Эта страница переведена компьютером и еще не проверена человеком. Если что-то неверно или непонятно, предложите, пожалуйста, лучший вариант.

Ограниченное заявление (Restricted application)

Также называется: restricting an application, restricted application for spousal benefits only, file and restrict

Коротко: Ограниченное заявление (restricted application) — это просьба к Social Security выплачивать только одно пособие, пока другое продолжает расти. После закона 2015 года супруги, родившиеся 2 января 1954 года или позже, так сделать не могут. Вдовы и вдовцы по-прежнему могут: можно получать пособие по случаю потери кормильца и дать своему пенсионному пособию вырасти, или наоборот.

Что это значит

Некоторые люди имеют право на два пособия Social Security, например на собственное пенсионное и на пособие по трудовому стажу супруга(и). Обычно вы получаете только бо́льшее из двух, а не оба. Ограниченное заявление — это способ выбрать, какое пособие начнётся первым, чтобы другое успело вырасти до того, как вы на него перейдёте.

Этот термин также используют в более широком смысле, когда ограничивают дату начала выплат по заявлению, например просят не платить пособие за прошлые месяцы. В Social Security это называется «ограничением выплат задним числом» (restricting retroactivity). См. выплаты за прошлое время.

Вернуться к содержанию страницы

Как это работает

Супруги и разведённые супруги:

  • Родившиеся 2 января 1954 года или позже: ограничить заявление нельзя. По правилу условной подачи заявления заявление на собственное пенсионное пособие или на пособие для супругов считается заявлением на оба.
  • Родившиеся до 2 января 1954 года: если вы достигли полного пенсионного возраста, можно было получать только пособие для супругов, а собственному пособию дать накапливать надбавки за отсрочку до 70 лет. Всем в этой группе сейчас больше 72 лет. Если вы из этой группы и так и не подали заявление на собственное пособие, обратитесь в Social Security сейчас. Ожидание после 70 лет больше ничего не даёт.

Вдовы и вдовцы (в том числе пережившие разведённые супруги):

  • Условная подача заявления на пособия по потере кормильца не распространяется. Можно ограничить заявление только пособием по потере кормильца и отложить собственное пенсионное пособие.
  • Можно перейти на собственное пенсионное пособие уже в 62 года, если оно выше, или подождать до 70, чтобы получить надбавки за отсрочку.
  • Или можно наоборот: сначала начать получать собственное уменьшенное пенсионное пособие, а в полном пенсионном возрасте для переживших супругов перейти на полное пособие по потере кормильца.
  • Вы должны чётко сказать Social Security, какое пособие вы хотите. Пережившие супруги не могут подать заявление онлайн. Позвоните или придите в отделение.

Уход за ребёнком: супруг(а), получающий(ая) пособие только потому, что ухаживает за ребёнком работника младше 16 лет или с инвалидностью, тоже может ограничить заявление пособием для супругов. Вы должны чётко об этом сказать.

Medicare: если вам 65 лет или больше, любое заявление на ежемесячное пособие считается также заявлением на Часть A Medicare. Исключить её нельзя.

Вернуться к содержанию страницы

Пример

Дайан 60 лет. Её муж умер в прошлом году. Его полное пособие составляло $2,000. Её пособие по потере кормильца в 60 лет составило бы 71.5% от этой суммы, то есть $1,430. Её собственное пособие в 70 лет, по прогнозу, составит $2,300. Она подаёт заявление, ограниченное пособием по потере кормильца. В 70 лет она переходит на собственное пособие, которое выросло благодаря надбавкам за отсрочку выхода на пенсию.

Вернуться к содержанию страницы

Почему это важно для вас

  • Получите обе суммы в письменном виде. Прежде чем выбирать, попросите Social Security назвать сумму пособия по потере кормильца и сумму вашего собственного пенсионного пособия в разном возрасте.
  • Скажите, чего вы хотите. Скажите сотруднику, что хотите ограничить заявление одним пособием, и проверьте, что это указано в письме о назначении пособия.
  • Не слушайте старые советы для супругов. Такие стратегии, как «подать и приостановить» (file and suspend) и ограниченные заявления на пособие для супругов, для большинства людей отменены законом 2015 года.
  • Повторный брак: переживший супруг(а), вступивший(ая) в новый брак до 60 лет, обычно теряет пособие по потере кормильца, пока состоит в браке, и тогда этого выбора нет.

Вернуться к содержанию страницы

Где вы это увидите

  • Раздел GN 00204.035 руководства Social Security по работе (POMS).
  • Справочник Social Security (Social Security Handbook), раздел 1514, об ограничении выплат задним числом.
  • Телефон: 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

Вернуться к содержанию страницы

Связанные термины

Вернуться к содержанию страницы

Проверьте, на что вы можете иметь право

Источники

Страница последний раз проверена: 2026-10-20 · Следующая проверка: 2027-01-05