Account na ibabayad sa pagkamatay (Payable-on-death account)
Tinatawag ding: POD account, Totten trust, in trust for (ITF) account, transfer-on-death (TOD) account, informal revocable trust
Sa madaling salita: Ang payable-on-death (POD) account ay karaniwang bank account na may nakapangalang beneficiary. Habang buhay kayo, inyo ang pera at magagamit ninyo ito. Pagkamatay ninyo, ibabayad ito ng bangko sa mga taong pinangalanan ninyo, kadalasang nang hindi dumadaan sa probate. Itinatayo ninyo ito gamit ang isang simpleng form sa inyong bangko.
Ano ang ibig sabihin nito
Kapag nagbukas o nag-update kayo ng checking account, savings account o certificate of deposit, puwede kayong pumirma ng form na nagsasabi sa bangko kung sino ang dapat makakuha ng pera pagkamatay ninyo. Ginagawa nitong POD account ang account.
Gumagamit din ang mga bangko at ang Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) ng ibang pangalan para sa parehong ideya: Totten trust, in trust for (ITF) account, o "as trustee for" account. Tinatawag ng FDIC ang lahat ng ito na informal revocable trusts. Puwede ring magkaroon ng katulad na tampok ang mga brokerage account, na kadalasang tinatawag na transfer on death (TOD) registration.
Paano ito gumagana
- Kayo pa rin ang may kontrol. Puwede ninyong gastusin, i-withdraw, dagdagan o isara ang account anumang oras. Puwede ninyong palitan o alisin ang mga beneficiary kahit kailan ninyo gusto.
- Walang karapatan ang beneficiary hangga't hindi kayo namamatay. Binabayaran lamang ng bangko ang mga nakapangalang tao pagkamatay ng may-ari.
- Ipangalan sila sa mga rekord ng bangko. Para sa coverage ng FDIC, sinasabi ng FDIC na ang mga beneficiary ng informal revocable trust ay "kailangang nakapangalan sa mga rekord ng deposit account ng bangko." Hindi na kailangang nakasulat ang "POD" o "ITF" sa pangalan ng account.
- Sa labas ng probate. Karaniwang itinuturing ng mga korte na ang ari-ariang may nakapangalang beneficiary o "transfer on death" designation ay naipapasa sa labas ng probate (proseso sa korte ng pamana). Sinasabi ng mga self-help page ng korte ng California sa mga pamilya na alamin kung ang tao ay "naglista ng sinuman bilang beneficiary" sa mga bank o retirement account, dahil maaaring direktang kunin ng mga taong iyon ang pera. Sinasabi ng mga korte ng Minnesota na ang pangangailangan ng probate ay nakadepende sa kung ano ang pag-aari ng tao na nakapangalan lamang sa kanya.
- I-update ang bangko, hindi lamang ang testamento. Ang mga taong nakapangalan sa mga rekord ng bangko ang binabayaran ng bangko. Kung babaguhin ninyo ang inyong plano, i-update ang form sa bangko pati na ang inyong testamento (will).
- Magkasamang may-ari. Sa joint account na may right of survivorship (karapatan ng naiwang may-ari), ipinaliliwanag ng Consumer Financial Protection Bureau na napupunta ang pera sa naiwang may-ari. Tanungin ang inyong bangko kung paano gumagana ang POD designation sa joint account.
- Insurance ng FDIC. Ang bawat may-ari ay naka-insure hanggang $250,000 para sa bawat kwalipikadong beneficiary, hanggang $1,250,000 bawat may-ari bawat bangko para sa lahat ng kanilang trust account, kapag lima o higit pang beneficiary ang nakapangalan. Ang mga kwalipikadong beneficiary ay mga taong buhay, mga charity at iba pang nonprofit na organisasyon. Hindi tumataas ang limitasyon kapag mahigit lima ang pinangalanan.
- Pagbawi ng Medicaid mula sa naiwang ari-arian (estate recovery). Pinapayagan ng pederal na batas ang mga estado na abutin ang ilang ari-ariang naipapasa sa labas ng probate kapag binabawi ang mga gastos sa Medicaid. Kung kasama ang POD account ay nakadepende sa inyong estado.
Isang halimbawa
Isang 69-taong-gulang na lalaki ang may $60,000 na ipon sa isang bangko. Pinangalanan niya ang kanyang dalawang apo bilang mga POD beneficiary. Patuloy niyang ginagamit ang account para sa mga bill. Pagkamatay niya, binayaran ng bangko ang bawat apo ng kalahati ng natira. Dahil nakapangalan sila sa account, hindi kailangan ng kaso sa probate para sa perang ito.
Bakit ito mahalaga sa inyo
- Simple ito. Kadalasang puwede kayong magdagdag ng POD beneficiary sa inyong bangko gamit ang maikling form. Tanungin ang inyong bangko tungkol sa mga patakaran nito.
- Tingnan ito pagkatapos ng mga pagbabago sa buhay. Ang pagkamatay, diborsyo o hindi pagkakasundo ay puwedeng mag-iwan ng maling taong nakapangalan. Magpangalan ng higit sa isang tao, o i-update ang form, kung mamatay ang inyong beneficiary bago kayo.
- Isipin ang pagiging patas. Kung isang anak lamang ang nakapangalan sa isang malaking account at hinahati nang pantay ng testamento ang lahat ng iba pa, maaaring hindi magkapantay ang makukuha ng mga anak.
- Hindi ito plano para sa kawalan ng kakayahan. Walang kapangyarihan ang POD beneficiary na bayaran ang inyong mga bill kung magkasakit kayo. Ang durable power of attorney ang gumagawa noon.
- Pera pa rin ninyo ito para sa mga aplikasyon sa benepisyo gaya ng Medicaid at SSI habang buhay kayo.
Saan ninyo ito makikita
- Mga signature card at beneficiary form ng bank account.
- Mga pangalan ng account na may "POD," "ITF" o "in trust for."
- Mga materyales ng FDIC tungkol sa deposit insurance at ang online estimator nito, EDIE.
Mga kaugnay na salita
- Pagtatalaga ng beneficiary (Beneficiary designation)
- Probate, proseso sa korte ng pamana (Probate)
- Kasulatang naglilipat ng ari-arian pagkamatay (Transfer-on-death deed)
- Trust na puwedeng bawiin (Revocable living trust)
- Testamento (Will)
- Pagbawi mula sa naiwang ari-arian (Estate recovery)
- Tagapagpatupad ng testamento (Executor)
Tingnan din
- Pagtatalaga ng beneficiary (Beneficiary designation)
- Probate, proseso sa korte ng pamana (Probate)
- Kasulatang naglilipat ng ari-arian pagkamatay (Transfer-on-death deed)
- Trust na puwedeng bawiin (Revocable living trust)
- Testamento (Will)
- Pagbawi mula sa naiwang ari-arian (Estate recovery)
- Tagapagpatupad ng testamento (Executor)
Mga Pinagmulan
- fdic.gov/resources/deposit-insurance/brochures/insured-deposits · sinuri noong 2026-10-20
- selfhelp.courts.ca.gov/probate/simple-transfer · sinuri noong 2026-10-20
- mncourts.gov/help-topics/probate-wills-and-estates/faqs · sinuri noong 2026-10-20
- ssa.gov/OP_Home/ssact/title19/1917.htm · sinuri noong 2026-10-20
- consumerfinance.gov/ask-cfpb/what-happens-if-i-have-a-joint-bank-account-with-someone-who-died-en-1101/ · sinuri noong 2026-10-20
Huling sinuri ang pahina: 2026-10-20 · Susunod na pagsusuri: 2027-01-05