本頁由電腦翻譯,尚未經過人工審核。如有錯誤或不清楚的地方,請建議更好的措辭。

接受指定付款(Assignment)

又稱: accepts assignment, accepts Medicare, assigned claim, Medicare-approved amount as full payment

簡單來說:「接受指定付款」(accepts assignment)的醫療服務提供者,同意以聯邦醫療保險(Medicare)核准的金額作為全部付款。您只需要付您的自付額和共同保險,而醫療服務提供者會替您向聯邦醫療保險提交索償。在原有聯邦醫療保險(Original Medicare)中,選擇接受指定付款的醫療服務提供者,可以讓您的費用保持最低。

這是甚麼意思

聯邦醫療保險為每項承保服務訂定價錢。這就是聯邦醫療保險核准金額。當醫療服務提供者接受指定付款時,他們同意這個金額是該項服務最多可以收取的款項,包括聯邦醫療保險和您兩方面分擔的部分。他們不可以向您收取超過這個金額的費用。

這個詞主要用於原有聯邦醫療保險。它適用於A部分和B部分的承保服務。

返回本頁目錄

如何運作

醫療服務提供者分為三類:

1. 參與的醫療服務提供者。 參與的醫療服務提供者已簽署協議(表格CMS-460),在整個曆年內,為所有聯邦醫療保險病人的所有聯邦醫療保險承保服務接受指定付款。使用他們的服務:

  • 您只需要付B部分自付額(2026 年是 $283)和您的共同保險,一般是20%。
  • 他們必須向聯邦醫療保險提交索償,而且不可以為此向您收費。
  • 他們通常會等聯邦醫療保險付款之後,才要求您付您的部分。

2. 非參與的醫療服務提供者。 他們已登記加入聯邦醫療保險,但沒有同意每次都接受指定付款。他們可以逐次決定。

  • 如果他們不為您的服務接受指定付款,他們可以向您收取超過核准金額的費用,最高可達稱為收費上限(limiting charge)的金額。
  • 您可能要在求診時付清全部帳單。聯邦醫療保險之後會把它分擔的部分寄給您。
  • 他們仍然必須為承保服務提交索償,而且不可以為此收費。如果他們拒絕,您可以用聯邦醫療保險的索償表格自己提交。
  • 聯邦醫療保險付給他們的金額,比付給參與的醫療服務提供者少5%。

3. 退出聯邦醫療保險的醫療服務提供者。 退出聯邦醫療保險的醫療服務提供者完全不與聯邦醫療保險合作。除了緊急情況之外,聯邦醫療保險不會為他們的服務支付任何費用,您要簽署一份私人合約,自己付錢給他們。

必須接受指定付款的情況。 某些項目和服務一定要以接受指定付款的方式收費。例如,醫生和藥房必須為B部分承保的藥物接受指定付款。免費的預防性服務只有在醫療服務提供者接受指定付款時才是免費的。

返回本頁目錄

例子

兩個人接受同樣的門診求診。參與醫生的聯邦醫療保險核准金額是 $100,兩人都已付清B部分自付額。

  • 安娜的醫生接受指定付款。聯邦醫療保險付 $80。安娜付 $20。
  • 班的醫生是非參與的醫生,也不接受指定付款。聯邦醫療保險的核准金額降到 $95(少5%)。醫生最多可以收取這個金額的115%,即 $109.25。聯邦醫療保險分擔 $95 的80%,即 $76。班最多可能要付 $33.25:他 $19 的共同保險,加上超過核准金額的 $14.25。如果他在櫃檯付清全部 $109.25,聯邦醫療保險會把 $76 寄給他。

返回本頁目錄

這對您有甚麼影響

  • 每次都要問:「您是否接受聯邦醫療保險的指定付款(Medicare assignment)?」不要只問「您是否接受聯邦醫療保險?」
  • 設備和用品。 租用耐用醫療設備時,如果供應商不是每個月都接受指定付款,您可能要預先付全部費用,再等聯邦醫療保險付款。
  • 聯邦醫療保險補充保險(Medigap)。 當醫生不接受指定付款時,Medigap F計劃和G計劃會支付額外金額(「超額收費」,excess charge)。其他計劃則不會。
  • 費用方面的幫助。 如果您有QMB,醫療服務提供者完全不可以向您收取聯邦醫療保險的自付額和共同保險。
  • 聯邦醫療保險優勢計劃(Medicare Advantage)有自己的網絡和付款規定;指定付款主要是原有聯邦醫療保險的概念。

返回本頁目錄

您會在哪裡看到這個詞

  • 您的聯邦醫療保險摘要通知(Medicare Summary Notice),上面顯示核准金額和「maximum you may be billed」(可能向您收取的最高金額)。
  • Medicare.gov 上聯邦醫療保險的「Find care providers」(尋找照顧服務提供者)工具。
  • 聯邦醫療保險供病人使用的索償表格,表格CMS-1490S(Patient's Request for Medical Payment,病人醫療付款申請)。
  • 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227;聽障專線TTY 1-877-486-2048)。

返回本頁目錄

相關詞語

返回本頁目錄

檢查您可能符合哪些資格

資料來源

本頁最後審閱日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05