本页由电脑翻译,尚未经过人工审核。如有错误或不清楚的地方,请建议更好的措辞。

退休金生活费用调整(Pension COLA)

又称: cost-of-living adjustment (pension), pension cost-of-living increase, FERS COLA, CSRS COLA, diet COLA

简要说明: 退休金生活费用调整(COLA)是为了弥补物价上涨而提高您的退休金。物价上涨时,社会安全局(Social Security)会提高福利金额,但退休金只有在其本身的规则有规定时才会提高。联邦公务员退休金的生活费用调整由法律规定。如果是私营公司的退休金,请查看您计划的计划摘要说明书。

这是什么意思

COLA 是 cost-of-living adjustment(生活费用调整)的缩写。物价往往会随着时间上涨。如果退休金每年支付相同的金额,能买到的东西就会一年比一年少。生活费用调整会提高付款金额,以弥补部分或全部的差距。

社会安全福利有自己的年度生活费用调整。退休金的生活费用调整与之是分开的。您的退休金是否有这种调整,以及调整幅度有多大,取决于计划的类型:

  • 私营公司退休金: 由计划本身的规则决定是否有任何增加,以及如何计算。
  • 联邦公务员退休金(CSRS 和 FERS): 由联邦法律规定生活费用调整。请看下文。
  • 州和地方政府退休金: 每个州或城市自行制定规则。

返回本页目录

如何运作

联邦 CSRS 退休金。 生活费用调整等于城市工薪阶层和文职人员消费者价格指数(CPI-W)的涨幅。它把7月至9月(第三季度)的平均值,与上一次确定生活费用调整那一年的同一季度相比较。CPI-W 必须至少上涨0.1%,才会有生活费用调整。

联邦 FERS 退休金。 FERS 的生活费用调整较小,有时被称为“缩水版 COLA”(diet COLA):

  • 如果 CPI-W 上涨2%或以下,FERS 的生活费用调整与 CPI-W 的涨幅相同。
  • 如果上涨幅度在2%至3%之间,FERS 的生活费用调整为2%。
  • 如果上涨超过3%,FERS 的生活费用调整为 CPI-W 的涨幅减去1%。

FERS 退休人员何时开始获得调整。 在12月1日未满62岁的 FERS 退休人员一般不会获得生活费用调整。例外情况包括:因残障退休的人(部分领取最高三年平均工资60%的人除外)、按照执法人员、消防员和空中交通管制员的特殊规定退休的人,以及领取遗属年金的人。按照 CSRS 规则计算的那部分退休金也会获得生活费用调整。

时间。 联邦退休金的生活费用调整从12月1日起生效,体现在1月第一个工作日支付的款项中。

第一年的调整较少。 新的联邦退休人员在12月1日之前每领取一个月的退休金,就获得生活费用调整的十二分之一。

失败的私营计划。 在由多个雇主参与的工会计划中,PBGC 的担保金额不会根据通货膨胀或生活费用上涨进行调整。

返回本页目录

例子

Doris 在60岁时按照 FERS 退休,领取的是普通(而非特殊)退休金。她在60岁和61岁时没有生活费用调整。从她年满62岁之后的第一个12月1日起,她开始有资格获得调整。如果那一年物价上涨2.6%,她的 FERS 生活费用调整将是2%,而 CSRS 退休人员会获得2.6%。

返回本页目录

为什么这对您很重要

  • 在漫长的退休生活中,没有生活费用调整的退休金每年都会失去购买力。做预算时请考虑到这一点。
  • 请阅读您计划的计划摘要说明书,了解您的退休金是否有生活费用调整、如何计算,以及是否适用于遗属付款。
  • 不要以为社会安全福利提高时您的退休金也会提高。两者遵循不同的规则。
  • 如果您是联邦退休人员,请查看您1月份的付款和联邦人事管理局(Office of Personnel Management)寄来的年金说明。

返回本页目录

您会在哪里看到这个词

  • 您计划的计划摘要说明书中“生活费用”(cost-of-living)或“退休后增加”(post-retirement increases)部分
  • 您的退休金计划或联邦人事管理局(OPM)寄来的1月份付款通知
  • OPM 的《CSRS/FERS 手册》(CSRS/FERS Handbook)中关于生活费用调整的章节
  • 您每年的 1099-R 表格,上面列出支付的退休金总额

返回本页目录

相关词汇

返回本页目录

查看您可能符合资格的福利

资料来源

页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05