Trang này được dịch bằng máy tính và chưa được người kiểm tra. Nếu có chỗ sai hoặc khó hiểu, xin đề nghị cách viết tốt hơn.

Giấy tờ chứng minh tuổi (Proof of age)

Còn gọi là: evidence of age, proof of birth, birth certificate, date of birth proof

Tóm tắt: Giấy tờ chứng minh tuổi là giấy tờ cho thấy quý vị sinh khi nào. Sở An Sinh Xã Hội yêu cầu giấy tờ này khi tuổi tác quyết định quý vị có được nhận một quyền lợi hay không, chẳng hạn như tiền hưu trí, Medicare, quyền lợi cho người phối ngẫu hoặc người góa, và SSI dựa trên tuổi. Giấy tờ thông thường là giấy khai sinh. Sở An Sinh Xã Hội chỉ nhận bản gốc hoặc bản sao có chứng nhận của cơ quan đã cấp, và sẽ trả lại cho quý vị.

Nghĩa là gì

Nhiều quyền lợi bắt đầu ở một độ tuổi nhất định. Tiền hưu trí An Sinh Xã Hội có thể bắt đầu ở tuổi 62, Medicare ở tuổi 65, và SSI cho người cao niên ở tuổi 65. Số tiền hằng tháng của quý vị cũng tùy thuộc vào tuổi của quý vị khi bắt đầu nhận. Vì vậy cơ quan phải chắc chắn về ngày sinh của quý vị trước khi trả tiền.

"Giấy tờ chứng minh tuổi" là tên gọi chung cho các giấy tờ cho thấy ngày sinh. Giấy khai sinh là loại thường gặp nhất, nhưng không phải là loại duy nhất.

Quay lại mục lục của trang

Cách hoạt động

Ai phải xuất trình. Sổ tay hoạt động của Sở An Sinh Xã Hội (POMS GN 00302.001) nói rằng cần giấy tờ chứng minh tuổi khi tuổi tác là điều kiện trực tiếp của quyền lợi. Điều đó bao gồm:

  • Quyền lợi hưu trí.
  • Medicare Phần A và Phần B.
  • SSI dựa trên tuổi (từ 65 tuổi trở lên).
  • Quyền lợi dành cho người phối ngẫu, người góa vợ hoặc góa chồng, cha mẹ hoặc con cái.
  • Bất kỳ ai xin số An Sinh Xã Hội.

Giấy tờ nào. Nói chung, Sở An Sinh Xã Hội yêu cầu giấy khai sinh của quý vị. Trong một số trường hợp, Sở có thể chấp nhận một giấy tờ khác cho thấy tuổi của quý vị, chẳng hạn như hộ chiếu, hồ sơ khai sinh của bệnh viện tại Hoa Kỳ, hoặc phán quyết nhận con nuôi chung thẩm.

Chỉ nhận bản gốc. Sở An Sinh Xã Hội nhận giấy tờ gốc hoặc bản sao có chứng nhận của cơ quan giữ hồ sơ gốc, chẳng hạn như văn phòng hộ tịch (vital records office) của tiểu bang quý vị. Sở không nhận bản photocopy, bản sao có công chứng hoặc giấy tờ đã hết hạn. Sở An Sinh Xã Hội tự sao một bản và trả lại giấy tờ cho quý vị.

Đừng chờ đợi. Sở An Sinh Xã Hội khuyên đừng trì hoãn việc nộp đơn nếu quý vị chưa có đủ mọi giấy tờ. Sở có thể giúp quý vị xin giấy tờ còn thiếu. Nộp đơn trễ có thể khiến quý vị mất tiền, vì tiền trả bù có giới hạn.

Các chương trình khác. Các chương trình của tiểu bang và địa phương cho người cao niên, chẳng hạn như giảm thuế nhà đất, thùng thực phẩm cho người cao niên và phiếu mua hàng ở chợ nông sản, cũng thường yêu cầu giấy tờ chứng minh tuổi. Nhiều chương trình nhận bằng lái xe hoặc thẻ căn cước tiểu bang. Đối với Phiếu Chọn Nhà Ở (Housing Choice Voucher), người không phải công dân từ 62 tuổi trở lên nộp giấy tờ chứng minh tuổi cùng với bản khai có chữ ký về tình trạng di trú hội đủ điều kiện. Chương trình điện thoại và internet Lifeline nhận các giấy tờ như hộ chiếu Hoa Kỳ hoặc giấy khai sinh để xác nhận ngày sinh của quý vị khi hệ thống của họ không đối chiếu được.

Quay lại mục lục của trang

Một ví dụ

Một ông cụ 64 tuổi dự định bắt đầu nhận Medicare và quyền lợi hưu trí. Ông không tìm thấy giấy khai sinh. Ông xin một bản sao có chứng nhận từ văn phòng hộ tịch của tiểu bang nơi ông sinh ra, và nộp đơn cùng lúc thay vì chờ đợi. Khi bản sao có chứng nhận đến, ông gửi qua bưu điện cho Sở An Sinh Xã Hội. Giấy tờ được trả lại cho ông vài tuần sau đó.

Quay lại mục lục của trang

Vì sao điều này quan trọng với quý vị

  • Xin bản sao có chứng nhận sớm nếu quý vị không tìm thấy giấy khai sinh. Văn phòng hộ tịch có thể mất nhiều tuần.
  • Kiểm tra xem ngày sinh có khớp nhau không trên giấy khai sinh, hồ sơ An Sinh Xã Hội và thẻ Medicare. Nếu không khớp, quyền lợi của quý vị có thể bị chậm trễ.
  • Đừng gửi bản duy nhất qua bưu điện mà không theo dõi. Hãy ghi lại ngày quý vị gửi, hoặc mang đến văn phòng trực tiếp.
  • Người chăm sóc: hãy gom giấy khai sinh, thẻ An Sinh Xã Hội và giấy tờ kết hôn hoặc ly hôn của cha mẹ vào một chỗ an toàn. Đơn xin quyền lợi cho người còn sống và cho người phối ngẫu cũng cần các giấy tờ này.

Quay lại mục lục của trang

Quý vị sẽ thấy từ này ở đâu

  • Đơn xin quyền lợi hưu trí, quyền lợi cho người phối ngẫu, cho người còn sống và SSI của Sở An Sinh Xã Hội.
  • Mẫu SS-5, Đơn Xin Thẻ An Sinh Xã Hội.
  • Tập sách của Sở An Sinh Xã Hội "Retirement Benefits" (Publication 05-10035) (Quyền Lợi Hưu Trí), liệt kê những gì cần mang theo.
  • Đơn xin Lifeline, SNAP, nhà ở cho người cao niên và giảm thuế nhà đất.

Quay lại mục lục của trang

Từ liên quan

Quay lại mục lục của trang

Kiểm tra xem quý vị có thể hội đủ điều kiện nhận gì

Nguồn tài liệu

Trang được xem lại lần cuối: 2026-10-20 · Lần kiểm tra tới: 2027-01-05