Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Konseho ng mga Apela (Appeals Council)

Tinatawag ding: Appeals Council review, request for review, HA-520, third-level appeal

Sa madaling salita: Ang Appeals Council (Konseho ng mga Apela) ang ikatlong antas ng apela sa Social Security. Sinusuri nito ang desisyon ng hukom sa pagdinig kung hihingi kayo sa loob ng 60 araw. Puwede nitong tanggihan ang inyong kahilingan, ito mismo ang magpasya sa kaso, o ibalik ito sa isang hukom.

Ano ang ibig sabihin nito

Pagkatapos ng pagdinig sa harap ng administrative law judge, nagpapadala ang hukom ng nakasulat na desisyon. Kung sa tingin ninyo ay nagkamali ang hukom, puwede ninyong hilingin sa Appeals Council na suriin ito. Nakabase ang Konseho sa Falls Church, Virginia, at may iba pang tanggapan sa Baltimore, Maryland, at Crystal City, Virginia.

Sa karamihan ng kaso, hindi nagsasagawa ng bagong pagdinig ang Appeals Council. Binabasa nito ang rekord at nagpapasya kung dapat manatili ang desisyon ng hukom.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Paghingi ng pagsusuri

  • Humingi sa loob ng 60 araw mula nang matanggap ninyo ang desisyon ng hukom. Itinuturing ng Social Security na natanggap ninyo ito 5 araw pagkatapos ng petsa sa sulat, maliban kung mapatunayan ninyong mas huli itong dumating.
  • Humingi online sa ssa.gov/apply/appeal-decision-we-made, o gamitin ang Form HA-520, Request for Review of Hearing Decision/Order. I-fax o ipadala sa koreo ang form sa inyong lokal na tanggapan ng Social Security.
  • O tumawag sa 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
  • Kung huli na kayo, ipaliwanag nang nakasulat kung bakit at humingi ng dagdag na panahon. Ang Konseho ang magpapasya kung may mabuting dahilan (good cause) kayo.

Kailan susuriin ng Konseho ang isang kaso

Sinusuri ng Konseho ang isang kaso kapag:

  • inabuso ng hukom ang kanyang pagpapasya,
  • may pagkakamali sa batas,
  • ang desisyon ay hindi sinusuportahan ng sapat na ebidensya (substantial evidence),
  • ang kaso ay may malawak na usapin sa patakaran o proseso na maaaring makaapekto sa publiko, o
  • nagpadala kayo ng ebidensyang bago, mahalaga, tungkol sa panahon hanggang sa petsa ng desisyon sa pagdinig, at may makatwirang posibilidad na magbago ang resulta.

Bagong ebidensya

Titingnan lamang ng Konseho ang bagong ebidensya kung maipapakita ninyo ang mabuting dahilan kung bakit hindi ninyo ito naipadala nang mas maaga. Kasama sa mga halimbawa ang nalinlang kayo ng Social Security, may limitasyon kayo sa katawan, pag-iisip, edukasyon, o wika, o may nangyaring hindi ninyo kontrolado, gaya ng malubhang sakit, pagpanaw sa pamilya, mga rekord na nasira sa sunog, o mga rekord na pinaghirapan ninyong makuha pero natanggap ninyo nang wala pang 5 araw ng trabaho bago ang pagdinig.

Kung hindi tinanggap ang ebidensya, sasabihin ng abiso ng Konseho kung bakit. Ipapaliwanag din nito na kung mag-file kayo ng bagong aplikasyon sa loob ng 6 na buwan, maaari ninyong gamitin ang petsa ng inyong kahilingan para sa pagsusuri bilang inyong petsa ng pag-file.

Ano ang puwedeng gawin ng Konseho

  • Tanggihan ang kahilingan, kung sang-ayon ito sa hukom. Mananatili ang desisyon ng hukom.
  • Magpasya mismo sa kaso.
  • Ibalik (remand) ito sa isang hukom para sa dagdag na trabaho.
  • Puwede nitong tingnan ang anumang usaping tiningnan ng hukom, kasama ang mga usaping napagpasyahan pabor sa inyo.

Pagkatapos ng Appeals Council

Kung hindi kayo sang-ayon sa Konseho, o tinanggihan nito ang inyong kahilingan, puwede kayong mag-file ng civil action (kasong sibil) sa U.S. District Court sa loob ng 60 araw. Ito ang huling antas ng apela. Kailangang ipadala ang mga kopya ng complaint at summons sa pamamagitan ng certified o registered mail sa Office of the General Counsel ng Social Security para sa inyong lugar.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Puwedeng suriin ng Konseho ang mga usaping naipanalo ninyo, hindi lamang ang mga natalo ninyo. Basahing mabuti ang desisyon ng hukom bago kayo humingi.
  • Ituro ang mga partikular na pagkakamali. Ang kahilingang nagsasabi lamang ng "Hindi ako sang-ayon" ay kaunti lamang ang maibibigay sa Konseho para pag-aralan.
  • Kung minsan, opsyon ang pag-file ng bagong aplikasyon. Tanungin ang Social Security kung paano magkakaapektuhan ang bagong claim at ang kahilingan sa Appeals Council bago kayo magpasya.
  • Magtabi ng kopya ng lahat at tandaan ang petsa ng inyong pag-file.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Form HA-520 (kahilingan para sa pagsusuri) at HA-86 (pagbawi ng kahilingan para sa pagsusuri).
  • Mga sulat at abisong pinirmahan ng Appeals Council.
  • Claimant and Public Assistance Branch: 703-605-8000, o toll-free sa 1-877-670-2722.
  • Pangunahing linya ng Social Security: 1-800-772-1213.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05