Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Parte D de Medicare (Medicare Part D)

También se llama: Part D, Medicare drug coverage, PDP (prescription drug plan), MA-PD

En resumen: La Parte D ayuda a pagar los medicamentos recetados. Usted la obtiene de un plan privado, ya sea un plan de medicamentos por separado que se agrega a Medicare Original o un plan Medicare Advantage que incluye medicamentos. En 2026, cuando lo que usted paga de su bolsillo por los medicamentos cubiertos llega a $2,100, ya no paga nada más por los medicamentos cubiertos el resto del año.

Qué significa

Medicare Original (Partes A y B) paga muy pocos de los medicamentos que usted toma en casa. La Parte D cubre esa falta. Es opcional, pero si no la tiene, o no tiene otra cobertura de medicamentos igual de buena, es posible que pague una multa más adelante.

Cada plan lo administra una compañía de seguros u otra compañía privada aprobada por Medicare. Cada plan decide qué medicamentos cubre y qué farmacias puede usar, dentro de las reglas de Medicare.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Quién puede unirse. Usted debe tener la Parte A o la Parte B y vivir en el área de servicio del plan. Si está en un plan Medicare Advantage que incluye medicamentos, recibe la Parte D por medio de ese plan.

Lo que usted paga en 2026.

  • Prima: la fija cada plan. Usted la paga cada mes, surta o no una receta.
  • Deducible: ningún plan puede cobrar más de $615 (en 2027: $700). Algunos planes no tienen deducible.
  • Su parte después del deducible: un coseguro del 25% por los medicamentos genéricos y de marca cubiertos, o un copago fijo, según el plan.
  • Límite anual: cuando lo que usted paga de su bolsillo por los medicamentos cubiertos llega a $2,100 (en 2027: $2,400), no paga nada por los medicamentos cubiertos de la Parte D el resto del año del calendario. Los pagos que se hacen por usted, como los de la Ayuda Adicional (Extra Help), cuentan para el límite.
  • Insulina: el suministro de un mes de cada insulina cubierta no cuesta más de $35.

Las personas con ingresos más altos pagan más. Si sus ingresos pasan de cierto nivel, usted paga una cantidad adicional además de la prima de su plan. El Seguro Social (Social Security) descuenta esta cantidad adicional de su pago del Seguro Social, aunque usted pague la prima del plan de otra forma.

Repartir los costos. El Plan de Pago de Recetas de Medicare (Medicare Prescription Payment Plan) le permite pagar sus costos de medicamentos en cantidades mensuales durante el año en lugar de pagarlo todo en la farmacia. No baja sus costos.

Cuándo puede unirse o cambiarse. Cuando es elegible para Medicare por primera vez, durante la Inscripción Abierta (del 15 de octubre al 7 de diciembre de cada año) o durante un Período de Inscripción Especial, por ejemplo después de mudarse o de calificar para la Ayuda Adicional.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Un hombre toma dos medicamentos de marca muy caros. Al principio del año paga el deducible de su plan, y después el 25% de cada receta que surte. Para fines de la primavera, lo que ha pagado de su bolsillo llega al límite anual. El resto del año del calendario no paga nada por esos medicamentos cubiertos. El 1 de enero sus costos empiezan de nuevo.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • La multa por inscripción tardía dura. Si pasa 63 días seguidos o más sin la Parte D ni otra cobertura de medicamentos acreditable después de ser elegible por primera vez, es posible que pague el 1% de la prima base por cada mes que estuvo sin cobertura. La paga mientras tenga la Parte D, aunque cambie de plan.
  • Revise la lista de medicamentos cada otoño. Los planes pueden cambiar las primas, los costos y los medicamentos cubiertos cada año. Compare planes en Medicare.gov/plan-compare durante la Inscripción Abierta.
  • La Ayuda Adicional baja los costos de los medicamentos para las personas con ingresos y ahorros limitados. Usted la recibe automáticamente si tiene Medicaid, un Programa de Ahorros de Medicare (Medicare Savings Program) o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI). Las personas con la Ayuda Adicional no pagan la multa por inscripción tardía.
  • ¿Tiene cobertura de medicamentos de un empleo, un sindicato o el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA)? Pregunte si es "acreditable" (creditable). Si lo es, puede esperar para unirse a la Parte D sin multa.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • La tarjeta de miembro de su plan de medicamentos y la lista de medicamentos del plan (formulario).
  • El Aviso Anual de Cambios (Annual Notice of Change) y la Evidencia de Cobertura (Evidence of Coverage) de su plan.
  • Medicare.gov/plan-compare y 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227, TTY 1-877-486-2048).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05