Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Asignación (Assignment)

También se llama: accepts assignment, accepts Medicare, assigned claim, Medicare-approved amount as full payment

En resumen: Un proveedor que "acepta la asignación" está de acuerdo en recibir la cantidad aprobada por Medicare como pago completo. Usted paga solo su deducible y su coseguro, y el proveedor envía la reclamación a Medicare por usted. Elegir proveedores que aceptan la asignación mantiene sus costos lo más bajos posible en Medicare Original.

Qué significa

Medicare fija un precio para cada servicio cubierto. Esta es la cantidad aprobada por Medicare. Cuando un proveedor acepta la asignación, está de acuerdo en que esa cantidad es lo máximo que le pagarán por el servicio, contando la parte de Medicare y la suya. No puede cobrarle nada por encima de esa cantidad.

La palabra se usa sobre todo en Medicare Original. Se aplica a los servicios cubiertos por la Parte A y la Parte B.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Los proveedores se dividen en tres grupos:

1. Proveedores participantes. Un proveedor participante ha firmado un acuerdo (formulario CMS-460) para aceptar la asignación en todos los servicios cubiertos por Medicare, para todos sus pacientes de Medicare, durante todo el año del calendario. Con ellos:

  • Usted paga solo el deducible de la Parte B ($283 en 2026) y su coseguro, por lo general el 20%.
  • Deben enviar la reclamación a Medicare y no pueden cobrarle por hacerlo.
  • Por lo general, esperan a que Medicare pague antes de pedirle a usted su parte.

2. Proveedores no participantes. Están inscritos en Medicare, pero no han aceptado aceptar la asignación todas las veces. Pueden decidir caso por caso.

  • Si no aceptan la asignación por su servicio, pueden cobrarle más de la cantidad aprobada, hasta un tope llamado cargo límite.
  • Es posible que tenga que pagar la cuenta completa en la visita. Después, Medicare le envía a usted su parte.
  • Todavía deben presentar la reclamación por los servicios cubiertos y no pueden cobrar por eso. Si se niegan, usted puede presentarla con el formulario de reclamación de Medicare.
  • Medicare les paga un 5% menos de lo que les paga a los proveedores participantes.

3. Proveedores que se excluyeron de Medicare. Un proveedor que se excluyó de Medicare (opt-out) no trabaja con Medicare para nada. Medicare no paga nada por sus servicios excepto en emergencias, y usted firma un contrato privado para pagarle por su cuenta.

Dónde se exige la asignación. Algunos artículos y servicios siempre se deben facturar con asignación. Por ejemplo, los médicos y las farmacias deben aceptar la asignación para los medicamentos cubiertos por la Parte B. Los servicios preventivos gratis son gratis solo cuando el proveedor acepta la asignación.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

Dos personas reciben la misma visita al consultorio. La cantidad aprobada por Medicare para un médico participante es de $100, y las dos ya cubrieron su deducible de la Parte B.

  • La médica de Ana acepta la asignación. Medicare paga $80. Ana paga $20.
  • El médico de Ben no es participante y no acepta la asignación. La cantidad aprobada por Medicare baja a $95 (5% menos). Lo máximo que el médico puede cobrar es el 115% de eso, o $109.25. La parte de Medicare es el 80% de $95, que es $76. Ben puede deber hasta $33.25: su coseguro de $19 más $14.25 por encima de la cantidad aprobada. Si pagó los $109.25 completos en el consultorio, Medicare le envía a él los $76.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • Pregunte todas las veces: "¿Acepta la asignación de Medicare?". No solo "¿Acepta Medicare?".
  • Equipo y suministros. Para el equipo médico duradero alquilado, si el suplidor no acepta la asignación cada mes, es posible que usted pague el costo completo por adelantado y tenga que esperar a Medicare.
  • Medigap. Los planes F y G de Medigap pagan la cantidad adicional (el "cargo en exceso") cuando un médico no acepta la asignación. Los otros planes no la pagan.
  • Ayuda con los costos. Si tiene QMB, los proveedores no pueden cobrarle nada de los deducibles ni del coseguro de Medicare.
  • Los planes Medicare Advantage tienen sus propias redes y reglas de pago; la asignación es sobre todo una idea de Medicare Original.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • Su Resumen de Medicare, que muestra la cantidad aprobada y "lo máximo que se le puede cobrar" ("maximum you may be billed").
  • La herramienta "Find care providers" (buscar proveedores de atención) de Medicare en Medicare.gov.
  • El formulario de reclamación de Medicare para pacientes, formulario CMS-1490S (Solicitud del paciente para el pago médico, Patient's Request for Medical Payment).
  • 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048).

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05