Esta página fue traducida por computadora y todavía no la ha revisado una persona. Si algo está mal o no se entiende, sugiera una mejor redacción.

Consejo de Apelaciones (Appeals Council)

También se llama: Appeals Council review, request for review, HA-520, third-level appeal

En resumen: El Consejo de Apelaciones (Appeals Council) es el tercer nivel de una apelación del Seguro Social (Social Security). Revisa la decisión de un juez después de una audiencia si usted lo pide dentro de 60 días. Puede negar su solicitud, decidir el caso por sí mismo o devolvérselo a un juez.

Qué significa

Después de una audiencia ante un juez de derecho administrativo, el juez envía una decisión por escrito. Si usted cree que el juez cometió un error, puede pedir al Consejo de Apelaciones que la revise. El Consejo tiene su sede en Falls Church, Virginia, y otras oficinas en Baltimore, Maryland, y en Crystal City, Virginia.

En la mayoría de los casos, el Consejo de Apelaciones no hace una audiencia nueva. Lee el expediente y decide si la decisión del juez debe mantenerse.

Volver al menú de la página

Cómo funciona

Cómo pedir la revisión

  • Pídala dentro de los 60 días después de recibir la decisión del juez. El Seguro Social supone que usted la recibió 5 días después de la fecha de la carta, a menos que demuestre que llegó más tarde.
  • Pídala por internet en ssa.gov/apply/appeal-decision-we-made, o use el Formulario HA-520, Solicitud de revisión de la decisión u orden de la audiencia (Request for Review of Hearing Decision/Order). Envíe el formulario por fax o por correo a su oficina local del Seguro Social.
  • O llame al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
  • Si va tarde, explique por qué por escrito y pida más tiempo. El Consejo decide si usted tuvo buena causa.

Cuándo revisa un caso el Consejo

El Consejo revisa un caso cuando:

  • el juez abusó de su facultad de decidir,
  • hay un error de derecho,
  • la decisión no está apoyada por pruebas suficientes (substantial evidence),
  • el caso plantea un asunto amplio de normas o de procedimiento que puede afectar al público, o
  • usted envía pruebas que son nuevas, importantes, sobre el período hasta la fecha de la decisión de la audiencia, y que es razonablemente probable que cambien el resultado.

Pruebas nuevas

El Consejo solo examina pruebas nuevas si usted demuestra buena causa por no haberlas enviado antes. Algunos ejemplos son que el Seguro Social le haya dado información engañosa, una limitación física, mental, educativa o de idioma, o algo fuera de su control, como una enfermedad grave, una muerte en la familia, registros que se perdieron en un incendio, o registros que usted se esforzó por conseguir pero que recibió menos de 5 días hábiles antes de la audiencia.

Si no se aceptan las pruebas, el aviso del Consejo dirá por qué. También le explicará que, si presenta una solicitud nueva dentro de 6 meses, puede que pueda usar la fecha de su pedido de revisión como su fecha de solicitud.

Lo que puede hacer el Consejo

  • Negar la solicitud, si está de acuerdo con el juez. En ese caso, la decisión del juez se mantiene.
  • Decidir el caso por sí mismo.
  • Devolverlo (remand) a un juez para que haga más trabajo.
  • Puede examinar cualquier asunto que examinó el juez, incluidos los asuntos que se decidieron a su favor.

Después del Consejo de Apelaciones

Si no está de acuerdo con el Consejo, o si este niega su solicitud, puede presentar una demanda civil en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. (U.S. District Court) dentro de 60 días. Este es el último nivel de apelación. Las copias de la demanda y del emplazamiento se deben enviar por correo certificado o registrado a la Oficina del Asesor Jurídico General (Office of the General Counsel) del Seguro Social de su zona.

Volver al menú de la página

Por qué le importa

  • El Consejo puede revisar los asuntos que usted ganó, no solo los que perdió. Lea con cuidado la decisión del juez antes de pedir la revisión.
  • Señale errores concretos. Una solicitud que solo dice "no estoy de acuerdo" le da al Consejo poco con qué trabajar.
  • A veces presentar una solicitud nueva es una opción. Antes de decidir, pregunte al Seguro Social cómo una solicitud nueva y un pedido al Consejo de Apelaciones se afectarían entre sí.
  • Guarde copias de todo y anote la fecha en que presenta su pedido.

Volver al menú de la página

Dónde lo verá

  • El Formulario HA-520 (solicitud de revisión) y el HA-86 (retiro de una solicitud de revisión).
  • Cartas y avisos firmados por el Consejo de Apelaciones.
  • La Sección de Asistencia a Reclamantes y al Público (Claimant and Public Assistance Branch): 703-605-8000, o sin costo al 1-877-670-2722.
  • La línea principal del Seguro Social: 1-800-772-1213.

Volver al menú de la página

Términos relacionados

Volver al menú de la página

Vea para qué podría calificar

Fuentes

Última revisión de la página: 2026-10-20 · Próxima revisión: 2027-01-05