Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Pahintulot ng asawa sa pensyon (Spousal consent, pension)

Tinatawag ding: spousal waiver, spouse's consent, consent to waive survivor benefit, notarized spousal consent

Sa madaling salita: Binibigyan ng pederal na batas ang asawa ng manggagawa sa maraming plano ng retiro ng karapatan sa mga benepisyo bilang naulila. Hindi maaalis ng manggagawa nang mag-isa ang karapatang iyon. Dapat pumayag nang nakasulat ang asawa, at dapat saksihan ng notaryo o kinatawan ng plano ang lagda.

Ano ang ibig sabihin nito

Ang ERISA, ang pederal na batas tungkol sa mga pribadong plano ng retiro, ay nagpoprotekta sa mga mag-asawa. Sa tradisyonal na pensyon, binabayaran ang kasal na manggagawa ng annuity para sa mag-asawa at sa maiiwan (joint and survivor annuity) maliban kung iba ang piliin ng mag-asawa. Kung mamatay ang manggagawa bago magretiro, makatatanggap ang asawa ng annuity para sa naiwang asawa bago magretiro (pre-retirement survivor annuity).

Ang spousal consent (pahintulot ng asawa) ay ang nilagdaang pahintulot ng asawa na isuko ang isa sa mga proteksyong iyon. Kung wala ito, hindi magkakabisa ang pagpili ng manggagawa.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Kailan kailangan ang pahintulot. Sa mga pension plan at money purchase plan, dapat pumayag ang asawa bago ang manggagawa ay:

Sa 401(k) at iba pang defined contribution plan na hindi nag-aalok ng annuity, karaniwang makukuha ng asawa ang buong account kung mamatay ang manggagawa. Ang pagpapangalan ng ibang tao bilang beneficiary (pagtatalaga ng beneficiary) ay nangangailangan ng sinaksihang nakasulat na waiver ng asawa.

Ano ang dapat sabihin ng pahintulot. Dapat nakasulat ang pahintulot. Dapat nitong pangalanan ang ibang beneficiary o anyo ng pagbabayad na pinipili, at ipakitang nauunawaan ng asawa kung ano ang isinusuko niya. Dapat saksihan ng notary public o kinatawan ng plano ang lagda.

Tamang panahon. Para isuko ang joint and survivor na pensyon, dapat pumirma ang manggagawa at ang asawa sa loob ng 180 araw bago magsimula ang pensyon. Dapat munang bigyan ng plano ang dalawa ng nakasulat na paliwanag. Para isuko ang benepisyo para sa naulila bago magretiro, ang waiver ay karaniwang hindi puwedeng lagdaan hanggang sa plan year kung kailan magiging 35 ang manggagawa. Kung mas maagang umalis sa trabaho ang manggagawa, puwede itong lagdaan para sa mga benepisyong kinita hanggang sa petsang iyon.

Hindi kailangan ng pahintulot kapag:

  • walang asawa, o hindi mahanap ang asawa, at naipakita ito sa plano,
  • legal na hiwalay ang manggagawa o iniwan siya at may utos ng korte na nagsasabi nito (maliban kung iba ang sinasabi ng isang QDRO), o
  • pinili ng manggagawa ang "qualified optional survivor annuity" ng plano, na nagpoprotekta pa rin sa asawa.

Kung legal na walang kakayahan ang asawa, puwedeng pumirma para sa kanya ang isang legal na guardian.

Iba pang patakaran.

  • Hindi binibilang ang pahintulot na nilagdaan sa isang prenuptial agreement.
  • Ang pahintulot ay may bisa lamang sa asawang pumirma nito. Kung mag-asawang muli ang manggagawa, may sariling mga karapatan ang bagong asawa.
  • Puwedeng tumanggi ang plano na hayaang bawiin ng asawa ang pahintulot na naibigay na.
  • Puwedeng ituring ng plano na hindi kasal ang manggagawa kung hindi kasal ang mag-asawa sa buong taon bago magsimula ang pensyon.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Gusto ni Dennis na kunin ang kanyang pensyon bilang isahang bayad na $180,000 at balak niyang magretiro sa susunod na buwan. Nagpadala ang kanyang plano ng form para sa kanyang asawang si Marisol. Binasa niya ang paliwanag, na nagpapakitang makatatanggap siya ng $900 bawat buwan habambuhay kung unang mamamatay si Dennis sa ilalim ng karaniwang pensyon. Pinirmahan niya ang form sa kanyang bangko sa harap ng isang notaryo. Saka lamang makababayad ang plano ng isahang bayad.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Kung kayo ang asawa, hindi ninyo kailangang pumirma. Itanong sa plano kung ano ang matatanggap ninyo sa ilalim ng bawat pagpipilian bago magpasya.
  • Huwag kailanman pumirma ng blangko o hindi kumpletong form ng pahintulot. Huwag hayaang ibang tao ang pumirma para sa inyo.
  • Hindi balido ang lagdang hindi sinaksihan ng notaryo o kinatawan ng plano.
  • Kung sa tingin ninyo ay pineke ang isang pahintulot o nilagdaan dahil sa pamimilit, makipag-ugnayan sa plano at sa U.S. Department of Labor sa 1-866-444-3272. Ang pamimilit ng isang kapamilya na pumirma para isuko ang pera ay maaaring pinansyal na pananamantala (financial exploitation).
  • Puwedeng umabot nang hanggang 90 araw ang plano bago magpasya sa claim para sa benepisyo (180 kung may extension). Kung tinanggihan ang claim, may hindi bababa sa 60 araw kayo para umapela.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Mga form ng "spousal consent," "spousal waiver" o "QJSA/QPSA waiver" mula sa inyong plano
  • Ang nakasulat na paliwanag ng mga opsyon sa pagbabayad na ipinapadala bago ang pagreretiro
  • Mga aplikasyon sa pag-utang sa plano at mga form ng beneficiary ng 401(k)
  • Ang inyong buod na paglalarawan ng plano (summary plan description), sa ilalim ng mga benepisyo para sa naulila

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05