本页由电脑翻译,尚未经过人工审核。如有错误或不清楚的地方,请建议更好的措辞。

联合申请项目,CAP(Combined Application Project, CAP)

又称: CAP, SNAP CAP, SSI-SNAP combined application

简要说明: 联合申请项目(Combined Application Project,CAP)在有些州把社会安全生活补助金(SSI)和补充营养援助计划(SNAP)连在一起。如果您领取 SSI 并且独居,您可能可以获得 SNAP 食品福利,不需要另外进行 SNAP 面谈,文书手续很少,而且每次可以领取36个月。大约有17个州开办了这个项目。

这是什么意思

许多领取社会安全生活补助金(SSI)的人也符合 SNAP(食品券)的资格,但从未申请。SNAP 的表格和面谈可能让人觉得像是又一次完整的申请。

CAP 是社会安全局(Social Security Administration,SSA)、州 SNAP 机构和美国农业部(USDA)之间的合作项目。它使用社会安全局已经掌握的您的资料,所以州政府可以在您少做很多事的情况下批准 SNAP。

南卡罗来纳州在1995年开办了第一个 CAP。美国农业部说,目前有17个州机构开办了这个项目。美国农业部现在不接受开办新 CAP 的申请,所以没有这个项目的州预计不会很快增加。

返回本页目录

如何运作

适用对象。 CAP 通常适用于申请或领取 SSI 并且独居的人,或者与同住的人分开买菜做饭的人。每个州自行制定具体规定,所以细节因州而异。

与一般 SNAP 的不同之处:

  • 简短的申请。 您填写一份简化的 SNAP 申请表。
  • 不需要另外进行 SNAP 面谈。 您为申请 SSI 与社会安全局进行的面谈,就算作您的第一次 SNAP 面谈。
  • 由社会安全局传送您的资料。 社会安全局收集资料,并以电子方式传送给您所在州的 SNAP 机构。
  • 36个月的资格认证期。 您的资格可以维持36个月,而不是较短的时间。
  • 不需要向 SNAP 报告。 CAP 免除了一般的 SNAP 报告要求。

如果您所在的州没有 CAP。 联邦法律(《2008年食品与营养法》Food and Nutrition Act of 2008)仍然要求,如果您家中所有人都在申请或领取 SSI,社会安全局在您申请 SSI 时必须受理 SNAP 申请。社会安全局会把它转交给您所在的州。然后您按照您所在州的一般 SNAP 步骤办理。

福利仍然是 SNAP。 CAP 福利和其他 SNAP 福利一样存入电子福利转账卡(EBT)。60岁及以上的人和领取 SSI 的人适用 SNAP 的老年或残障家庭规定。在 SNAP 中,领取 SSI 的人的储蓄不计算在内。

返回本页目录

例子

Carmen 今年70岁,独自生活,刚刚获得 SSI 批准。她所在的州开办了 CAP。在她的 SSI 面谈中,社会安全局收集了州政府需要的资料。几个星期后,她收到了州 SNAP 机构寄来的信和一张 EBT 卡。她不需要去 SNAP 办公室,而且她的资格认证期为36个月。

返回本页目录

为什么这对您很重要

  • 告诉社会安全局您想要 SNAP。 申请 SSI 时,请说明您也想要食品福利。请问:“我所在的州有没有联合申请项目(Combined Application Project)?”
  • 与他人同住可能会有影响。 如果您与别人同住并共享食物,您可能不符合您所在州 CAP 的条件。您仍然可以按一般方式申请 SNAP。
  • 询问您的费用如何计算。 如果您的房租、水电费或医疗账单很高,请向您所在的州询问它的 CAP 如何计算这些费用。在一般 SNAP 中,这些费用可以提高您的福利。
  • 阅读您收到的信件。 即使通过 CAP,州政府也会寄来有关您的福利以及福利何时结束的通知。请让社会安全局和州政府保留您最新的地址。

返回本页目录

您会在哪里看到这个词

  • 在您与社会安全局进行的 SSI 面谈中:1-800-772-1213(听障专线 TTY 1-800-325-0778)。
  • 在您所在州 SNAP 机构寄来的信中,信中可能使用该州自己的项目名称。
  • 在美国农业部的《SNAP 州选项报告》(SNAP State Options Report)中,其中列出了开办 CAP 的州。
  • 在 fna.usda.gov 上美国农业部的“Combined Application Projects”(联合申请项目)页面上。

返回本页目录

相关词汇

返回本页目录

查看您可能符合资格的福利

资料来源

页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05