本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

意外收益消除條款(Windfall Elimination Provision, WEP)

又稱: WEP, windfall elimination, modified benefit formula, SSA-1945

簡單來說: 意外收益消除條款(WEP)對那些同時從不繳交社會安全稅的工作領取退休金的人,使用一條較不優厚的公式計算社會安全福利。社會安全公平法已廢除這項條款。它不適用於2024年1月或之後的任何福利。

這是甚麼意思

社會安全的福利公式會讓一生收入較低的人取回較大的比例。有些人多年在不繳交社會安全稅的工作中工作,例如某些州和地方政府工作、屬於舊制公務員退休制度(Civil Service Retirement System)的聯邦工作,或在外國的工作。他們的社會安全紀錄令他們看起來像低收入者,儘管他們也從那些其他工作領取退休金。

國會設立WEP,是為了讓這些工作者不會獲得原本為長期低工資工作者而設的額外提升。它減少的是當事人自己的退休或殘障福利。它沒有直接減少配偶或寡婦的福利。那是另一項規定,即政府退休金抵消條款。

返回本頁目錄

如何運作

現在

  • WEP不再適用於2024年1月及以後應付的福利。
  • 曾被WEP扣減的人已恢復全額,並獲得自2024年1月以來各月份的補發款。
  • 現在申請的人,福利不會被WEP扣減。
  • 對於2024年1月之前的月份,WEP仍然可能有影響。如果社會安全局正在審查那些月份,可能仍會問您的退休金情況。

以前的運作方式(適用於截至2023年12月的月份)

  • 您的基本福利,即基本保險金額,是把三個百分比應用在您的平均指數化月收入上計算出來的。收入的第一部分,即第一個分段點以內的部分,乘以90%。
  • 在WEP之下,對於在1990年或之後年滿62歲或成為殘障的人,這個90%可能降到低至40%。
  • 在社會安全制度下有30年或以上「可觀收入」(substantial earnings)的人,保留全部90%。有21至29年的人,以每級5個百分點計,得到45%至85%。有20年或以下的人得到40%。
  • 有一項保證限制扣減的幅度。WEP減少的福利不能超過每月非涵蓋退休金的一半。
  • 在2022年,WEP適用於大約201萬人,約佔所有社會安全受益人的3.1%。

從來不受WEP影響的人

WEP只適用於從不受社會安全涵蓋的工作領取退休金的人。大多數州和地方政府僱員的工作都有繳交社會安全稅,從來不受影響。

返回本頁目錄

例子

在2024年之前,Frank 有22年的社會安全工作紀錄,另外有一份來自15年市警察工作的退休金,那份工作不繳交社會安全稅。由於他有22年可觀收入,他公式的第一部分用的是50%而不是90%。他每月的支票因此較少。從他2024年1月的福利開始,WEP不再適用。他的福利恢復按一般公式計算,他也收到了補發款。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 如果您曾被WEP扣減,請確認您每月的金額已經增加,並且已收到補發款。請在 ssa.gov/myaccount 查看您的 my Social Security 網上帳戶,或致電 1-800-772-1213。
  • 如果您因為WEP會減少您的福利而從來沒有申請,現在可以申請。退休福利的補發款通常最多只限於申請月份之前6個月。
  • 小心詐騙。社會安全局絕不會為更正您的福利而收費。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 較舊的批准信和福利通知,上面提到「windfall elimination provision」或「modified」(經修改的)福利金額。
  • SSA-1945 表格,州和地方政府僱主會把它交給2005年1月1日或之後聘用的新僱員,解釋不受社會安全涵蓋的工作。
  • 社會安全局出版物 05-10045,現已更新,說明WEP已經廢除。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05