Ang pahinang ito ay isinalin ng computer at hindi pa nasusuri ng isang tao. Kung may mali o hindi malinaw, magmungkahi po kayo ng mas mahusay na salita.

Coverage pangkalusugan para sa mga retirado (Retiree health coverage)

Tinatawag ding: retiree insurance, retiree benefits, employer group retiree plan, union retiree coverage

Sa madaling salita: Ang coverage pangkalusugan para sa mga retirado ay planong pangkalusugan mula sa dating employer o unyon. Kapag kayo ay 65 o higit pa at retirado na, unang binabayaran ng Medicare ang inyong mga bill at pangalawa ang planong para sa retirado. Maraming planong para sa retirado ang umaasang may Part A at Part B kayo. Hindi obligado ang mga employer na mag-alok ng coverage para sa retirado, at marami ang puwedeng magbago o magtapos nito.

Ano ang ibig sabihin nito

May ilang employer at unyon na patuloy na nag-aalok ng coverage pangkalusugan sa mga manggagawa pagkatapos nilang magretiro. Maaari rin itong sumaklaw sa asawa o mga dependent. Kapag nasa Medicare na kayo, kadalasang gumagana ang coverage na ito kasabay ng Medicare. Maaari itong tumulong sa pagbabayad ng mga deductible at coinsurance ng Medicare, sumaklaw sa gamot, o magdagdag ng mga benepisyong hindi sinasaklaw ng Medicare.

Iba ang coverage para sa retirado sa coverage na mayroon kayo dahil kayo, o ang inyong asawa, ay nagtatrabaho pa. Napakahalaga ng pagkakaibang iyon sa mga patakaran ng Medicare.

Bumalik sa menu ng pahina

Paano ito gumagana

Unang nagbabayad ang Medicare. Kung kayo ay 65 o higit pa at retirado, unang nagbabayad ang Medicare. Pagkatapos, ipapasa ng Medicare sa planong para sa retirado ang anumang halagang hindi nito sinasaklaw.

Maaaring kailangan ninyo ng Part A at Part B. Maraming planong para sa retirado ang nagbabayad na parang may Medicare kayo. Kung kwalipikado kayo sa Medicare pero hindi kayo nagpatala, maaaring hindi bayaran ng planong para sa retirado ang inyong gastos medikal sa panahong iyon. Kayo ang magbabayad ng bahaging babayaran sana ng Medicare.

Walang pagpapaliban sa Part B. Hindi batay sa kasalukuyang trabaho ang coverage para sa retirado. Hindi ito nagbibigay sa inyo ng 8 buwang Espesyal na Panahon ng Pagpapatala na ibinibigay ng coverage mula sa trabaho. Kung ipagpapaliban ninyo ang Part B pagkatapos ng inyong Unang Panahon ng Pagpapatala dahil may coverage kayo para sa retirado, maaari kayong magkaroon ng puwang sa coverage at multa sa pagkahuli habambuhay.

Coverage sa gamot. Dapat sabihin sa inyo ng inyong plano kung "creditable" (katanggap-tanggap) ang coverage nito sa gamot, ibig sabihin ay katumbas ang halaga nito ng coverage sa gamot ng Medicare. Ipinapadala nito ang abisong ito bawat taon, at kapag hiniling ninyo. Kung creditable ito, puwede ninyo itong panatilihin at sumali sa planong pang-gamot ng Medicare sa kalaunan nang walang multa.

Ang pagsali sa planong pang-gamot ng Medicare ay maaaring magpawala ng inyong coverage para sa retirado. Sa ilang plano, kung sasali kayo sa hiwalay na planong pang-gamot ng Medicare, kayo, at kung minsan ang inyong asawa o mga dependent, ay maaari ring mawalan ng coverage pangkalusugan para sa retirado. Tingnan muna bago kayo sumali.

Puwede itong baguhin ng mga employer. Hindi inuutos ng pederal na batas sa mga employer na mag-alok ng mga benepisyong pangkalusugan para sa retirado. Kung nakasaad sa summary plan description (SPD, buod na paglalarawan ng plano) o sa iba pang papeles ng plano na may karapatan silang baguhin ang plano, maaaring baguhin o tapusin ang inyong coverage anumang oras habang retirado kayo. Kung malinaw na nangako ang employer ng mga partikular na benepisyo para sa takdang panahon o habambuhay at hindi nito inilaan ang karapatang baguhin ang mga ito, dapat ninyong mapanatili ang mga ito. Kung malugi ang employer at matapos ang coverage para sa retirado, maaaring makakuha kayo at ang inyong pamilya ng COBRA.

Bumalik sa menu ng pahina

Isang halimbawa

Isang retiradong guro ang naging 65. Sinasabi ng planong para sa retirado ng kanyang school district na nagbabayad ito "pagkatapos ng Medicare." Nagpatala siya sa Part A at Part B sa kanyang Unang Panahon ng Pagpapatala. Kapag nagpapatingin siya sa doktor, binabayaran ng Medicare ang bahagi nito. Pagkatapos, binabayaran ng planong para sa retirado ang karamihan ng natitira. Kung nilaktawan niya ang Part B, ang maliit na bahagi lamang nito ang babayaran ng planong para sa retirado, at siya ang magbabayad ng natitira.

Bumalik sa menu ng pahina

Bakit ito mahalaga sa inyo

  • Bago kayo mag-65, itanong sa inyong benefits office: Kailangan ko ba ng Part A at Part B? Creditable ba ang coverage sa gamot? Magbabago ba ang coverage ng aking asawa?
  • Itago ang SPD na umiiral noong kayo ay nagretiro. Kadalasan, ito ang dokumentong nagtatakda ng inyong mga karapatan.
  • Basahin ang bawat abiso tungkol sa mga pagbabago. Puwedeng magbago ang premium at benepisyo ng mga planong para sa retirado bawat taon.
  • Huwag ihinto ang coverage para sa retirado para sa isang planong Medicare nang hindi nagtatanong kung makukuha pa ninyo itong muli.
  • Masusuri ng inyong State Health Insurance Assistance Program (SHIP) ang inyong mga opsyon kasama ninyo nang libre.

Bumalik sa menu ng pahina

Saan ninyo ito makikita

  • Ang summary plan description at taunang booklet ng mga benepisyo ng inyong planong para sa retirado.
  • Isang taunang abiso ng creditable (o non-creditable) coverage para sa gamot.
  • Ang booklet ng Medicare na "How Medicare Works with Other Insurance" (publication 02179).
  • Ang Employee Benefits Security Administration ng Department of Labor (1-866-444-3272) para sa mga tanong tungkol sa mga plano ng pribadong employer.

Bumalik sa menu ng pahina

Mga kaugnay na salita

Bumalik sa menu ng pahina

Alamin kung saan kayo maaaring kwalipikado

Mga Pinagmulan

Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05