemas. Un estado puede tener un sistema para los maestros, otro para los policías y bomberos, y otro para los demás trabajadores estatales y locales. Las ciudades y los condados grandes pueden tener los suyos.
Cómo funciona
Las reglas vienen de la ley estatal. La Ley de Seguridad de los Ingresos de Jubilación de los Empleados (ERISA), que es federal, no cubre los planes de los gobiernos federal, estatales o locales. Por eso no se aplican las reglas federales sobre los derechos adquiridos, los plazos de los reclamos y la información que deben dar los planes privados. Las leyes de su estado, y las propias reglas de su sistema, deciden:
- Cuántos años necesita antes de que la pensión sea suya (derechos adquiridos).
- La edad a la que puede jubilarse y la fórmula que se usa.
- Si recibe aumentos anuales por costo de vida.
- Las opciones para sobrevivientes y cómo apelar una decisión.
El Seguro Social: cubierto o no. Algunos trabajos públicos contribuyen al Seguro Social y otros no.
- Un estado puede firmar un acuerdo de la Sección 218 (Section 218 agreement) con la Administración del Seguro Social para cubrir a grupos de sus trabajadores. Los trabajadores cubiertos tienen los mismos derechos del Seguro Social que los trabajadores del sector privado.
- Desde el 2 de julio de 1991, la mayoría de los trabajadores públicos que no están en un sistema público de jubilación que califica, ni bajo un acuerdo de la Sección 218, tienen que estar cubiertos por el Seguro Social.
- La mayoría de los trabajadores públicos contratados después del 31 de marzo de 1986 contribuyen al seguro de hospital de Medicare (Parte A) y están cubiertos por él, aunque su trabajo no esté cubierto por el Seguro Social.
- El estado decide qué grupos están cubiertos. Cada estado tiene un Administrador Estatal del Seguro Social (State Social Security Administrator) que se lo puede decir.
Alrededor del 72% de los trabajadores estatales y locales tienen trabajos cubiertos por el Seguro Social.
El fin de WEP y GPO. Antes, dos reglas reducían el Seguro Social de las personas con una pensión de un trabajo que no pagaba el impuesto del Seguro Social. La Disposición de Eliminación de Ventaja Imprevista (WEP) bajaba su propio beneficio. La Compensación por Pensión del Gobierno (GPO) bajaba los beneficios de cónyuge y de sobreviviente. La Ley de Equidad del Seguro Social, firmada el 5 de enero de 2025, eliminó las dos, a partir de los beneficios de enero de 2024. Entre las personas afectadas había algunos maestros, bomberos y policías.
Un ejemplo
Barbara fue maestra durante 28 años en un estado donde los maestros no contribuyen al Seguro Social. Recibe una pensión de maestra. Su difunto esposo trabajaba en un empleo privado cubierto por el Seguro Social. Antes de 2024, la GPO le quitaba casi todo su beneficio de viuda. Después de la Ley de Equidad del Seguro Social, ella solicitó los beneficios de sobreviviente y ahora los recibe completos, además de su pensión de maestra completa.
Por qué le importa
- Si nunca solicitó el Seguro Social por la WEP o la GPO, solicítelo ahora. La fecha de su solicitud puede afectar cuándo empiezan los pagos. Llame al 1-800-772-1213.
- Conozca las reglas de su sistema. Pídale a su sistema de jubilación su manual para miembros, su registro de servicio y un cálculo aproximado de su beneficio.
- La opción para sobreviviente. La mayoría de los sistemas le piden que escoja una opción de pago al jubilarse. Si escoge un pago de una sola vida, su cónyuge podría quedarse sin nada.
- Los trabajos públicos antiguos no están en la base de datos federal. La base de datos Retirement Savings Lost and Found del Departamento de Trabajo no incluye los planes del gobierno. Comuníquese directamente con el sistema estatal o local.
- Formulario SSA-1945. Si lo contrataron el 1 de enero de 2005 o después en un trabajo no cubierto por el Seguro Social, su empleador tenía que darle este formulario. Todavía existe, aunque la WEP y la GPO ya no.
Dónde lo verá
- En el estado de cuenta anual para miembros y el manual de su sistema de jubilación.
- En el Formulario SSA-1945, que los empleadores les dan a los trabajadores contratados en trabajos no cubiertos por el Seguro Social.
- En su Estado de cuenta del Seguro Social, que muestra en qué años pagó el impuesto del Seguro Social.
- Seguro Social: 1-800-772-1213.
Términos relacionados
- Pensión (plan de beneficios definidos)
- Ley de Equidad del Seguro Social
- Disposición de Eliminación de Ventaja Imprevista
- Compensación por Pensión del Gobierno
- ERISA
- Plan 457(b)
- Ajuste por costo de vida de la pensión
- Beneficios de sobreviviente del Seguro Social
Vea también
- Pensión, plan de beneficios definidos (Pension, defined benefit plan)
- Ley de Equidad del Seguro Social (Social Security Fairness Act)
- Disposición de Eliminación de Ventaja Imprevista, WEP (Windfall Elimination Provision, WEP)
- Compensación por Pensión del Gobierno, GPO (Government Pension Offset, GPO)
- ERISA, Ley de Seguridad de los Ingresos de Jubilación de los Empleados (ERISA)
- Plan 457(b) (457(b) plan)
- Ajuste por costo de vida de la pensión (Pension COLA)
- Pensiones perdidas, Retirement Savings Lost and Found (Missing pensions, Retirement Savings Lost and Found)
- Beneficios de jubilación del Seguro Social
- Beneficios de cónyuge del Seguro Social
- Beneficios de sobreviviente del Seguro Social
Fuentes
- ssa.gov/slge/ · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/slge/faqs.htm · revisado el 2026-10-20
- ssa.gov/benefits/retirement/social-security-fairness-act.html · revisado el 2026-10-20
- dol.gov/agencies/ebsa/about-ebsa/our-activities/resource-center/faqs/retirement-plans-and-erisa-for-workers · revisado el 2026-10-20
- lostandfound.dol.gov/ · revisado el 2026-10-20
Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05