本页由电脑翻译,尚未经过人工审核。如有错误或不清楚的地方,请建议更好的措辞。

接受指定付款(Assignment)

又称: accepts assignment, accepts Medicare, assigned claim, Medicare-approved amount as full payment

简要说明: “接受指定付款”(accepts assignment)的医疗服务提供者同意把联邦医疗保险核准金额作为全额付款。您只需支付自付额和共同保险,医疗服务提供者会替您向联邦医疗保险提交索赔。在原始联邦医疗保险中,选择接受指定付款的医疗服务提供者可以让您的费用降到最低。

这是什么意思

联邦医疗保险(Medicare)为每项承保服务设定一个价格。这就是联邦医疗保险核准金额。当医疗服务提供者接受指定付款时,他们同意这个金额就是这项服务他们最多能收到的钱,包括联邦医疗保险支付的部分和您支付的部分。他们不能向您收取超过这个金额的费用。

这个词主要用在原始联邦医疗保险中。它适用于A部分和B部分承保的服务。

返回本页目录

如何运作

医疗服务提供者分为三类:

1. 参与型医疗服务提供者。 参与型医疗服务提供者签署了一份协议(CMS-460 表格),同意在整个日历年内,对所有联邦医疗保险病人的所有联邦医疗保险承保服务接受指定付款。在这类医疗服务提供者那里:

  • 您只需支付B部分自付额(2026 年为 $283)和您的共同保险,通常是20%。
  • 他们必须向联邦医疗保险提交索赔,而且不能为此向您收费。
  • 他们通常会等联邦医疗保险付款之后,再向您收取您应付的部分。

2. 非参与型医疗服务提供者。 他们已经在联邦医疗保险登记,但没有同意每次都接受指定付款。他们可以逐案决定。

  • 如果他们对您的服务不接受指定付款,就可以向您收取超过核准金额的费用,但不能超过一个叫做收费上限的封顶金额。
  • 您可能需要在就诊时付清全部账单。之后联邦医疗保险会把它应付的部分寄给您。
  • 他们仍然必须为承保服务提交索赔,而且不能为此收费。如果他们拒绝,您可以用联邦医疗保险的索赔表格自己提交。
  • 联邦医疗保险付给他们的钱比付给参与型医疗服务提供者的少5%。

3. 选择退出的医疗服务提供者。 选择退出的医疗服务提供者完全不与联邦医疗保险合作。除紧急情况外,联邦医疗保险不支付他们的任何服务费用,您要签署私人合约,自己付钱给他们。

必须接受指定付款的情况。 有些物品和服务必须始终按指定付款方式收费。例如,医生和药房对B部分承保的药物必须接受指定付款。免费的预防性服务只有在医疗服务提供者接受指定付款时才是免费的。

返回本页目录

例子

两个人接受了同样的门诊服务。参与型医生的联邦医疗保险核准金额是 $100,两人都已经付清了B部分自付额。

  • 安娜的医生接受指定付款。联邦医疗保险支付 $80。安娜支付 $20。
  • 本的医生是非参与型的,而且不接受指定付款。联邦医疗保险的核准金额降到 $95(少5%)。医生最多可以收取这个金额的115%,也就是 $109.25。联邦医疗保险支付 $95 的80%,即 $76。本最多可能要支付 $33.25:他的 $19 共同保险,加上超出核准金额的 $14.25。如果他在柜台付了全部 $109.25,联邦医疗保险会把 $76 寄给他。

返回本页目录

为什么这对您很重要

  • 每次都要问: “您接受联邦医疗保险指定付款吗?”(Do you accept Medicare assignment?)而不只是问“您收联邦医疗保险吗?”
  • 设备和用品。 对于租用的耐用医疗设备,如果供应商不是每个月都接受指定付款,您可能要先付全额,再等联邦医疗保险付款。
  • Medigap。 当医生不接受指定付款时,Medigap F计划和G计划会支付额外金额(“超额收费”,excess charge)。其他计划不支付。
  • 费用方面的帮助。 如果您有QMB,医疗服务提供者完全不得向您收取联邦医疗保险的自付额和共同保险。
  • 联邦医疗保险优势计划有自己的网络和付款规定;指定付款主要是原始联邦医疗保险的概念。

返回本页目录

您会在哪里看到这个词

  • 您的联邦医疗保险摘要通知,上面显示核准金额和“maximum you may be billed”(您最多可能被收取的金额)。
  • Medicare.gov 上联邦医疗保险的“Find care providers”(查找医疗服务提供者)工具。
  • 联邦医疗保险供病人使用的索赔表格,CMS-1490S 表格(Patient's Request for Medical Payment,病人医疗付款申请)。
  • 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227;听障专线 TTY 1-877-486-2048)。

返回本页目录

相关词汇

返回本页目录

查看您可能符合资格的福利

资料来源

页面最后审核日期:2026-10-20 · 下次核查:2027-01-05