Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Taunang ulat ng kita (Annual earnings report)

Tinatawag ding: annual report of earnings, work report, report of earnings

Sa madaling salita: Kung tumanggap kayo ng benepisyo sa pagreretiro o para sa naulila mula sa Social Security bago ang inyong buong edad ng pagreretiro at kumita kayo nang higit sa taunang limitasyon, sinasabi ng batas na kailangan ninyong iulat ang inyong kita para sa taong iyon. Ngayon, karaniwang itinuturing ng Social Security ang inyong W-2 at self-employment tax return bilang ulat na iyon. Kailangan lamang ninyong makipag-ugnayan sa Social Security kapag mali o kulang ang impormasyong iyon.

Ano ang ibig sabihin nito

Ang taunang ulat ng kita ang paraan ng Social Security para ayusin ang earnings test (pagsusuri sa kita) pagkatapos ng taon. Sa loob ng taon, ang inyong mga bayad ay batay sa sarili ninyong tantiya ng kikitain ninyo. Pagkatapos ng taon, inihahambing ng Social Security ang tantiyang iyon sa talagang kinita ninyo. Pagkatapos, ibabayad nito ang utang sa inyo o hihingin nitong ibalik ang pera.

Maaaring hindi na kayo kailanman sumagot ng hiwalay na form. Mula sa mga ulat na dapat ibigay noong Abril 1997, puwede nang gamitin ng Social Security ang mga ulat ng sahod mula sa mga employer (mga W-2) at mga self-employment tax return bilang inyong taunang ulat. Pero kayo pa rin ang responsable sa pagtiyak na tama ang kitang ginagamit nito.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Sino ang kailangang mag-ulat. Kailangan ninyong iulat ang kita sa isang taon kung totoo ang lahat ng ito:

  • tumanggap kayo ng benepisyo nang hindi bababa sa isang buwan sa taon,
  • ang inyong mga benepisyo ay para sa pagreretiro o para sa naulila, hindi mga benepisyo sa kapansanan batay sa sarili ninyong kapansanan,
  • kumita kayo nang higit sa taunang limitasyon ($24,480 sa 2026 kung wala pa kayo sa buong edad ng pagreretiro sa buong taon), at
  • wala pa kayo sa buong edad ng pagreretiro nang hindi bababa sa isang buwan sa taon.

Deadline. Abril 15 ng susunod na taon. Kung ang Abril 15 ay pumatak sa weekend o holiday, ililipat ito sa susunod na araw ng trabaho. Kung nagbabayad kayo ng buwis batay sa fiscal year, ang deadline ay 3 buwan at 15 araw pagkatapos matapos ang inyong fiscal year.

Mga extension. Puwede kayong humingi ng hanggang 4 pang buwan (hanggang Agosto 15) kung may mabuti kayong dahilan. Humingi nang nakasulat bago ang deadline. Isama ang inyong pangalan at claim number, ang taon, kung gaano karaming oras ang kailangan ninyo, at kung bakit.

Kailan kayo mismo dapat makipag-ugnayan sa Social Security. Kasama sa mga halimbawa: kasama sa inyong W-2 ang sahod na kinita ninyo sa mga naunang taon; may sahod kayo at may lugi sa self-employment; nag-file kayo ng self-employment return pero hindi kayo nagtrabaho sa negosyo; magsasaka kayo na may ilang bayad mula sa farm program; o tinantiya ninyong lalampas ang kita sa limitasyon pero hindi naman talaga kayo nagtrabaho.

Mga multa. Kung hindi kayo nag-ulat sa tamang oras nang walang mabuting dahilan, at kailangang may pigilin batay sa inyong kita, puwede kayong mawalan ng dagdag na benepisyo: benepisyo ng isang buwan para sa unang pagkukulang, ng dalawang buwan para sa ikalawa, at ng tatlong buwan para sa mga susunod pa. Dahil itinuturing na napapanahong ulat ang mga W-2 at tax return, hindi ipinapataw ng Social Security ang multang ito maliban kung sadya ninyong sinubukang itago ang inyong kita.

Iulat din ang inyong tantiya. Kung magsisimula kayong magtrabaho at inaasahan ninyong lalampas ang kita sa limitasyon, sabihin agad sa Social Security. Mas mabuting magbigay ng mataas na tantiya. Sa ganoong paraan, pipigilin ng Social Security ang mga bayad sa simula pa lang sa halip na hilingin sa inyong magbalik ng pera sa kalaunan.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

64 taong gulang si Walt at tumatanggap ng benepisyo para sa naulila. Kumuha siya ng part-time na trabaho at kumita nang higit sa limitasyon noong nakaraang taon. Ipinadala ng kanyang employer ang kanyang W-2 sa Social Security, kaya wala na siyang hiwalay na kailangang i-file. Sa kalaunan sa taon, inihambing ng Social Security ang kanyang W-2 sa kanyang tantiya at nagpadala ng abiso. Binasa ito ni Walt at tumawag dahil ang bahagi ng W-2 ay bonus na kinita noong nakaraang taon.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Suriin ang mga abiso. Maaaring magpadala ang Social Security ng sulat sa loob ng taon na humihingi ng bagong tantiya ng inyong kita para sa taong ito o sa susunod na taon. Sagutin ito. Kung hindi, maaaring gamitin ng Social Security ang inyong lumang tantiya.
  • Iulat agad ang mga pagbabago. Ang pagkawala ng trabaho, pagtaas ng sahod, o bagong trabaho ay puwedeng magbago ng halagang dapat ibayad sa inyo.
  • Dito nagsisimula ang mga sobrang bayad. Karamihan ng sobrang bayad (overpayment) na may kinalaman sa trabaho ay nagmumula sa kitang mas mataas kaysa sa tantiya.
  • Pagkatapos ng buong edad ng pagreretiro, natatapos na ito. Hindi na kailangan ng ulat para sa mga taon pagkatapos ng taon na naabot ninyo ang buong edad ng pagreretiro.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Mga sulat sa kalagitnaan ng taon na humihingi ng tantiya ng kita, gaya ng SSA-L9778, SSA-L9779 at SSA-L9781.
  • Ang inyong W-2 at Schedule SE, na ginagamit ng Social Security bilang inyong ulat.
  • Social Security: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778), o ang inyong lokal na tanggapan. Puwede kayong mag-ulat sa telepono, nang personal, o sa koreo.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05