Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Exclusión anual del impuesto sobre donaciones (Gift tax annual exclusion)

También se llama: annual gift exclusion, annual exclusion, gift tax exclusion, Form 709, gift splitting

En resumen: En 2026 usted puede regalar hasta $19,000 a todas las personas que quiera sin avisarle al IRS (el Servicio de Impuestos Internos). Por encima de eso, presenta una declaración del impuesto sobre donaciones, pero casi nunca paga impuestos. Esta regla del IRS no dice nada sobre Medicaid, que tiene sus propias reglas, mucho más estrictas, sobre los regalos.

Qué significa

Un regalo (o donación) es dinero o propiedad que usted le da a alguien sin recibir a cambio todo su valor. El impuesto federal sobre donaciones existe para que las personas no puedan evitar el impuesto sobre el patrimonio regalándolo todo justo antes de morir.

La exclusión anual es la cantidad que usted puede regalarle a cada persona en un año calendario y que el IRS no toma en cuenta. Tanto para 2025 como para 2026 es $19,000 por persona. Puede regalar esa cantidad a cada uno de sus hijos, nietos, amigos o cualquier otra persona, todo en el mismo año.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Quién paga. Si alguna vez se debe el impuesto sobre donaciones, lo paga la persona que hace el regalo (el donante), no la persona que lo recibe. La persona que recibe un regalo no lo reporta como ingreso.

Regalos que siempre quedan fuera. Estos nunca cuentan, sea cual sea la cantidad:

  • Los regalos a su cónyuge (la deducción matrimonial).
  • La matrícula pagada directamente a una escuela. Los libros, el alojamiento y la comida no califican.
  • Las facturas médicas pagadas directamente al médico, al hospital o a otro proveedor. Los costos que un seguro le devuelve no califican.
  • Los regalos a una organización política para su uso.
  • Los regalos a organizaciones caritativas calificadas (estos se restan del total).

Cuándo tiene que presentar el Formulario 709. Usted presenta una declaración del impuesto sobre donaciones si, en un año, le regala a una sola persona (que no sea su cónyuge) más de la exclusión anual. También la presenta por un regalo de "interés futuro" (future interest) de cualquier tamaño, como algunos regalos a un fideicomiso, cuando la persona no puede usarlo de inmediato. La declaración vence el 15 de abril del año después del regalo. Si consigue más tiempo para presentar su declaración de impuestos sobre los ingresos, también tiene más tiempo para el Formulario 709. Si no, el Formulario 8892 le da 6 meses más. Ninguna de las dos prórrogas le da más tiempo para pagar.

Presentar la declaración por lo general no significa pagar. Un regalo por encima de la exclusión anual se resta de su exclusión de por vida, la misma cantidad que protege su patrimonio del impuesto sobre el patrimonio. En 2026 esa cantidad de por vida es $15,000,000. Usted paga el impuesto sobre donaciones solo después de haberla usado toda. La tasa más alta es del 40%.

Matrimonios. El esposo y la esposa pueden regalarle cada uno la cantidad anual a la misma persona, así que juntos pueden regalar el doble. Para "dividir" (split) un regalo hecho con el dinero de un solo cónyuge, la pareja tiene que presentar el Formulario 709, aunque el total sea pequeño. Los cónyuges no pueden presentar una declaración conjunta del impuesto sobre donaciones; cada uno presenta la suya.

No hay deducción en el impuesto sobre los ingresos. No puede deducir los regalos en su declaración de impuestos sobre los ingresos, menos los regalos a organizaciones caritativas calificadas.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Una abuela le regala $15,000 a cada uno de sus tres nietos en 2026. Cada regalo es menor de $19,000, así que no presenta nada. Al año siguiente le regala a un nieto $25,000 para un auto. Presenta el Formulario 709 a más tardar el 15 de abril del año que sigue. La cantidad que pasa de la exclusión anual se resta de su cantidad de por vida. No debe impuestos. Aparte, paga la matrícula universitaria de un nieto directamente a la universidad. Ese pago no cuenta para nada.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Medicaid es diferente. La exclusión anual del IRS no tiene nada que ver con Medicaid. Medicaid revisa los regalos que usted hizo en los 5 años antes de solicitar cuidado en un hogar de ancianos. Un regalo que el IRS no toma en cuenta todavía puede causar una multa por transferencia de Medicaid. La pensión del VA (Departamento de Asuntos de Veteranos) también revisa los regalos de los últimos 3 años.
  • SSI también cuenta los regalos. Si usted recibe SSI y regala dinero o propiedad por menos de lo que vale, puede perder el SSI hasta por 36 meses, según el valor.
  • Pague la matrícula y las facturas médicas directamente. Si quiere ayudar a un familiar con estos costos, pagarle directamente a la escuela o al proveedor lo deja fuera de las reglas de los regalos.
  • La propiedad regalada conserva su base para los impuestos. La persona que recibe una propiedad que usted compró hace mucho puede deber más impuestos sobre las ganancias de capital cuando la venda que si la hubiera heredado. Vea ajuste de la base al valor de mercado.
  • Guarde registros de los regalos grandes, con las fechas y las cantidades.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En el Formulario 709 del IRS, Declaración del Impuesto sobre Donaciones (y Transferencias que Saltan Generaciones) de los Estados Unidos (United States Gift (and Generation-Skipping Transfer) Tax Return), y sus instrucciones.
  • En el Formulario 8892, para conseguir más tiempo para presentar el Formulario 709.
  • En las páginas "Frequently asked questions on gift taxes" y "What's new: estate and gift tax" de irs.gov.
  • En las reglas de las cuentas ABLE: el límite anual de depósitos en una cuenta ABLE es la misma cantidad.
  • En las solicitudes de Medicaid y de la pensión del VA, que preguntan por regalos y transferencias.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05