本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

年金(Annuity)

又稱: annuity contract, insurance annuity, commercial annuity

簡單來說: 年金是您向保險公司購買的合約。您交出一筆錢,保險公司承諾付給您收入,可以立即開始,也可以在日後開始。年金對某些人可能有用,但許多年金收費高昂,提早提款也要付費,所以簽署之前請細閱合約。

這是甚麼意思

「年金」一詞的意思只是一連串定期付款。您會在兩個不同的地方看到它:

  • 您購買的產品。 保險公司向您出售年金合約。本頁主要講述這一類。
  • 以每月收入方式支付的退休金。 退休金計劃、聯邦退休制度和軍方也把他們的每月付款稱為「年金」(annuity)。例如,退休金可能以單人終身年金或共同及遺屬年金的方式支付。這些不是您購買的,而是您透過工作賺取的。

購買年金時,您向保險公司一次過付一筆錢或分期付款(稱為保費或購買款項)。保險公司則承諾付款給您,現在或日後開始。

返回本頁目錄

如何運作

兩個問題可以把大多數年金分類。

  1. 付款何時開始? 即期年金在您購買後不久就開始付款。延期年金則要等待,您的錢先累積起來。等待的時間稱為累積期,您收取收入的時間稱為支付期。
  2. 錢如何增長? 定額年金支付保險公司保證的利率。變額年金隨您所選的投資(例如互惠基金)升跌。指數年金則兩者兼有:它有最低保證,另加與市場指數掛鈎但設有上限的回報。

由誰監管。 您所在州的保險廳監管所有年金。變額年金和註冊指數掛鈎年金也屬於證券,所以美國證券交易委員會(SEC)和金融業監管局(FINRA)也會監管。

保證視乎保險公司而定。 年金的承諾只會和作出承諾的公司一樣可靠。年金不受聯邦存款保險公司(FDIC)或證券投資者保護公司(SIPC)保障。如果保險公司倒閉,州可能提供一些保障。

取消期。 大多數州給您一段「免費審閱」(free look)期,一般為10至30天,讓您取消新合約而不用付退保費。

提早提款費用。 在頭幾年提款通常要付退保費。退保期通常是6至8年,有時是10年或更長。

稅務。

  • 年金內的增長在您提取之前不用課稅。
  • 收益按一般收入課稅,而不是按較低的資本增值稅率。
  • 在59歲半之前提取收益,可能要繳付10%的聯邦稅務罰款。
  • 如果您用已課稅的錢購買年金,每筆收入付款中有一部分是退還您的成本,不用課稅。國稅局(IRS)在第939號刊物(計劃年金則在第575號刊物)中有說明。
  • 在IRA或401(k)內購買年金不會帶來額外的稅務好處,因為這些帳戶本身已經可以延遲繳稅。
  • 「1035交換」(1035 exchange)讓您從一份年金轉到另一份年金,而不用立即繳稅。通常會開始一個新的退保期。

返回本頁目錄

例子

Helen 68歲,用 $50,000 存款向保險公司購買年金。她選擇立即開始收取付款。保險公司同意在她餘生每月付給她固定金額。由於她用已課稅的錢購買,每筆付款中一部分免稅,一部分要課稅。付款開始後,她一般不能把 $50,000 一次過取回。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 詢問銷售人員如何收取報酬。 許多年金會付佣金給銷售人員。請要求以書面列明金額。
  • 查核銷售人員。 在FINRA BrokerCheck(brokercheck.finra.org)或Investor.gov查詢這個人,並向您的州保險廳確認他的保險牌照。
  • 細看每項費用。 留意退保費、年費和可選「附加條款」(rider)的費用。
  • 在其他地方保留足夠現金。 年金內的錢可能很難或要付很高費用才能快速取用。
  • 醫療補助計劃可能會計算它。 如果您可能需要醫療補助計劃(Medicaid)支付長期照顧,年金可能會影響資格。請參閱符合醫療補助計劃規定的年金。
  • 慢慢考慮。 利用免費審閱期重新細閱合約。如果有人催促您快點決定或轉移存款,這正是應該放慢腳步的理由。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 年金合約;變額或註冊指數年金還有招股說明書(prospectus)。
  • 每年您收取付款或提款時的1099-R表格。
  • 國稅局第575號和第939號刊物。
  • SEC投資者幫助熱線:1-800-732-0330。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05