Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Designación por adelantado (Advance designation)

También se llama: advance designation of representative payee, advance designee, ADRP

En resumen: La designación por adelantado (advance designation) le permite decirle ahora al Seguro Social (Social Security) en quién confiaría para manejar sus beneficios más adelante, si algún día necesita un beneficiario representante. Puede nombrar hasta tres personas, en orden. El Seguro Social las considera primero, pero aun así revisa que la persona sea adecuada en ese momento.

Qué significa

Muchas personas se preparan para el día en que quizás no puedan manejar su dinero, por ejemplo por demencia. La designación por adelantado es la forma que tiene el Seguro Social de hacer esa planificación. Se hizo posible con la Ley para Fortalecer las Protecciones de los Beneficiarios del Seguro Social de 2018 (Strengthening Protections for Social Security Beneficiaries Act of 2018, Public Law 115-165).

Es opcional. No es:

  • el nombramiento de un beneficiario representante,
  • un poder legal, ni
  • una decisión sobre si usted puede manejar su dinero ahora.

Nada cambia en la forma en que se le paga hasta que el Seguro Social decida que usted necesita un beneficiario representante.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Quién puede hacerla. Los adultos y los menores emancipados que pueden manejar sus beneficios y que:

  • reciben Seguro Social, Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) o Beneficios Especiales para Veteranos (Special Veterans Benefits), o
  • han presentado una solicitud y están esperando una decisión, incluso durante una apelación.

No puede hacerla si ya tiene un beneficiario representante. Una persona que actúa con un poder legal no puede hacerla por usted.

A quién puede nombrar. A cualquier persona de su confianza que se preocupe por su bienestar. No puede nombrar a una organización. El Seguro Social pide el nombre y el número de teléfono de cada persona. Su parentesco o relación con usted es opcional. El Seguro Social no pide su número de Seguro Social.

Cuántas y en qué orden. Las páginas públicas y el sistema por internet del Seguro Social permiten hasta tres personas. Usted las pone en el orden que prefiera.

Cómo hacerla, cambiarla o cancelarla.

  • Por internet, en su cuenta my Social Security.
  • Por teléfono, al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
  • En su oficina local del Seguro Social, o cuando solicite beneficios.

Puede agregar, quitar, cambiar el orden o actualizar a las personas en cualquier momento. Sus decisiones no vencen. Si le niegan la solicitud o sus beneficios terminan, la lista se queda en su expediente por si vuelve a presentar una solicitud.

Recordatorio anual. Si tiene personas designadas y no tiene beneficiario representante, el Seguro Social le envía cada año un aviso por correo con las personas que nombró, en orden, con sus números de teléfono, para que mantenga la lista al día.

Cuándo se usa. Solo si el Seguro Social decide que usted necesita un beneficiario representante. Entonces se comunica con su primera opción. Si no logra comunicarse con esa persona, si ella no quiere servir o si no es adecuada, pasa a su segunda opción y después a la tercera. El Seguro Social hace por lo menos tres intentos de comunicarse con cada persona a un número que funcione. Si ninguna persona designada sirve, sigue su lista usual de beneficiarios representantes preferidos. Si otra persona solicita ser su beneficiario representante, se le escoge en lugar de sus personas designadas solo si es más adecuada y es lo que más le conviene a usted.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Un hombre de 72 años, que enviudó hace poco, está preocupado por su pérdida de memoria. Entra a su cuenta por internet y nombra a su sobrina en primer lugar y a un amigo de muchos años en segundo lugar. Tres años después, su médico informa que él ya no puede manejar su dinero. El Seguro Social llama a la sobrina, revisa que sea adecuada y la nombra beneficiaria representante.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Hágala mientras pueda. Cuando ya tiene un beneficiario representante, no puede hacer una designación.
  • Hable con las personas que nombre. Asegúrese de que estén dispuestas y sepan lo que debe hacer un beneficiario representante.
  • Mantenga los números de teléfono al día. El Seguro Social llamará al número que usted dio. Actualícelo después del aviso anual.
  • Piense en los cambios de la vida. Un divorcio o un pleito puede hacer que una persona designada ya no sea adecuada. Actualice su lista.
  • Funciona junto con sus otros planes, no en lugar de ellos. Un poder legal duradero cubre otros asuntos de dinero, pero no le permite a nadie manejar los pagos del Seguro Social.
  • No cuesta nada. Nadie debería cobrarle por hacerla.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • La opción "Advance Designation of Representative Payee" (Designación por adelantado de beneficiario representante) en su cuenta my Social Security.
  • El Formulario SSA-4547, que el Seguro Social puede enviarle para ofrecerle la opción.
  • El aviso anual de designación por adelantado.
  • ssa.gov/payee/advance_designation.htm y la línea telefónica del Seguro Social, 1-800-772-1213.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05