工作券计划(Ticket to Work)
又称: Ticket Program, Ticket to Work and Self-Sufficiency Program, Choose Work
简要说明: 工作券计划(Ticket to Work)是为18至64岁、因残障而领取SSDI或SSI并且想要工作的人提供的免费计划。您选择一个就业服务机构,一起制定计划,并获得寻找工作和保住工作的帮助。在您按计划取得进展期间,社会安全局(Social Security)不会对您的残障开始医疗审查。
这是什么意思
“工作券”已经不再是一张纸券。它是指您有权从参加这个计划的服务机构获得就业服务。这个计划是免费和自愿参加的。由您决定是否使用它,以及与哪个服务机构合作。
如何运作
- 谁可以使用。 任何18至64岁、因残障而领取SSDI、SSI或两者都领取的人。
- 不需要纸券。 社会安全局不再邮寄工作券。您选择的服务机构会核实您是否符合资格,您也可以致电工作券计划帮助热线。
- 选择服务机构。 主要有两类:
- 就业网络(Employment Networks,EN):提供职业咨询、帮助寻找工作,以及在您开始工作后提供支持的机构。有些是公共劳动力系统的一部分,通过美国就业中心(American Job Centers)提供服务。
- 州职业康复(Vocational Rehabilitation,VR)机构:为需要先获得较大服务的人提供帮助,例如培训、学费或改装车辆。
- 制定计划。 您和服务机构同意一起合作,并写出一份就业计划,列明您的目标和步骤。
- 按时取得进展。 您同意在社会安全局规定的时间内完成计划中的步骤。这些步骤是达到某个收入水平的工作,或完成教育或培训。
- 免于医疗审查的保护。 如果您在收到持续残障审查通知之前交出您的工作券,并且按时取得进展,社会安全局就不会开始医疗审查。如果您在收到通知之后才交出工作券,审查仍会进行。对您收入的审查仍然可能发生。
- 其他工作规定仍然适用。 试工期、延长资格期、与残障有关的工作开支,以及(如果是SSI)第1619(b)条规定的医疗补助(Medicaid),都照常适用。
其他免费帮助
- 工作激励规划与援助(Work Incentives Planning and Assistance,WIPA):帮助您了解工作会如何影响您的福利的社区机构。
- 社会安全受益人保护与倡导(Protection and Advocacy for Beneficiaries of Social Security,PABSS):帮助领取SSI或SSDI的人解决与残障有关的工作问题的倡导人员。
- WISE网络研讨会:免费的网上工作激励研讨活动(Work Incentives Seminar Events)。
例子
56岁的 Denise 在癌症治疗后领取SSDI。她想回去做兼职办公室工作。她致电帮助热线,得到一份服务机构名单,并选了一个离她家近的就业网络。他们写了一份计划:先接受六个月的电脑培训,然后做兼职工作。因为她在收到任何审查通知之前就交出了工作券,并且按计划进行,所以在她接受培训和开始工作期间,社会安全局没有开始医疗审查。
为什么这对您很重要
- 到65岁就结束。 65岁及以上的人不能使用工作券。如果您五十多岁或六十出头并且想工作,请现在就了解一下。
- 如果您想免于医疗审查,请在收到审查通知之前交出工作券。
- 自己向社会安全局报告您的工作。 服务机构不会替您报告。开始工作、停止工作和工资变化都要报告。
- 先询问帮助热线。 它可以确认您是否符合资格,并把服务机构名单寄给您。
- 任何人都不应该向您收费。 工作券服务是免费的。如果有人要您付钱才能“启用”工作券,请提高警惕。
您会在哪里看到这个词
- Choose Work 网站:choosework.ssa.gov,网站上有“Find Help”(寻求帮助)工具,可以查找服务机构。
- 工作券计划帮助热线:1-866-968-7842(听障专线 TTY 1-866-833-2967),星期一至星期五,美东时间上午8点至晚上8点。
- 短信:发送 TICKET 到 1-571-489-5292,接收计划消息(可能需要支付短信费用)。
- 社会安全局的工作网站:ssa.gov/work。
- 社会安全局:1-800-772-1213(听障专线 TTY 1-800-325-0778)。
相关词汇
另见
- 试工期(Trial work period)
- 持续残障审查(Continuing disability review)
- 与残障有关的工作开支(Impairment-related work expenses)
- 第1619(b)条(Section 1619(b))
- 延长资格期(Extended period of eligibility)
- 实质性有酬活动(Substantial gainful activity, SGA)
- 加速恢复福利(Expedited reinstatement)
- 社会安全残障保险(SSDI)
- 社会安全生活补助金(SSI)
资料来源
- ssa.gov/work/ · 核对日期 2026-10-20
- choosework.ssa.gov/about/index.html · 核对日期 2026-10-20
- choosework.ssa.gov/about/how-it-works/index.html · 核对日期 2026-10-20
- choosework.ssa.gov/findhelp/ · 核对日期 2026-10-20
- ecfr.gov/current/title-20/chapter-III/part-404/subpart-P/section-404.1590 · 核对日期 2026-10-20
页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05