Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

QDRO, utos ng korte na naghahati ng pensyon sa diborsyo (QDRO, qualified domestic relations order)

Tinatawag ding: qualified domestic relations order, QDRO, domestic relations order, DRO, alternate payee

Sa madaling salita: Ang QDRO ay ang utos ng korte na kailangan ng pribadong pensyon o 401(k) plan bago nito maibayad ang bahagi ng inyong benepisyo sa ibang tao, gaya ng dating asawa. Hindi sapat ang divorce decree lamang. Ang plano mismo ang nagpapasya kung pasok ang utos sa mga pederal na patakaran.

Ano ang ibig sabihin nito

Sinasabi ng pederal na batas na ang mga benepisyo sa pagreretiro sa isang plano sa pribadong sektor ay karaniwang hindi puwedeng ibigay sa ibang tao. Ang QDRO ang pangunahing eksepsiyon. Ito ay isang hatol, decree o utos, na ginawa sa ilalim ng batas ng estado tungkol sa pamilya, na nagbibigay sa asawa, dating asawa, anak o ibang umaasa ng karapatan sa buo o bahagi ng benepisyo ng manggagawa sa plano.

Ang manggagawa ay tinatawag na participant (kalahok). Ang taong tumatanggap ng bahagi ng benepisyo ay tinatawag na alternate payee (ibang tagatanggap ng bayad).

Ang mga QDRO ay mga patakaran sa ilalim ng ERISA at ng pederal na tax code. Naaangkop ang mga ito sa mga plano ng pribadong employer, gaya ng mga tradisyonal na pensyon (pensions) at mga 401(k) plan. May sariling patakaran ang mga plano ng gobyerno at mga IRA sa paghahati ng mga benepisyo.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Sino ang gumagawa ng utos. Inilalabas ito ng korte ng estado, o ng ahensya ng estado na may kapangyarihan sa ilalim ng batas ng estado tungkol sa pamilya o community property. Puwedeng ibilang ang kasunduan sa paghahati ng ari-arian na inaprubahan ng korte. Hindi ibinibilang ang pinirmahang kasunduan na hindi inaprubahan ng korte.

Ano ang dapat sabihin nito. Para maging kwalipikado, dapat isaad ng utos ang:

  • Ang pangalan at huling alam na mailing address ng participant at ng bawat alternate payee.
  • Ang pangalan ng bawat planong saklaw nito.
  • Ang halaga sa dolyar o porsyento ng benepisyong ibabayad, o kung paano ito kukuwentahin.
  • Ang bilang ng mga bayad o ang panahong saklaw nito.

Ano ang hindi nito magagawa. Hindi mapipilit ng QDRO ang plano na magbayad ng uri ng benepisyo o opsyong hindi iniaalok ng plano. Hindi nito mapipilit ang plano na magbayad nang mas malaki sa kabuuan. Hindi nito maibibigay ang mga benepisyong naibigay na sa ibang tao sa ilalim ng naunang QDRO.

Paano ito sinusuri ng plano. Dapat may nakasulat na pamamaraan para sa QDRO ang bawat plano. Kapag nakatanggap ang plano ng utos, dapat nitong sabihan ang participant at ang bawat alternate payee at ipaliwanag ang mga pamamaraan nito. Pagkatapos ay magpapasya ito nang nakasulat kung kwalipikado ang utos. Kung tatanggihan nito ang utos, dapat nitong sabihin kung bakit.

Perang itinatabi habang nagsusuri. Habang nagpapasya ang plano, dapat nitong itabi ang mga halagang mapupunta sana sa alternate payee. Puwede itong tumagal nang hanggang 18 buwan mula sa petsa kung kailan dapat sana ibinayad ang unang bayad. Kung hindi naaprubahan ang utos sa panahong iyon, mapupunta ang pera sa sinumang makatatanggap sana nito kung walang utos.

Mga benepisyo para sa naulila. Puwedeng sabihin ng QDRO na ituturing ang dating asawa bilang naulilang asawa para sa buo o bahagi ng benepisyo para sa naulila ng isang pensyon. Kung ganoon, hindi na makukuha ng susunod na asawa ang bahaging iyon.

Kailan nagsisimula ang mga bayad. Karaniwang hindi mababayaran ang alternate payee bago ang "earliest retirement age" (pinakamaagang edad ng pagreretiro) ng participant sa ilalim ng plano, maliban kung pinapayagan ito ng plano.

Mga bayarin. Para sa planong tulad ng 401(k), sinasabi ng Department of Labor na puwedeng singilin sa account ng participant ang makatwirang gastos sa pag-asikaso ng QDRO. Tingnan ang dokumento ng plano.

Mga buwis.

  • Ang asawa o dating asawa na tumatanggap ng pera sa ilalim ng QDRO ang nagbabayad ng income tax dito, na para bang sila ang participant.
  • Puwedeng i-roll over ng asawa o dating asawa ang bayad sa isang IRA o ibang plano nang walang buwis.
  • Kung mapupunta ang bayad sa anak o ibang umaasa, ang participant ang magbabayad ng buwis.
  • Ang mga bayad sa alternate payee sa ilalim ng QDRO ay hindi tinatamaan ng 10% na buwis sa maagang paglabas ng pera. Naaangkop ang eksepsiyong ito sa mga plano sa trabaho, hindi sa mga IRA.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Nagdiborsyo sina Frank at Ruth pagkatapos ng 30 taon. May pensyon si Frank mula sa isang pribadong employer. Pinirmahan ng korte ng diborsyo ang isang utos na nagbibigay kay Ruth ng 40% ng pensyong naipon ni Frank habang sila ay kasal, at pinapangalanan siya bilang naulilang asawa para sa bahaging iyon. Nakalista sa utos ang mga pangalan at address nilang dalawa, ang pangalan ng plano, ang 40%, at kung gaano katagal ang mga bayad. Ipinadala ito ng abogado ni Ruth sa plano. Inaprubahan ito ng plano bilang QDRO at direktang ibinabayad kay Ruth ang kanyang bahagi.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Ipadala agad ang utos sa plano. Kung mamatay ang dating asawa o magretiro ang manggagawa bago magkaroon ang plano ng QDRO sa file nito, maaaring mawala ang pagkakataong hatiin ang mga benepisyo o mga karapatan ng naulila.
  • Hingin muna sa plano ang mga pamamaraan nito at anumang halimbawang utos. Maraming plano ang magsusuri ng draft bago ito pirmahan ng korte.
  • Pangalanan ang bawat plano. Ang mga planong pinangalanan lamang nito ang saklaw ng QDRO. Kailangan ng bawat plano ang sarili nitong utos.
  • Hiwalay ang Social Security. Hindi hinahati ng QDRO ang Social Security. Ang diborsyadong asawa ay maaaring makakuha ng mga benepisyo batay sa rekord ng dating asawa sa ilalim ng sariling patakaran ng Social Security. Tingnan ang benepisyo para sa diborsyadong asawa (divorced spouse benefit).

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Mga papeles ng diborsyo at mga kasunduan sa paghahati ng ari-arian.
  • Ang nakasulat na pamamaraan ng plano para sa QDRO, na kadalasang nakalista sa buod na paglalarawan ng plano (summary plan description).
  • Form 1099-R na ibinibigay sa alternate payee para sa mga bayad na natatanggap nila.
  • Libreng tulong sa pag-unawa sa mga patakaran ng plano: Employee Benefits Security Administration, 1-866-444-3272.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05