Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Eldercare Locator

También se llama: 1-800-677-1116, eldercare.acl.gov, National Eldercare Locator

En resumen: El Eldercare Locator es un servicio público y gratuito de la Administración para la Vida Comunitaria de los EE. UU. (ACL). Usted llama al 1-800-677-1116, envía un mensaje de texto, chatea en línea o busca en eldercare.acl.gov, y le indica los servicios locales para personas mayores y cuidadores. Es la forma más fácil de encontrar su Agencia Local para Personas Mayores (Area Agency on Aging).

Qué significa

La ayuda para las personas mayores la dan sobre todo oficinas locales, y sus nombres cambian de un lugar a otro. El Eldercare Locator es un solo punto de entrada nacional. Usted le dice dónde vive la persona mayor, y le da las oficinas y los programas locales que atienden esa zona.

Es un servicio público de la ACL, que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. El sitio web menciona al grupo USAging como socio, y la dirección de correo electrónico del Locator está en usaging.org.

El Locator no da cuidado ni paga servicios. Le conecta con las oficinas que sí lo hacen.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Formas de comunicarse.

  • Teléfono: 1-800-677-1116, para hablar con personal capacitado.
  • Texto: envíe un mensaje de texto al mismo número.
  • Chat en línea: con personal capacitado, por medio de eldercare.acl.gov.
  • Búsqueda en el sitio web: escriba un lugar en eldercare.acl.gov para ver los servicios cercanos.
  • Correo electrónico: eldercarelocator@usaging.org.

Qué le puede ayudar a encontrar. La ACL menciona ayuda como:

  • Su Agencia Local para Personas Mayores.
  • Programas de comidas y nutrición, incluidas las comidas en los centros para personas mayores y las comidas a domicilio. El sitio web tiene una opción "Find a local nutrition site" (buscar un sitio local de nutrición).
  • Cuidado en el hogar y otros programas que ayudan a las personas a quedarse en su propia casa.
  • Transporte.
  • Capacitación y educación para cuidadores.
  • Cuidado de relevo, que les da un descanso a los cuidadores familiares.

Información gratis. El sitio web también tiene hojas informativas gratis sobre temas para personas mayores, como la alimentación saludable, en inglés y en español.

Para cuidadores que viven lejos. Como el servicio es nacional, puede buscar ayuda para un padre, una madre o un pariente en otro estado desde donde usted viva. Se busca por el lugar donde vive la persona mayor, no por el suyo.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Un hombre en Ohio se entera de que su madre, de 88 años, que vive sola en Arizona, se cayó. Llama al 1-800-677-1116 y da el nombre del pueblo de su madre. El empleado le da el número de teléfono de la Agencia Local para Personas Mayores que atiende el condado de ella y le dice que allí le pueden explicar las comidas a domicilio y la ayuda en casa. Él llama a esa oficina ese mismo día.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Úselo cuando no sepa por dónde empezar. Una llamada puede darle el número local correcto.
  • Tenga a mano el lugar. Sepa la ciudad, el condado o el código postal donde vive la persona mayor.
  • Es gratis. Nunca tiene que pagarle a un servicio para encontrar su oficina local para personas mayores.
  • Anote lo que le digan: el nombre de la oficina, el número de teléfono y la fecha en que llamó.
  • Revise la dirección del sitio web. El sitio del gobierno termina en .acl.gov. Tenga cuidado al dar datos personales o de pago a cualquier otro sitio que le ofrezca buscar servicios para personas mayores.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • En los sitios web de las oficinas estatales y del condado para personas mayores, y en guías de beneficios que mencionan el 1-800-677-1116.
  • Con los planificadores del alta del hospital y en los consultorios médicos.
  • En el sitio web de la ACL, acl.gov, y en su página de contacto.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05