Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Isahang bayad (Lump-sum distribution)

Tinatawag ding: lump sum, lump-sum payout, cash-out, lump-sum option

Sa madaling salita: Ang lump-sum distribution (isahang bayad) ay iisang bayad ng buong balanse ng inyong plano, sa halip na buwanang pensyon habambuhay. Kung ibabayad sa inyo ang pera, dapat magkaltas ang plano ng 20% para sa pederal na income tax. Maiiwasan ninyo iyon at maipagpapaliban ang buwis sa pamamagitan ng direktang paglilipat nito sa isang IRA o ibang plano.

Ano ang ibig sabihin nito

Kapag umalis kayo sa trabaho o nagretiro, maaaring payagan kayo ng plano ng retiro na kunin ang inyong pera sa iisang bayad. Sa 401(k) o katulad na plano, iyon ang balanse ng inyong account. Sa tradisyonal na pensyon (pension), ginagawa ng plano ang inyong buwanang pensyon sa hinaharap na iisang halaga sa kasalukuyan.

Mas makitid ang paggamit ng IRS sa "lump-sum distribution" para sa buwis. Nangangahulugan itong pagtanggap ng inyong buong balanse mula sa lahat ng plano ng isang employer na iisa ang uri, sa loob ng iisang tax year, dahil kayo ay:

  • namatay (ibinayad sa inyong mga tagapagmana),
  • 59½ taong gulang pataas,
  • umalis sa inyong trabaho (para sa mga empleyado), o
  • nagkaroon ng ganap at permanenteng kapansanan (para sa mga self-employed).

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Dapat mag-alok ang mga pensyon ng bayad habambuhay. Dapat mag-alok ang mga pension plan at money purchase plan ng annuity habambuhay. Iniaalok lamang ang isahang bayad kung pinapayagan ito ng plano. Ang 401(k) at iba pang defined contribution plan ay puwedeng mag-alok ng isahang bayad kasama ng iba pang pagpipilian.

Maliliit na balanse. Kung $7,000 o mas mababa ang halaga ng inyong vested na benepisyo, puwede itong ibayad ng plano nang hindi kayo tinatanong. Kung higit sa $1,000 ang halaga, dapat itong ilipat ng plano sa isang IRA na pinili nito, maliban kung iba ang piliin ninyo. Dapat muna kayong padalhan ng plano ng abiso. Kapag higit sa $7,000, kailangan ng plano ang inyong nakasulat na pahintulot.

Pahintulot ng asawa. Sa pension o money purchase plan, ang taong kasal na gustong kumuha ng isahang bayad na higit sa $7,000 ay nangangailangan din ng nakasulat na pahintulot ng asawa. Dapat itong saksihan ng notaryo o kinatawan ng plano. Tingnan ang pahintulot ng asawa (spousal consent).

Paano kinukuwenta ang isahang bayad ng pensyon. Dapat gamitin ng plano ang mga interest rate at talaan ng inaasahang haba ng buhay na itinakda ng IRS, batay sa mga rate para sa buwan bago ang bayad. Kapag tumaas ang mga interest rate na iyon, bumababa ang isahang bayad para sa parehong pensyon, at kabaligtaran.

Buwis.

  • 20% na pagkaltas: Dapat magkaltas ang plano ng 20% para sa pederal na income tax sa karamihan ng isahang bayad na may buwis na ibinabayad sa inyo. Nangyayari ito kahit balak ninyong i-roll over ang pera. Puwede kayong humiling na mas malaki ang ikaltas gamit ang Form W-4R.
  • Rollover: Maipagpapaliban ninyo ang buwis kung ipapadala ng plano ang pera nang direkta sa isang IRA o ibang kwalipikadong plano (direktang rollover (paglilipat ng pera sa ibang plano o IRA)). O puwede ninyo itong ideposito mismo sa isang IRA sa loob ng 60 araw. Kung kayo mismo ang gagawa nito, dapat ninyong punan mula sa ibang pera ang 20% na kinaltas para ma-roll over ang buong halaga.
  • Buwis sa maagang bayad: Ang perang may buwis na natanggap ninyo bago ang edad na 59½ ay karaniwang may dagdag na 10% na buwis. Hindi ito naaangkop kung umalis kayo sa trabaho sa taon o pagkatapos ng taon na kayo ay naging 55 (50 para sa ilang manggagawa sa kaligtasan ng publiko). Hindi naaangkop ang patakarang ito sa edad 55 sa mga IRA. Iniuulat ang dagdag na buwis sa Form 5329.
  • Ipinanganak bago ang Enero 2, 1936: Maaari kayong gumamit ng mga espesyal na paraan sa buwis, gaya ng 10-year tax option, na kinukuwenta sa Form 4972. Isang beses lamang ito magagamit pagkatapos ng 1986.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Si Joyce, 63, ay magreretiro na. Nag-aalok ang kanyang pensyon ng $1,500 bawat buwan habambuhay o isahang bayad na $240,000. Kung ibabayad sa kanya ng plano ang $240,000, magkakaltas ito ng $48,000 (20%) para sa buwis at makatatanggap siya ng $192,000. Kung ipapadala ng plano ang buong halaga nang direkta sa isang IRA, walang kakaltasin at hindi siya magbabayad ng buwis hanggang maglabas siya ng pera mula sa IRA. Dahil kasal si Joyce, dapat pumirma ng pahintulot ang kanyang asawa bago makababayad ang plano ng isahang bayad.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Tumatagal ang buwanang pensyon habang kayo ay nabubuhay. Ang isahang bayad ay puwedeng maubos. Paghambingin ang dalawa bago kayo magpasya.
  • Kung bumagsak ang inyong plano ng pensyon sa hinaharap, ini-insure ng PBGC (pederal na ahensyang nag-iinsure ng pensyon) ang mga buwanang pensyon. Kapag kinuha na ninyo ang isahang bayad, wala nang utang sa inyo ang plano.
  • Kung gusto ninyong i-roll over ang pera, humingi sa plano ng direktang rollover. Sa ganoon, walang kakaltasin at hindi ninyo kailangang punan ang 20%.
  • Mag-ingat sa sinumang tumatawag sa inyo tungkol sa "pagpupuhunan" ng inyong isahang bayad. Hindi ninyo kailangang bumili ng anumang produkto para mag-roll over ng pera.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Mga form ng pagpili ng plano at ang nakasulat na abiso nito tungkol sa mga patakaran sa rollover at buwis
  • Form 1099-R, na nag-uulat ng bayad; para sa stock ng employer, ipinapakita sa box 6 ang net unrealized appreciation
  • Form W-4R (pagpili ng pagkaltas), Form 5329 (10% na dagdag na buwis), Form 4972 (mga espesyal na paraan sa buwis)
  • IRS Tax Topic 412 sa irs.gov; help line ng IRS 1-800-829-1040

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05