本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

社會安全殘障保險(SSDI, Social Security Disability Insurance)

又稱: SSDI, Social Security Disability Insurance, disability insurance benefits, DIB, Title II disability, Social Security disability

簡單來說: 社會安全殘障保險(Social Security Disability Insurance,SSDI)每月付款給因嚴重而長期的疾病而無法再工作的工作者。您必須在繳交社會安全稅的工作中工作得夠久,而且是最近期的工作。領取SSDI兩年後,您會獲得聯邦醫療保險(Medicare)。

這是甚麼意思

SSDI是您透過工資中的社會安全稅所支付的保險。如果疾病令您無法工作,它會補回您部分的收入。金額根據您過去的收入計算,不看您的存款或其他收入。

SSDI和社會安全生活補助金(SSI)不同。SSI是給收入和存款很少的人,而且不需要工作紀錄。有些人兩種都可以領。

返回本頁目錄

如何運作

誰算是殘障

社會安全局的定義很嚴格。您必須:

  • 因為疾病而無法從事實質的工作,
  • 無法做您以前的工作,也無法適應其他工作,而且
  • 您的病情已經持續或預計會持續至少連續12個月,或預計會導致死亡。

部分或短期的殘障不符合資格。

需要的工作紀錄

  • 一般來說,您需要40個工作積分,其中20個是在您殘障開始前的10年內賺取的。較年輕的工作者需要的積分較少。
  • 2026 年,每 $1,890 的工資或自僱收入可以賺取一個積分,每年最多四個積分。

社會安全局會問的五個問題

  1. 您是否在工作,而且收入超過實質有收益活動的限額?2026 年的限額是每月 $1,690(如果您失明則是 $2,830)。
  2. 您的病情是否嚴重到會限制基本工作活動至少12個月?
  3. 您的病情是否在社會安全局的殘障病症清單上,或者同樣嚴重?
  4. 您是否仍然可以做以前的工作?
  5. 考慮到您的病情、年齡、教育程度、工作經驗和技能,您能否做任何其他工作?

誰作決定

您所在州的殘障鑑定服務處(Disability Determination Services)作出醫療方面的決定。它會向您的醫生索取紀錄,也可能安排檢查,費用由社會安全局支付。決定不是由您自己的醫生作出的。決定平均需要六至八個月。

付款何時開始

  • 有五個月的等待期。您的第一筆付款是殘障開始後第六個完整月份的福利。
  • 如果您的殘障是由肌萎縮側索硬化症(ALS,又稱漸凍人症或 Lou Gehrig's disease)引起,就沒有等待期。
  • 如果您在申請月份之前已經殘障,福利最多可以追溯至申請月份之前12個月支付。

聯邦醫療保險

  • 領取SSDI兩年後,您會自動獲得聯邦醫療保險。
  • 患有ALS或末期腎病的人不必等兩年。

到了完全退休年齡

當您到達完全退休年齡時,您的SSDI會自動轉為退休福利。您不能根據同一份工作紀錄同時領取兩者。

家人

62歲或以上的配偶、照顧您16歲以下或殘障子女的配偶、18歲以下的未婚子女(如果仍在讀高中則為19歲以下)、在22歲前殘障的成年子女,以及某些與您結婚至少10年的離婚配偶,可能可以根據您的紀錄領取福利。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 一旦因病停止工作,就要盡快申請。由於有等待期和補發款的限制,拖延可能令您損失金錢。
  • 某些非常嚴重的病症會透過恩恤批准(Compassionate Allowances)獲得快速決定。
  • 如果申請被拒絕,您可以上訴。先在60天內要求重新審查。
  • 如果您重返工作,請報告。試工期讓您試做九個月的工作而不會失去福利。2026 年,如果您某個月的收入超過 $1,210,那個月就會計入試工期。
  • 社會安全局會不時透過持續殘障審查審查您的個案。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 在 ssa.gov/disability 網上申請,或致電 1-800-772-1213(聽障專線TTY 1-800-325-0778),星期一至星期五,上午8點至晚上7點,預約大約一小時的電話或親身面談。
  • SSA-3368 表格(有關您的病情及其如何影響您的工作)和 SSA-827 表格(允許您的醫生寄出紀錄)。
  • 社會安全局有關殘障福利的出版物 05-10029。
  • 您的批准信(福利批准通知書),上面列出您每月的金額。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05