Pagsusuri sa kita (Earnings test)
Tinatawag ding: retirement earnings test, RET, annual earnings test, earnings limit, work deductions
Sa madaling salita: Kung tumatanggap kayo ng benepisyo sa pagreretiro, para sa asawa, o para sa naulila mula sa Social Security bago ang inyong buong edad ng pagreretiro at nagtatrabaho rin kayo, pinipigil ng Social Security ang bahagi ng inyong benepisyo kapag lumampas ang inyong kita sa taunang limitasyon. Sa 2026, ang limitasyon ay $24,480. Mula sa buwan na maabot ninyo ang buong edad ng pagreretiro, wala nang limitasyon, at ibinabalik sa inyo ang halaga ng mga buwang pinigil.
Ano ang ibig sabihin nito
Ang earnings test ay pagsusuri sa kita mula sa trabaho ng mga taong maagang nag-claim. Hindi nito tuluyang inaalis ang pera. Ipinagpapaliban ng Social Security ang ilang bayad at pagkatapos ay itinataas ang inyong buwanang benepisyo sa buong edad ng pagreretiro para mapalitan ang mga ito.
Para ito sa mga benepisyo sa pagreretiro, para sa asawa, at para sa naulila. Hindi ito para sa SSI o sa mga benepisyo sa kapansanan, na may sariling mga patakaran tungkol sa trabaho.
Paano ito gumagana
Tatlong yugto, depende sa inyong edad:
| Ang inyong sitwasyon | Taunang limitasyon | Ano ang pinipigil |
|---|---|---|
| Wala pa sa buong edad ng pagreretiro sa buong 2026 | $24,480 | $1 sa bawat $2 na lampas sa limitasyon |
| Aabot sa buong edad ng pagreretiro sa 2026 | $65,160, binibilang lamang ang kita bago ang buwan na maabot ninyo ito | $1 sa bawat $3 na lampas sa limitasyon |
| Mula sa buwan na maabot ninyo ang buong edad ng pagreretiro | Walang limitasyon | Wala |
Sa 2027, ang mga limitasyon ay magiging $25,560 at $67,920.
Ano ang binibilang: sahod mula sa trabaho (binibilang kapag kinita, hindi kapag ibinayad), netong tubo mula sa self-employment, at mga bonus, komisyon, at bayad sa bakasyon.
Ano ang hindi binibilang: mga pensyon, annuity, kita mula sa investment, interes, capital gain, mga benepisyo para sa beterano, at iba pang benepisyo mula sa gobyerno.
Paano ito pinipigil: Karaniwang pinipigil ng Social Security ang buong buwanang tseke sa simula ng taon hanggang sa mapigil ang hindi bababa sa buong halaga. Pagkatapos, babalik ang mga regular na bayad. Kung sobra ang napigil, ibabayad sa inyo ang sobra sa susunod na taon.
Ang buwanang patakaran sa unang taon: Sa taon na sinimulan ninyo ang mga benepisyo, puwede kayong makakuha ng buong tseke para sa anumang buwan na kayo ay "retirado," anuman ang kinita ninyo sa buong taon. Sa 2026, kung wala pa kayo sa buong edad ng pagreretiro sa buong taon, itinuturing kayong retirado sa isang buwan na kumita kayo ng $2,040 o mas mababa sa sahod. Para sa mga self-employed, nakadepende ito sa oras: higit sa 45 oras bawat buwan ay nangangahulugang hindi kayo retirado; mas mababa sa 15 oras ay nangangahulugang retirado kayo.
Mga miyembro ng pamilya: Ang inyong sobrang kita ay puwedeng magpababa ng mga benepisyong ibinabayad sa inyong asawa o mga anak batay sa inyong record. Ang sariling trabaho ng asawa o anak ay nakakaapekto lamang sa sarili nilang benepisyo.
Mga naulila: Ginagamit ng earnings test ang inyong buong edad ng pagreretiro para sa pagreretiro, kahit mas maaga ang inyong buong edad ng pagreretiro para sa naulila.
Isang halimbawa
63 taong gulang si Nora at tumatanggap ng $800 bawat buwan ($9,600 bawat taon). Wala pa siya sa buong edad ng pagreretiro sa buong taon, at ang kanyang trabaho ay nagbabayad ng $8,920 na higit sa taunang limitasyon. Pinipigil ng Social Security ang $1 sa bawat $2 na lampas, na $4,460. Ginagawa ito sa pamamagitan ng pagpigil sa buong tseke: ang kanyang unang 6 na tseke sa taon ($4,800). Iyon ay $340 na higit sa kailangan, kaya ibabalik sa kanya ang $340 sa susunod na taon. Sa kabuuan, makukuha niya ang $5,140 ng kanyang $9,600 para sa taong iyon. Kapag naabot niya ang buong edad ng pagreretiro, itataas ang kanyang buwanang benepisyo para ibalik ang halaga ng mga buwang pinigil.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Magbigay ng maayos na tantiya. Itinatakda ng Social Security ang inyong mga benepisyo batay sa kitang inaasahan ninyo. Kung magiging iba ang inyong kita, sabihin agad sa Social Security. Ang mababang tantiya ay puwedeng humantong sa sobrang bayad (overpayment) na kailangan ninyong ibalik.
- Hindi ito nawawala. Sa buong edad ng pagreretiro, itinataas ang inyong buwanang benepisyo para ibalik ang halaga ng mga buwang pinigil. Isang eksepsiyon: ang asawa o naulila na tumatanggap ng benepisyo dahil lamang may anak na nasa kanilang pangangalaga ay hindi makakakuha ng ganitong pagbabalik sa kalaunan.
- Puwedeng magpataas ng inyong benepisyo ang pagtatrabaho. Sinusuri muli ng Social Security ang inyong record bawat taon. Kung ang bagong taon ng pagtatrabaho ay isa sa inyong 35 pinakamagandang taon, itataas ang inyong benepisyo, simula pa noong Enero.
- Ang pagtatrabaho sa labas ng U.S. ay may ibang mga patakaran. Makipag-ugnayan sa Social Security.
Saan ninyo ito makikita
- Publikasyon ng Social Security na "How Work Affects Your Benefits" (Blg. 05-10069), na ina-update bawat taon.
- Mga abiso na humihingi ng tantiya ng inyong kita para sa taong ito o sa susunod na taon.
- Ang calculator para sa earnings test sa ssa.gov.
- Social Security: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), Lunes hanggang Biyernes, 8 a.m. hanggang 7 p.m.
Mga kaugnay na salita
- Buong edad ng pagreretiro (Full retirement age)
- Taunang ulat ng kita (Annual earnings report)
- Bawas sa maagang pagreretiro (Early retirement reduction)
- Sobrang bayad (Overpayment)
- Substantial gainful activity (SGA)
- Benepisyo para sa naulila (Survivor benefit)
- Gabay sa programa: Mga benepisyo sa pagreretiro mula sa Social Security
Tingnan din
- Buong edad ng pagreretiro (Full retirement age)
- Taunang ulat ng kita (Annual earnings report)
- Bawas sa maagang pagreretiro (Early retirement reduction)
- Sobrang bayad (Overpayment)
- Malaking kumikitang gawain (Substantial gainful activity, SGA)
- Benepisyo para sa naulila (Survivor benefit)
- Benepisyo para sa asawa (Spousal benefit)
- Mga benepisyo sa pagreretiro ng Social Security
- Mga benepisyo ng Social Security para sa asawa
- Mga benepisyo ng Social Security para sa naulila
Mga Pinagmulan
- ssa.gov/oact/cola/rtea.html · sinuri noong 2026-10-12
- ssa.gov/benefits/retirement/planner/whileworking.html · sinuri noong 2026-10-20
- ssa.gov/pubs/EN-05-10069.pdf · sinuri noong 2026-10-20
- ssa.gov/news/en/cola/factsheets/2027.html · sinuri noong 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/handbook/handbook.18/handbook-1822.html · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05