試工期(Trial work period)
又稱: TWP, trial work months, services month
簡單來說: 試工期(trial work period)讓您可以嘗試工作,同時繼續領取全額的社會安全殘障保險(SSDI)付款。試工期為期九個月,這九個月不必是連續的。2026 年,任何一個月您的收入超過 $1,210,就算作九個月中的一個月。
這是甚麼意思
許多領取社會安全殘障保險(SSDI)的人想嘗試工作,但又怕失去福利。試工期是寫進法律的一項保障規定。在試工期間,社會安全局不會因為您的收入而停止您的福利。您可以在任何改變發生之前,先看看自己能否應付工作。
試工期只適用於SSDI和其他因殘障而支付的社會安全福利。它不適用於社會安全生活補助金(SSI)。
如何運作
- 九個月。 您有九個試工月。這些月份不必連續。
- 60個月的期間。 一旦您在任何連續滾動的60個月(五年)內用完九個試工月,試工期就結束。
- 甚麼算是試工月。 2026 年,如果您某個月的總收入(扣稅前)超過 $1,210,那個月就算是試工月。如果您是自僱人士,某個月您在自己的生意上工作超過80小時,那個月也算。
- 金額每年改變。 它會隨全國平均工資上升。它低於實質有收益活動(SGA)的金額,所以一份相當小的工作也可能用掉試工月。
- 全額付款。 只要您報告工作,而且仍然有致殘的病情,您在每個試工月都可以保留全額SSDI付款。
- 何時可以開始。 試工期不能早於您有權領取SSDI的第一個月或您提出申請的月份(以較遲者為準)。
- 例外。 如果您在病情開始後12個月內、而且在申請獲批准之前,曾經以SGA水平工作,您可能不會有試工期。
- 健康狀況仍可能令福利停止。 如果您的健康改善到一定程度,即使在試工期內,福利也可能停止。
之後會怎樣
在您第九個試工月結束後,下一個月就開始延長資格期。在36個月內,任何一個月您的收入不超過SGA,您都可以收到付款。聯邦醫療保險(Medicare)通常在試工期結束後會繼續至少93個月。
重返工作後完成試工期,是可能引致持續殘障審查的事件之一,主要是審查您的工作情況。
例子
59歲的 Leon 在中風後領取SSDI。他在3月開始一份兼職工作。他在3月、4月和5月的收入都超過試工金額,然後在夏天停止工作。這是三個試工月。他一直保留全額付款。秋天他再次工作。每個收入超過試工金額的月份都會再次計算,直到他在五年內用完九個月。
這對您有甚麼影響
- 立即報告工作。 當您開始或停止工作,以及工資有變動時,請通知社會安全局。保存薪資單。如果您不報告,之後可能會出現多付款項。
- 計算您的月數。 詢問社會安全局您已經用了多少個試工月。小額工作也會累積起來。
- 為第十個月作好計劃。 試工期之後,超過SGA的收入可能會令您的付款停止。在增加工作時數之前,請先知道SGA的金額。
- 有免費幫助。 「工作券」(Ticket to Work)幫助熱線 1-866-968-7842(聽障專線TTY 1-866-833-2967)可以為18至64歲領取殘障福利的人解釋工作規定。
- 到了完全退休年齡,這項規定就不再重要。 您的SSDI會轉為退休福利,而退休福利的收入限額測試在完全退休年齡之後不適用。
您會在哪裡看到這個詞
- 社會安全局寄來的信,列出您的「trial work period months」(試工月),或說您的試工期已經結束。
- SSA-821-BK 表格(Work Activity Report,工作活動報告),以及供自僱人士使用的 SSA-820-BK 表格。
- 社會安全局有關殘障人士工作的指南「紅皮書」(Red Book),網址 ssa.gov/redbook。
- 社會安全局:1-800-772-1213(聽障專線TTY 1-800-325-0778)。
相關詞語
另見
- 社會安全殘障保險(SSDI, Social Security Disability Insurance)
- 實質有收益活動(Substantial gainful activity, SGA)
- 延長資格期(Extended period of eligibility)
- 加快恢復福利(Expedited reinstatement)
- 工作券(Ticket to Work)
- 持續殘障審查(Continuing disability review)
- 社會安全殘障保險(SSDI)
- 聯邦醫療保險(Medicare)
資料來源
- ssa.gov/oact/cola/twp.html · 核對日期 2026-10-20
- ssa.gov/redbook/eng/ssdi-only-employment-supports.htm · 核對日期 2026-10-20
- ssa.gov/oact/cola/sga.html · 核對日期 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-20/chapter-III/part-404/subpart-P/section-404.1590 · 核對日期 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-05-10068.pdf · 核對日期 2026-10-20
本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05