Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Benepisyo para sa asawa (Spousal benefit)

Tinatawag ding: spouse's benefit, wife's or husband's benefit, spousal benefits, family benefit

Sa madaling salita: Kung tumatanggap ang inyong asawa ng benepisyo sa pagreretiro o sa kapansanan mula sa Social Security, maaari kayong makakuha ng bayad batay sa kanyang record. Sa inyong buong edad ng pagreretiro, puwede itong umabot sa kalahati ng kanyang buong benepisyo. Kung may sarili rin kayong benepisyo, ibabayad sa inyo ng Social Security ang mas mataas na halaga, hindi ang pinagsamang dalawa.

Ano ang ibig sabihin nito

Ang benepisyo para sa asawa ay nagbibigay-daan sa asawang mababa o walang kita na makakuha ng Social Security batay sa trabaho ng kanyang asawa. Hindi nito binabawasan ang sariling tseke ng manggagawa. Ibinabayad ito bilang dagdag sa natatanggap ng manggagawa.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Sino ang puwedeng makakuha nito. Dapat totoo ang lahat ng ito:

  • Ang inyong asawa ay tumatanggap, o may karapatang tumanggap, ng benepisyo sa pagreretiro o sa kapansanan. Hindi makakakuha ng benepisyo para sa asawa ang kasalukuyang asawa hangga't hindi pa nag-a-apply ang manggagawa.
  • Ang sarili ninyong benepisyo sa pagreretiro o sa kapansanan ay mas mababa sa kalahati ng buong benepisyo ng inyong asawa.
  • Kayo ay 62 pataas, o may inaalagaan kayong anak na wala pang 16 na taon, o anak na may kapansanan, na tumatanggap ng benepisyo batay sa record ng inyong asawa.
  • Kasal kayo nang hindi bababa sa isang taon bago mismo kayo mag-apply. Mga eksepsiyon: kayo ang magulang ng anak ng inyong asawa, o tumatanggap na kayo (o puwede sanang tumanggap) ng ilang benepisyo mula sa Social Security o Railroad Retirement sa buwan bago kayo ikasal.

Magkano. Ang pinakamataas ay 50% ng primary insurance amount (pangunahing halaga ng insurance) ng manggagawa, ang buong benepisyo ng manggagawa sa buong edad ng pagreretiro. Makukuha lamang ninyo ang buong 50% kung magsisimula kayo sa sarili ninyong buong edad ng pagreretiro.

  • Binabawasan ito ng maagang pagsisimula. Ang bawas ay 25/36 ng 1% bawat buwan para sa unang 36 na buwan na maaga, pagkatapos ay 5/12 ng 1% bawat buwan. Sa 62, kung 67 ang buong edad ng pagreretiro, makukuha ninyo ang 32.5% ng buong benepisyo ng manggagawa.
  • Walang bawas kung may inaalagaang anak. Kung nakukuha ninyo ito dahil nag-aalaga kayo ng kwalipikadong anak, walang bawas dahil sa edad.
  • Hindi ito tumataas kapag naghintay lampas sa buong edad ng pagreretiro. Hindi itinataas ng mga delayed retirement credit ng manggagawa ang benepisyo ng buhay na asawa. Pero itinataas nito ang benepisyo ng biyuda o biyudo.

Kung may sarili kayong benepisyo. Ibinabayad muna ng Social Security ang sarili ninyong benepisyo. Kung mas mataas ang halaga para sa asawa, magdadagdag ito ng sapat para umabot kayo sa halagang iyon.

Deemed filing. Kung ipinanganak kayo noong Enero 2, 1954 o pagkatapos, ang pag-apply para sa sarili ninyong benepisyo sa pagreretiro o sa benepisyo para sa asawa ay itinuturing na pag-apply para sa dalawa. Hindi puwedeng kunin ang isa ngayon at lumipat sa kalaunan.

Limitasyon para sa pamilya. Ang kabuuang bayad sa pamilya ng isang manggagawa ay may limitasyon na mga 150% hanggang 180% ng buong benepisyo ng manggagawa. Kung lumampas sa limitasyon, ang mga bayad sa asawa at mga anak ang ibinababa, hindi ang sa manggagawa.

Mga pensyon. Dati, binabawasan ng Government Pension Offset ang benepisyo para sa asawa ng mga taong may pensyon mula sa trabahong hindi sakop ng Social Security. Tinapos ito ng Social Security Fairness Act, na nilagdaan noong Enero 5, 2025, para sa mga benepisyong babayaran simula Enero 2024.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

$2,400 bawat buwan ang buong benepisyo ni Henry. May maliit na sariling benepisyo ang kanyang asawang si June: $500 sa kanyang buong edad ng pagreretiro. Ang kalahati ng buong benepisyo ni Henry ay $1,200. Kung magsisimula si June sa kanyang buong edad ng pagreretiro, babayaran siya ng Social Security ng $500 batay sa sarili niyang record at $700 batay sa record ni Henry, kaya $1,200 sa kabuuan.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Suriin ang parehong halaga. Ibabayad ng Social Security ang alinmang mas mataas, pero kung mag-a-apply lamang kayo.
  • Binabawasan ng maagang pag-claim ang dalawa. Kung magsisimula kayo bago ang buong edad ng pagreretiro, parehong babawasan ang sarili ninyong benepisyo at ang bahagi para sa asawa.
  • Walang dahilan para maghintay lampas sa inyong buong edad ng pagreretiro para lamang sa bahagi para sa asawa, dahil hindi na ito lumalaki pagkatapos noon.
  • Magdala ng mga dokumento. Kailangan ninyo ang inyong birth certificate, Social Security number, at impormasyon tungkol sa kasal. Kailangan ang orihinal o certified na kopya para sa maraming papeles. Huwag ipagpaliban ang pag-apply kung may kulang kayo; tutulungan kayo ng Social Security na makuha ito.
  • Mag-apply hanggang 4 na buwan bago, online sa ssa.gov/apply, sa telepono, o sa isang lokal na tanggapan.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Form SSA-2, Information You Need to Apply for Spouse's or Divorced Spouse's Benefits.
  • Publikasyon ng Social Security na "Retirement Benefits" (Blg. 05-10035).
  • Ang inyong award letter, na maaaring magpakita ng mga bayad mula sa dalawang record.
  • Social Security: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), Lunes hanggang Biyernes, 8 a.m. hanggang 7 p.m.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05