Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Medicare, федеральное медицинское страхование (Medicare)

Также называется: Medicare program, federal health insurance

Коротко: Medicare — это медицинское страхование, которым управляет федеральное правительство. Оно предназначено в основном для людей от 65 лет, но право на него имеют и некоторые более молодые люди с инвалидностью. У него четыре части — A, B, C и D, и решения, которые вы принимаете при первой записи, могут влиять на то, сколько вы будете платить всю оставшуюся жизнь.

Что это значит

Medicare помогает оплачивать пребывание в больнице, визиты к врачу, анализы и обследования, медицинское оборудование и рецептурные лекарства. Оно оплачивает не всё. Вы всё равно платите взносы, франшизы и часть большинства счетов.

Medicare — это не то же самое, что Medicaid. Medicare зависит в основном от возраста или инвалидности. Medicaid зависит от низкого дохода и сбережений, и им управляет каждый штат. У некоторых людей есть и то, и другое.

Этим занимаются два федеральных ведомства. Программой управляют Центры услуг Medicare и Medicaid (Centers for Medicare & Medicaid Services, CMS). Большинство людей записывает на Части A и B Social Security.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Кто может его получить.

  • Люди от 65 лет, которые являются гражданами США, или законные постоянные жители, соответствующие правилам о проживании.
  • Люди младше 65 лет, у которых 24 месяца было право на пособие Social Security по инвалидности (SSDI) или которые получают некоторые пособия по инвалидности от Пенсионного фонда железнодорожников (Railroad Retirement).
  • Люди с БАС (болезнь Лу Герига, ALS), получающие SSDI. Их Medicare начинается в том же месяце, что и SSDI.
  • Люди с необратимой почечной недостаточностью, которым нужен диализ или пересадка почки.

Как оно оплачивается. Работающие платят налог Medicare в размере 1.45% от зарплаты, и работодатели платят ещё 1.45%. Большинство людей, которые платили этот налог около 10 лет, получают Часть A без взноса.

Четыре части.

  • Часть A (больничное страхование): лечение в больнице со стационарным пребыванием, уход в учреждении квалифицированного сестринского ухода после больницы, хоспис и некоторые услуги ухода на дому.
  • Часть B (медицинское страхование): врачи, амбулаторное лечение, анализы, медицинское оборудование и многие профилактические услуги. Большинство людей платят $202.90 в месяц в 2026 году.
  • Часть C (Medicare Advantage): частные планы, одобренные Medicare, которые объединяют Части A и B и обычно D.
  • Часть D (страхование лекарств): частные планы, которые помогают оплачивать рецептурные лекарства.

Части A и B вместе называются Оригинальной программой Medicare (Original Medicare). Чтобы вступить в план Части D, нужно иметь Часть A или Часть B, а чтобы вступить в план Medicare Advantage — и A, и B.

Важные даты.

  • Первоначальный период записи (Initial Enrollment Period): 7 месяцев — с 3 месяцев до месяца, когда вам исполняется 65 лет, до 3 месяцев после него.
  • Автоматическая запись: если вы уже получаете пособия Social Security или Railroad Retirement, вас записывают на Части A и B с месяца, когда вам исполняется 65 лет.
  • Общий период записи (General Enrollment Period): с 1 января по 31 марта каждого года, для тех, кто пропустил первую возможность.
  • Период открытой записи (Open Enrollment): с 15 октября по 7 декабря каждого года — чтобы вступить в план Medicare Advantage или план на лекарства, сменить его или отказаться от него. Изменения вступают в силу 1 января.
  • Период открытой записи Medicare Advantage: с 1 января по 31 марта, только для тех, кто уже состоит в плане Medicare Advantage.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Записывайтесь вовремя. За позднюю запись на Часть B или Часть D к вашему взносу может добавляться штраф на всё время, пока у вас есть это страхование.
  • Работаете после 65 лет? Если у вас есть медицинская страховка от вашей нынешней работы или работы вашего супруга(и), вы, возможно, можете подождать с записью на Часть B. Тогда у вас будет 8 месяцев после окончания работы или страховки. COBRA и страховка для пенсионеров от бывшего работодателя не считаются.
  • Каждую осень сравнивайте варианты. Планы могут каждый год менять свою стоимость и списки лекарств.
  • Берегите свой номер Medicare. На вашей карточке указан номер Medicare, который не совпадает с вашим номером социального страхования. Medicare не будет звонить вам без приглашения, чтобы спросить личные данные.
  • Бесплатную и беспристрастную помощь можно получить в Программе помощи по медицинскому страхованию вашего штата (State Health Insurance Assistance Program, SHIP). Её консультанты не продают планы.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Ваша карточка Medicare, где Часть A указана как «HOSPITAL», Часть B — как «MEDICAL», и даты начала каждой из них.
  • Справочник Medicare & You («Medicare и вы»).
  • Medicare.gov и инструмент поиска планов Plan Finder на Medicare.gov/plan-compare.
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048), круглосуточно.
  • Social Security, для записи: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
  • SHIP: shiphelp.org или 877-839-2675.

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05