Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Audiencia ante un juez de derecho administrativo (Administrative law judge hearing)

También se llama: ALJ hearing, disability hearing, hearing before a judge, HA-501, request for hearing

En resumen: Si todavía no está de acuerdo después de la reconsideración, puede pedir una audiencia con un juez de derecho administrativo (administrative law judge, ALJ). Debe pedirla dentro de 60 días. La audiencia es informal y se graba, y el juez le envía una decisión por escrito.

Qué significa

Un juez de derecho administrativo es un juez que trabaja para las oficinas de audiencias del Seguro Social (Social Security). El juez no participó en las decisiones anteriores sobre su caso. En una audiencia, usted puede explicar su situación con sus propias palabras, y el juez puede hacerle preguntas.

La mayoría de las personas que llegan a este paso están apelando una negación de beneficios por discapacidad (SSDI o SSI). Pero también hay audiencias sobre asuntos que no son médicos, como las cantidades de pago o los sobrepagos. En las audiencias que no son médicas, el juez le pregunta por qué pidió la audiencia.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Cómo pedir una audiencia

  • Debe pedirla dentro de los 60 días después de recibir la decisión de la reconsideración. El Seguro Social supone que usted recibió la carta 5 días después de su fecha.
  • Pídala por internet en ssa.gov/apply/appeal-decision-we-made, o use el Formulario HA-501, Solicitud de audiencia ante un juez de derecho administrativo (Request for Hearing by Administrative Law Judge). También puede llamar al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
  • Su oficina local envía la solicitud a una oficina de audiencias, que fija la fecha de la audiencia.

Antes de la audiencia

  • Por lo menos 75 días antes de la audiencia, el Seguro Social le envía un aviso con la fecha y la hora. Puede renunciar a este período de aviso con el Formulario HA-510 si quiere una fecha más pronto.
  • También recibe un "Notice of Ways to Attend a Hearing" (Aviso de las formas de asistir a una audiencia). Las audiencias pueden ser por video por internet, en persona o por teléfono. Si no quiere una audiencia por teléfono o por el video de la agencia, o si quiere una audiencia por video por internet, envíe pronto los formularios que pide el aviso.
  • La regla de los 5 días hábiles: en las audiencias de discapacidad, debe enviar las pruebas escritas, o avisar al Seguro Social sobre ellas, a más tardar 5 días hábiles antes de la fecha de la audiencia. Puede que no acepten las pruebas tardías, a menos que tenga un buen motivo.

En la audiencia

  • El juez explica los asuntos y puede hacerle preguntas a usted y a cualquier testigo. Usted habla bajo juramento o afirmación.
  • El juez puede llamar a un experto médico o a un experto vocacional (alguien que sabe de empleos). Usted o su representante pueden hacerles preguntas.
  • La audiencia es informal, pero se graba el audio.
  • Puede pedir no presentarse con el Formulario HA-4608. Aun así, el juez puede exigirle que venga si solo usted puede explicar mejor ciertos hechos.

Después de la audiencia

  • El juez escribe una decisión basada en todas las pruebas. La oficina de audiencias se la envía por correo a usted y a su representante.
  • Si no está de acuerdo, puede pedir al Consejo de Apelaciones (Appeals Council) que la revise, dentro de 60 días.

Volver al menú de la página

Un ejemplo

A Denise, de 58 años, le negaron el SSDI dos veces. Pide una audiencia. Unos tres meses antes de la fecha, recibe el aviso de la audiencia. Le pide a su médico una carta actualizada y la envía dos semanas antes de la audiencia, mucho antes del plazo de 5 días hábiles. En la audiencia, un experto vocacional declara sobre los empleos. El abogado de Denise le pregunta al experto si una persona que tiene que acostarse dos veces al día podría hacer esos trabajos.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • La audiencia es muchas veces su mejor oportunidad de que le escuchen en persona. Muchas personas traen a un representante, pero no es obligatorio. Vea nombramiento de un representante.
  • Junte sus registros con tiempo. La regla de los 5 días hábiles es estricta.
  • Lea con cuidado el aviso de la audiencia. Le dice cómo cambiar la forma en que va a asistir.
  • Siga yendo a sus médicos. Los registros médicos recientes ayudan al juez a ver cómo está su condición ahora.
  • Avise de inmediato a la oficina de audiencias si cambia su dirección o su número de teléfono, para que no se pierda ningún aviso.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • El Formulario HA-501 (solicitud de audiencia), el HA-510 (renuncia al aviso de 75 días), el HA-4608 (renuncia a presentarse) y el HA-85 (retiro de una solicitud de audiencia).
  • El Aviso de audiencia (Notice of Hearing) y el Aviso de las formas de asistir a una audiencia (Notice of Ways to Attend a Hearing).
  • La decisión escrita del juez, que envía la oficina de audiencias.
  • El estado de su solicitud: ssa.gov/myaccount, o 1-800-772-1213.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05